00:00 *musique*
00:22 *bruit de vent*
00:24 - You're ok ?
00:26 *musique*
00:28 - You got somewhere to stay ?
00:30 - What's the deal ?
00:32 *musique*
00:34 - Make yourself at home.
00:36 *musique*
00:38 - Do you like swimming ?
00:40 - Yeah, I would.
00:42 - You're not very good at it.
00:44 *musique*
00:46 - What about your mum then ?
00:48 - Does she know where you are ?
00:50 *musique*
00:54 - I was driving into her.
00:56 - Fuck off.
00:58 *musique*
01:00 - Will I come in ?
01:02 - Will you go home ?
01:04 *musique*
01:06 - He's just a kid, Margaret.
01:08 *musique*
01:10 - He's just a fucking kid.
01:12 *musique*
01:16 - What's up with you ? - Just leave it.
01:18 *musique*
01:30 - What were you doing taking a knacker like that in the first place, huh ?
01:34 - He needed them.
01:36 *musique*
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires