- 14/01/2024
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00 *musique*
00:02 Aujourd'hui dans les rois des aquariums
00:04 C'est ça
00:05 This is it
00:06 Un aquarium de plongée de 85 000 litres
00:08 Il est vraiment en mauvais état
00:10 On va créer le Jurassic Park terrestrial
00:13 Comment je pourrais reproduire quelque chose qui n'existe pas ?
00:16 Tue moi ça
00:18 Il faut qu'on vide le lagon et qu'on récupère tous les poissons
00:22 Ils vont devenir difficiles à attraper
00:25 C'est BBB, vite vite
00:26 C'est vraiment problématique
00:27 On va la rendre à tension
00:28 Vous pouvez me garantir que tout le monde s'en sortira ?
00:32 Bienvenue à Living Color
00:34 Depuis 25 ans, nous concevons des aquariums sur mesure
00:38 Nous en avons créé des milliers
00:40 Aucun défi n'est impossible
00:44 Nous sommes les rois des aquariums
00:47 Je suis dans les Florida Keys pour rencontrer Craig
00:57 Il dit que son aquarium est unique en son genre
00:59 Et que je ne peux pas le faire
01:01 Et que je ne vais pas en croire mes yeux
01:03 Alors j'ai hâte de voir ça
01:07 Craig ?
01:08 Oui ?
01:09 Enchanté
01:10 Enchanté, ma femme Nancy
01:11 Bonjour Nancy, votre maison est superbe
01:13 Bienvenue dans les Keys
01:14 Ça m'a demandé beaucoup de travail
01:16 Et les surpilotis
01:18 C'est fantastique
01:19 En voyant la maison, je me suis dit
01:22 Ça va être un projet génial
01:24 Et où est l'aquarium que vous vouliez me montrer ?
01:27 Juste là
01:28 Ici ?
01:29 C'est ça
01:31 Je pensais que vous aviez un aquarium à l'intérieur
01:33 Pour y rénover
01:34 Et c'est ça votre aquarium ?
01:36 Il était juste sous mes pieds
01:38 Ce n'est pas juste une piscine
01:40 C'est un immense lagon d'eau salée
01:42 Je pense que Craig va me demander de rénover tout le bassin
01:46 Est-ce que c'est ça un aquarium de plongée de 95 000 litres ?
01:50 Craig a ramené l'océan dans sa maison
01:53 Il a même mis de faux récifs pour l'eau
01:55 C'est incroyable
01:56 C'est incroyable
01:57 C'est incroyable
01:58 Il a même mis de faux récifs coralliens et des poissons de Floride
02:01 Il fait de la plongée chez lui
02:03 C'est fabuleux
02:04 Je veux que cet aquarium nous en mette plein la vue
02:07 Il faut lui donner un petit goût de jeûne
02:10 Parce qu'il s'est un peu défraîchi avec le temps
02:13 Un peu défraîchi ?
02:14 Mais c'est un désastre
02:16 On dirait une vieille piscine abandonnée
02:18 On parle d'une rénovation complète alors
02:21 Il faudra tout sortir, changer le revêtement et tout remettre en place
02:26 J'aimerais garder les récifs
02:28 Ces récifs sont en béton
02:31 Ils font partie de la structure du bassin
02:33 Si on les enlève, on risque de fragiliser l'ensemble et de devoir tout reconstruire
02:39 Et ça c'est hors de question
02:42 On n'a pas le droit à l'erreur
02:44 Ça veut dire qu'on va devoir tout faire sur place
02:46 Il va falloir le vider, le nettoyer au jet à pression, le repeindre
02:51 Il faut voir comment c'est sous la couche d'algues
02:55 Difficile de se prononcer tant qu'on ne sait pas ce qui se cache sous ces saloperies
02:59 Il y a plusieurs tonnes de corail et des dizaines de poissons
03:02 Il faut quasiment tout reprendre à zéro
03:05 Je veux que ça ressemble à mon spot de plongée préféré
03:10 Le Louki
03:12 Je vais sortir mon bateau, on va aller plonger au Louki et je vous montrerai ce que je veux
03:16 Vous êtes sérieux ?
03:17 Je suis sérieux, j'ai tout l'équipement qu'il faut
03:19 Alors allons-y
03:20 On va refaire de la plongée, je dois voir à quoi ressemble le Louki
03:25 Accrochez-vous
03:26 C'est parti
03:27 Le Louki est un spot légendaire, l'un des plus beaux de tout le pays pour la plongée avec tuba
03:34 Ils veulent que j'installe une réplique sous leur maison
03:37 Alors Matt, qu'est-ce que vous dites de notre jardin ?
