00:00 [Bruit de chasse d'oiseaux]
00:03 [Musique]
00:04 Elle te plaît ta chambre ?
00:05 J'adore ici !
00:07 [Rires]
00:12 Pourquoi on n'est jamais venu avant au Portugal ?
00:15 Parce que je travaille tout le temps.
00:16 C'est important que les filles connaissent.
00:20 Qu'est-ce que t'en sais ?
00:21 [Musique]
00:27 Qu'est-ce que tu fous là ?
00:28 Je viens regarder mes nièces.
00:29 [Musique]
00:33 Doucement sur la balançoire.
00:35 Tu penses que je surveille mal ?
00:37 J'ai pas dit ça.
00:38 Maman elle a l'air triste.
00:42 Ça te ferait du bien de lâcher un peu tes filles.
00:45 Toi ça te ferait du bien de fermer un peu ta gueule.
00:47 Je veux que tu sois gentil avec ma sœur.
00:51 Tu nous forces à remuer la merde en revenant ici.
00:53 [Musique]
01:00 C'est qui la petite fille qui me ressemble ?
01:02 C'est qui maman la petite fille ?
01:05 [Musique]
01:08 Pensages-toi de ser felix.
01:10 [Musique]
01:13 Faut pas faire du chagrin à papa et maman.
01:15 Promis ?
01:17 Promis.
01:21 J'étais tellement contente quand vous êtes nées.
01:23 Tu m'en vas tout de suite !
01:24 Un cadeau du ciel.
01:27 J'avais tellement espéré.
01:31 Emma !
01:34 Joel !
01:36 Vous êtes nos deux petits soleils.
01:39 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires