00:00 En plein coeur de la forêt amazonienne, il existe un monde où règne la beauté et la
00:13 terreur.
00:14 Un endroit où l'on peut encore trouver des richesses infinies.
00:19 "Je veux parler de la cité perdue que vous avez, paraît-il, trouvé au nord de la rivière
00:23 de la mort."
00:24 Et où sont cachés des mystères insondables.
00:25 "C'est un mythe, vous perdez votre temps."
00:27 "C'est bel et bien sur la carte."
00:29 John Hamilton est un aventurier solitaire qui s'est heurté à un terrible secret.
00:33 "Vous êtes sûr de vouloir y retourner?"
00:34 "Donnez-moi ce que je veux et c'est tout."
00:38 Certains veulent l'acheter.
00:39 "Il est prêt à payer 15 000 dollars."
00:41 "Je suis même prêt à en accepter 50 000."
00:44 D'autres veulent le vendre.
00:45 "Laissez-moi vos télécommandes, vous perdez l'altitude."
00:49 Mais il doit y retourner pour découvrir la vérité.
00:52 "Je tiens à vous prévenir, tout ce que vous trouverez appartient à l'Etat."
01:00 "Non!"
01:01 "Il est mort!"
01:02 "Vous avez un de ces sang-froids?"
01:03 "Bergens me paie, lui.
01:04 Mais je ne crois pas que Bergens soit votre type d'homme."
01:05 "Et c'est quoi, mon type d'homme?"
01:06 "Dites-lui vraiment qui vous êtes et ce que vous voulez."
01:07 "Vous ne nous arrêterez pas, Hamilton.
01:08 Ce pays va bientôt nous appartenir."
01:09 "Il est prêt à payer 50 000."
01:10 "Vous êtes sûr de vouloir y retourner?"
01:11 "Donnez-moi ce que je veux et c'est tout."
01:12 "La cité perdue est un mythe, vous perdez votre temps."
01:13 "C'est un mythe, vous perdez votre temps."
01:14 "Vous pouvez crever tous les deux."
01:38 "Vous pouvez crever tous les deux."
01:52 [Musique]
01:54 [SILENCE]
Commentaires