03:40 J'adore ce que vous en avez fait
03:42 Le Louki tient son nom d'un navire de guerre britannique qui s'est échoué ici au 16e siècle
03:48 C'est un sanctuaire national marin qui abrite plus de 50 espèces de coraux et 150 espèces de poissons
03:54 Voilà le Louki, c'est ce que je voulais vous montrer
03:59 On va plonger avec les tubas, s'il n'est pas très profond, donc c'est parfait
04:04 [Musique]
04:25 Le Louki c'est un monde à part, encore mieux que je l'imaginais
04:29 Ces méandrines et ces magnifiques corgones seront parfaites pour le lac
04:34 Vous voyez ce mouvement d'avant en arrière, c'est ce que je veux
04:38 Et ça, c'est juste le récif
04:41 La faune est encore plus incroyable
04:43 J'ai vu des centaines de poissons papillons et un mérou géant d'un mètre cinquante, le colosse du Louki
04:49 Il va falloir qu'on ajoute des centaines de poissons pour obtenir ça dans leur bassin
04:54 Vous avez vu ce mérou géant sous le bateau ?
04:57 Il est vraiment énorme
04:59 Les corgones avec des branches violettes, les méandrines
05:04 C'est ça que je veux
05:06 C'était incroyable, rien à voir avec leur petit lagon artificiel, on en est très loin
05:11 Je vais vous ramener à terre parce qu'on a du travail devant nous
05:14 C'est sûr
05:16 Maintenant qu'on est revenu, l'ampleur du projet me saute aux yeux
05:23 Je veux une rénovation complète du bassin
05:26 On a souvent des invités, des petits enfants, des amis, et on veut que ça en jette
05:31 Ce qui m'inquiète le plus, c'est les poissons, ma femme les adore
05:35 Qu'est-ce que vous allez en faire ?
05:37 Ces poissons sont comme mes bébés
05:40 Retiens ce qu'ils restent en vie pour qu'on puisse les remettre à l'eau dans le nouveau bassin, le Saint-Fish-Bath
05:45 D'accord
05:47 Vous pensez que c'est possible ?
05:49 Je ne dis pas que ça va être facile, ça va être un vrai défi
05:53 Il ne s'agit pas de rénover un aquarium, mais de transformer la pièce maîtresse de la maison
05:59 On va essayer de reproduire tout un écosystème dans une piscine délabrée
06:05 Je ne sais pas comment on va faire, si on réussit, ce sera le plus bel aquarium de plongée au monde
06:11 Allez les gars, il ne faut pas traîner
06:20 Pourquoi le sol est décoré ?
06:22 Parce qu'il y a la clim
06:24 Et surtout, on a un nouveau projet super sympa avec le zoo de Philadelphie
06:30 Le zoo de Philadelphie est le plus vieux zoo du pays
06:33 C'est cool
06:34 Ils veulent un aquarium qui présente un récif corallien totalement intact
06:38 Mais il y a un problème
06:44 Il ne reste aucun récif corallien intact dans le monde
06:48 Le zoo de Philadelphie est l'un des plus prestigieux du pays
06:51 Il y a plus de 1300 animaux différents
06:53 Des lions, des paresseux, des girafes, tout
06:56 Mais il ne leur manque qu'une chose, un aquarium
06:58 On a la chance d'être les premiers à faire ça
07:01 C'est une nouvelle construction ?
07:03 Non, c'est un bâtiment existant qu'ils veulent transformer en centre pédagogique
07:07 C'est un centre destiné aux enfants, pour qu'ils apprennent à prendre soin de l'environnement
07:12 Cet aquarium devra véhiculer un message écologique
07:15 Tout en étant aussi attractif que les autres animaux du zoo
07:18 Il faut que ce soit spectaculaire et emblématique des enjeux de la préservation
07:23 Je crois savoir ce qu'il nous faut
07:25 Du corail
07:27 L'objectif de cette exposition, c'est de montrer au public à quel point les récifs coralliens sont menacés partout dans le monde
07:33 Les récifs coralliens préhistoriques étaient plus gros et plus denses
07:37 C'est ce qu'on doit montrer aux enfants
07:39 On va utiliser nos moulages pour créer le Jurassic Park des récifs
07:43 Si les humains n'avaient pas modifié l'écosystème des récifs, les coraux seraient bien plus variés
07:50 Certains spécimens auraient pu continuer leur croissance pendant plusieurs siècles pour atteindre cette taille
07:58 Ces récifs recouvrent au moins 1% des fonds marins, alors qu'ils abritent 25% des espèces animales
08:04 Mais la pollution et les changements de température détruisent cet habitat
08:08 Comment je pourrais reproduire quelque chose qui n'existe pas ?
