00:00 [Bruit de voiture]
00:02 - Même le vent est chaud.
00:04 - Jean, on va passer de bonnes vacances.
00:06 - Oh là là, c'est votre voiture, ça?
00:08 - Oui, on en a revendu l'autre de Guantá.
00:10 - Trois de taxe!
00:12 - J'ai envie de revenir vivre ici.
00:14 Mais Jean, quand je lui en parle,
00:16 bah il se braque.
00:18 C'est la crise marinale.
00:20 - L'argent. - J'ai besoin d'argent.
00:22 - Mais c'est-à-dire combien? - Tout ce que tu as.
00:24 [Parle en japonais]
00:26 [Bruits de bouteilles]
00:28 - Vous savez quoi? Venez avec nous demain sur l'île.
00:30 Si la maison, elle est assez grande en plus.
00:32 - Euh...
00:34 [Musique]
00:36 - Euh... L'eau de la piscine? - Ah oui, la piscine.
00:46 - Oui. - On n'a pas pu le faire pour cet été, on est désolés.
00:48 Il n'a pas plu cet hiver. - Quoi?
00:50 - L'île manque d'eau. - Elle est folle, cette fille.
00:52 Elle a un moment joli de colère. Prends ça.
00:54 - Ça va pas du tout, là.
00:56 - C'est tellement dur de passer des vacances dans une maison de luxe
00:58 avec une piscine. Vraiment, il y a des gens
01:00 qui tueraient pour être à ta place.
01:02 [Rires]
01:04 [Musique]
01:06 - C'est peut-être normal, dans les couples, d'avoir des crises.
01:08 - Avec Maro, on est mariés
01:10 depuis 40 ans.
01:12 [Musique]
01:14 - What is she doing? - The eagle dance.
01:16 [Musique]
01:18 [Parle en japonais]
01:24 - Tu veux quoi?
01:26 - Je veux faire mes petits boulots.
01:28 [Applaudissements]
01:30 - Tu saurais quoi faire si je fais un AVC?
01:32 - Mais si.
01:34 - Mais si.
Commentaires