Karnawal

Cabra prépare tranquillement le carnaval et sa compétition de malambo, en plein milieu des Andes, entre la Bolivie et l'Argentine. C'est alors que son père, un ancien prisonnier, réapparaît, et tente de l'entraîner dans ses activités criminelles. Toutes les ambitions de Cabra sont remises en question. Le jeune homme n'a qu'un désir : briller dans cette danse folklorique argentine. Mais El Corto ne voit pas les choses du même oeil, lui qui pense uniquement à ses larcins sans penser à l'avenir de sa progéniture.