08:12 Chez Living Color, on a beaucoup de coraux différents
08:15 Mais je ne sais pas si ça suffira pour obtenir la diversité et la densité dont on a besoin pour cette exposition
08:22 En gros, tu veux qu'on remonte le temps ?
08:25 On remonte le temps, exactement
08:27 Oui, ça ne va pas être simple, c'est sûr
08:29 Il n'existe aucun récif corallien intact dont on puisse s'inspirer
08:33 Et si on y arrive, ce sera la plus belle exposition du zoo de Philadelphie
08:37 On va ranger tout ça
08:39 Envoie un service, remets tout à sa place parce que c'est organisé
08:42 C'est pas organisé, tu connais le système décimal de Dewey ?
08:45 Je ne sais pas qui est Dewey, et je me fiche de son système
08:48 Je reviens d'une prévisite chez un client
08:52 C'est le projet le plus fou de toute ma carrière, transformer un bassin délabré en une réplique de Loki
08:58 On doit voir José et Francis pour en discuter avec eux
09:01 Le fait que vous voyez ça, j'en croyais pas mes yeux
09:04 Waouh, ça veut dire beaucoup de travail
09:07 Ce récif est tout marron, tout vert
09:10 Je n'ai pas envie de se baigner
09:12 Vous allez dans un sale état
09:14 On dirait une piscine publique
09:15 Des bains publics
09:16 Je ne sais pas quels bains publics Francis fréquente, mais ce bassin fait peur à voir
09:20 C'est un délire, on doit tout enlever et reconstruire
09:23 Il n'y a rien à récupérer, c'est trop laid
09:25 C'est un folle
09:26 Toute la structure est en béton, ça fait partie du bassin
09:30 Il va falloir percer le béton, le reboucher, on passe tout à l'époxy et on repeint
09:35 On fait tout sur place, ça va pas être évident
09:37 C'est sûr, mais combien de fois on aura la chance de travailler sur un projet comme ça ?
09:42 Mais avant de faire quoi que ce soit, il faut vider le bassin et récupérer les poissons
09:47 C'est un bon plan
09:48 Super
09:49 Ok, merci les gars
09:50 On va faire de cette affreux lagonde une superbe réplique du Loki en ajoutant des centaines de coraux et de poissons
09:59 Mais avant de faire quoi que ce soit, il faut vider le bassin
10:02 Nancy est inquiète pour ses poissons, alors j'ai amené Francis, notre expert, pour qu'il m'aide à les récupérer
10:08 Ils ont tous un petit nom
10:10 Ah bon ?
10:11 Lui c'est Chenapance
10:12 Wow, cashew, laisse-en à ta copine
10:16 Allez, Reine Isabelle
10:18 Viens chercher
10:20 Nancy est anxieuse et elle ne nous facilite pas la tâche
10:25 Francis, vous pouvez me garantir que tout le monde s'en sortira ?
10:28 *Bruit de tir*
10:33 Garantir non, mais je vous promets de faire de mon mieux, je sais à quel point vous tenez à vos poissons
10:39 Je suis très anxieuse pour cashew et Chenapance
10:42 Tout ira bien
10:43 On va commencer par vider l'eau très lentement, comme ça on pourra réunir tous les poissons au même endroit
10:49 C'est ma responsabilité, s'il leur arrive quoi que ce soit, tout le projette en bas l'eau
10:54 On n'aura pas de deuxième chance
10:56 Ils vont sentir qu'il se passe quelque chose et ils vont devenir difficiles à attraper
10:59 Allez, on se met au travail
11:01 Étape numéro un, vider le lagon nous facilitera la tâche
11:05 Une fois la pompe en marche, on ne peut plus reculer
11:07 La pompe est lancée
11:09 On a moins d'une heure pour récupérer les poissons avant qu'ils s'asphyxient
11:13 Il y a des centaines de poissons
11:17 Tiens, c'est bon
11:18 C'est comme un plan
11:20 Oui
11:21 Mais Nancy nous ralentit, à force de jouer les mères poules
11:26 Attends
11:27 Tu l'as ?
11:28 Ok, on a chenapans
11:29 Je vais mettre chenapans dans un de ces conteneurs
11:31 Attention Francis
11:32 Ça va aller chenapans
11:35 On a pris plus de la moitié des poissons
11:38 Attention avec ces filets
11:40 Mais le niveau baisse rapidement et ceux qui se cachent dans les fissures sont pratiquement impossibles à attraper
11:45 Vite !
11:47 J'ai vraiment peur qu'on en ratteint, on n'a pas le droit à l'erreur
11:50 On a un sérieux problème, il y a des poissons là-dedans
11:54 Les plus petits se cachent sous ces rochers
11:57 Et ça devient vraiment problématique
11:59 Si on n'arrive pas à les sortir de là, je crains le pire pour eux
12:03 Ils sont là-dessous, à l'intérieur
12:07 Vous les voyez ?
12:08 Non
12:09 C'est pas gagné
12:10 Non, c'est pas gagné
12:12 J'ai vraiment peur pour mes poissons
12:14 Si Cachou, le labre capitaine, est coincé derrière ces rochers, il risque d'y rester
12:18 Et avec lui, le projet tout entier
12:22 Nous sommes dans les Florida Keys pour rénover le lagon de Craig et Nancy
12:26 On a vidé le bassin et récupéré les poissons
12:29 Mais le préféré de Nancy est porté disparu
12:31 Je ne vois toujours pas Cachou
12:33 Il n'est pas là
12:35 C'est beaucoup plus difficile que prévu parce que le récif en béton est profond
12:39 Et qu'on va avoir beaucoup de mal à les sortir de là
12:41 Si Cachou meurt, le projet s'arrête
12:44 Nancy ne nous le pardonnera pas
12:46 Craig, tu devrais aller les aider parce qu'on ne trouve pas Cachou
12:49 Bon sang
12:51 Je finis par le trouver, mais ça se présente mal
12:54 Il est coincé dans le récif et le niveau d'eau baisse rapidement
12:58 Où est-il ?
13:01 Cachou est là, je le vois, il est juste devant moi
13:05 D'accord
13:06 Il est complètement coincé
13:08 On peut essayer de le faire sortir avec le jet d'eau
13:10 Je vais chercher le tuyau
13:12 D'accord
13:13 C'est notre dernière chance
13:15 Encore un peu
13:16 Mais si on arrive à sauver ce poisson, on pourra peut-être continuer le projet
13:19 Il est sur le côté, juste là
13:22 Où ça ?
13:23 De ce côté là
13:24 Oh Cachou, attention
13:26 Passe-moi le filet
13:28 Oh mon dieu, attention
13:30 Oh Cachou, il est épuisé
13:33 Fais doucement
13:35 Cachou
13:37 Bon sang
13:38 Il n'est plus tout jeune, il est ici depuis 11 ans
13:42 Souffle, on a réussi, les poissons sont sains et saufs
13:45 On va pouvoir les garder dans la réserve pendant les travaux
13:48 Matt, je suis contente
13:51 Et maintenant que le lacon est vide, on constate l'ampleur de la tâche
13:55 Je ne suis pas inquiet pour les poissons, ce qui m'inquiète, c'est ça
13:59 Il est vraiment en mauvais état
14:01 Maintenant qu'il est vide, il a besoin d'un coup de jeune
14:04 Bon coup de jeune
14:06 Transformer cette ruine en réplique d'un des plus beaux spots de plongée au monde,
14:12 ce sera le plus grand défi de notre carrière
14:15 Il faut qu'on nettoie l'ancien récif
14:18 On monstruise un lacon digne du Louquet
14:21 Et qu'on ajoute des poissons fabuleux
14:23 Si on réussit, ce sera à couper le souffle
14:26 Quatre journées
14:28 Le poisson de Philadelphie nous a demandé de créer un aquarium porteur d'un message écologique
14:36 Nous allons fabriquer un récif corallien préhistorique pour montrer les effets de la pollution
14:40 Un récif sorti tout droit de Jurassic Park
14:42 En gros, c'est qu'on remonte le temps
14:45 Remonte le temps exactement
14:47 Josée s'occupe des répliques de coraux
14:49 On va dans les kisses pour rencontrer les types de la fondation pour la restauration de récifs
14:54 Je veux montrer à Josée à quoi ressemblerait un récif intact
14:57 Il y a une dizaine d'années, on a lancé un programme d'élevage de coraux en pépinière
15:02 On forme des gens pour qu'ils élèvent des coraux en pépinière
15:06 Ensuite, on réintroduit ces coraux dans les récifs
15:09 C'est la plus grande pépinière de coraux
15:11 On s'occupe surtout du corail corne d'élan et du corail corne de serre
15:15 Qui sont les plus menacés
15:17 90% d'entre eux sont morts dans les 20 dernières années
15:20 C'est parfait, je vais voir des espèces rares
15:23 Avec un peu de chance, je pourrais voir ce que je dois recréer
15:27 C'est comme une ferme sous-marine alors
15:30 C'est comme une ferme forestière
15:31 Le corail corne d'élan et le corail corne de serre ont été le ciment des récifs pendant des millénaires
15:36 Il n'en reste plus que quelques spécimens dans des zones protégées
15:39 On va se mettre en tenue
15:41 Ces coraux me permettront de voir à quoi ressemblait un récif préhistorique
15:55 Et quels coraux je devrais utiliser pour le zoo
15:59 Il y a partout des coraux corne d'élan et corne de serre
16:04 Génial !
16:05 Ce sont des bébés, et ils vont changer d'aspect en grandissant
16:09 La fondation recrée des morceaux de récifs en greffant les coraux les uns aux autres
16:14 Ces coraux vont grandir, mais ça prendra plusieurs siècles
16:19 Et moi je dois commencer mon récif demain
16:23 Tu as pas aspiré ? Tu as trouvé des idées ?
16:29 Grâce à toi, je suis sur la bonne voie
16:31 Ah voilà, je me montrerai le résultat
16:32 Bien sûr
16:33 J'ai pas vu le récif parfait, mais ça m'a donné de précieuses informations
16:37 Les coraux corne d'élan et corne de serre sont un bon point de départ
16:41 Maintenant je dois rentrer à l'atelier pour fabriquer les coraux les plus rares et les plus spectaculaires
16:46 Pour obtenir le plus beau récif du monde
16:49 Tu as trouvé sa maquillage est trop lourde ?
16:52 Arrête de te blâmer
16:54 Tu es sûr que ce sont tous les coraux que tu veux pour le zoo ?
17:02 Certains
17:03 Si les humains n'avaient pas modifié l'écosystème, les coraux seraient bien plus variés
17:07 Certains spécimens auraient pu atteindre cette taille
17:10 On veut de la densité
17:13 Alors on va sortir tous nos moules et vérifier qu'ils sont tous en parfait état
17:18 Tous nos projets sont importants, mais celui-là l'est encore plus
17:23 Après la plongée avec la fondation, j'ai décidé de recréer les coraux les plus rares
17:28 A commencer par des coraux candelon et corne de cerf géant
17:32 Il va falloir beaucoup de corail bleu, dans différentes tailles
17:36 On a aussi du corail digitiforme
17:40 Nous en faut plus de 600
17:43 Commencez par vérifier que les moulages sont parfaits
17:46 On a énormément de pièces à sortir
17:48 Pour faire un moule, on moule du silicone sur un corail prélevé il y a des années
17:53 Avant qu'on commence à se préoccuper du déclin des récifs
17:56 Ça a procédé très long et coûteux, qui détruit le corail
18:00 Il faut qu'on prenne soin de ces moules, sinon ils seront perdus pour toujours
18:05 On commence les moulages, vous savez ce qu'il y a sur la liste
18:09 Et on s'appelait 400%, d'accord ?
18:12 110%
18:14 110%
18:16 Chaque pièce est finie à la main
18:19 Pour les pièces compliquées, ça peut prendre 8 heures
18:23 Et dans ce projet, toutes les pièces sont compliquées
18:26 Quand Sandra m'a appelé, je savais que c'était pas pour une bonne nouvelle
18:32 Sandra, qu'est-ce qu'il se passe ?
18:36 Regarde ce moulage, c'est moche
18:38 Vraiment moche ?
18:40 Oui
18:41 Comment ça moche ?
18:42 Non, c'est pas moche
18:44 C'est horrible, c'est affreux, regarde ça
18:48 Ce digitiforme est une catastrophe
18:51 Les cornes ne sont pas nettes, la texture est ratée
18:53 Ça ressemble même pas à un corail
18:55 On dirait un jouet pour chiens tout mâchouillé
18:58 Ce moule est fichu
19:00 Ce moule est inutilisable
19:03 Où est l'autre moule ?
19:04 Il faut prendre l'autre moule, on n'a pas le choix
19:06 J'ai pas d'autre moule
19:07 On n'a pas d'autre moule ?
19:08 Non
19:09 C'est un corail important
19:10 C'est l'une des espèces menacées qu'on veut mettre en avant
19:13 Ecoute, on est en train de perdre du temps
19:16 Je vais réparer cette pièce
19:18 Jette-moi ça
19:20 Il nous faut un nouveau moule, on doit en faire plein
19:22 Ils seront en plein milieu, bien visible
19:25 Je vais devoir prendre ce moulage raté
19:28 et le re-sculpter à la main
19:30 pour créer un nouveau moule
19:32 Je n'obtiens pas quelque chose de ressemblant
19:35 alors c'est tout le projet qui est menacé d'extinction
19:38 Transformer ce lagon en looky
19:48 c'est le projet le plus fou de notre carrière
19:50 Aujourd'hui, je viens chercher de nouvelles espèces de poissons à la réserve
19:54 Oh oui, c'est chenapor
19:56 Père Bramashou, laisse-en à ta copine
19:58 Quand il y a une centaine de poissons dans son lagon de 95 000 litres
20:02 on va en mettre trois fois plus, elle va adorer
20:05 Tu penses à quelque chose en particulier ?
20:07 J'aime bien le disque portugais
20:09 Il est grand et il est curieux
20:11 Il se montre et il interagit avec les plongeurs
20:13 Ce que je cherche pour ce lagon
20:15 ce sont des poissons assez grands et pas timides
20:18 Je veux qu'ils se montrent
20:20 et qu'ils n'aient pas peur des plongeurs
20:22 quand ils sont dans le bassin
20:24 Je ne veux pas de balistes royaux
20:27 ou ce genre de poissons agressifs
20:29 parce que leur nièce et leur petit-enfant
20:31 se baignent dans ce lagon
20:33 Ils peuvent se montrer trop curieux
20:35 et même mordre les plongeurs
20:37 Aucun poisson dangereux
20:39 pas de barracuda, pas de baliste royal
20:41 qui risque de mordre
20:43 C'est l'heure de questions
20:45 On a le poisson ange, le poisson ange royal
20:47 le poisson ange français
20:49 Avec tous les poissons colorés que j'ai choisis
20:51 on va transformer ce lagon en paradis des plongeurs
20:54 Mais ça ne suffit pas
20:56 Ce lagon a besoin d'un truc en plus
20:58 Comme ça ? Alors tu l'attrapes toi-même
21:00 Je sais que Nancy va l'adorer
21:02 C'est particulièrement docile
21:04 Il va devenir leur meilleur ami
21:06 C'est le poisson parfait, mais je dois encore l'attraper
21:08 Je vais l'attraper
21:11 Le moule du corail principal
21:13 Nous préparons une attraction spectaculaire
21:15 pour le zoo de Philadelphie
21:17 Un récif préhistorique
21:19 Mais le moule du corail principal est cassé
21:21 Et si je n'arrive pas à le réparer
21:23 on ne pourra pas terminer notre chef d'oeuvre
21:25 Je vais réparer cette pièce
21:27 Il nous faut un nouveau moule
21:29 Il y a du pain sur la planche
21:31 Je prends ce moulage de corail digitiforme
21:33 et je vais le faire
21:35 Je vais le faire
21:37 Je vais le faire
21:39 Je prends ce corail digitiforme
21:41 et je le sculpte pour qu'il ressemble à un vrai
21:43 Quand j'aurai refait le moulage
21:45 on l'utiliserait pour créer un nouveau moule
21:47 Mais c'est plus facile à dire qu'à faire
21:49 Attention
21:57 Doucement
21:59 Parfait
22:03 Et voilà
22:05 J'ai sauvé notre réplique de corail digitiforme
22:07 de l'extinction
22:09 Carl, on va les trier
22:11 On a construit une structure
22:13 qui servira de base à notre récif
22:15 On va essayer d'y fixer 600 coraux
22:17 Ça va être spectaculaire
22:19 On va commencer à les accrocher
22:21 D'accord ?
22:23 Un peu de verre
22:29 Un peu de verre
22:31 C'est pas mal
22:39 On remonte le temps
22:41 pour revenir à l'âge d'or des récifs corailiens
22:43 J'espère que le zoo de Philadelphia
22:45 reconnaîtra mon génie artistique
22:47 Nous travaillons sur notre plus gros projet
22:55 de rénovation d'aquarium
22:57 Il s'agit de transformer le bassin
22:59 de Craig et Nancy en fabuleux lagon
23:01 Nancy est très attachée à chacun de ces poissons
23:03 On va lui en ajouter des centaines
23:05 Vous pouvez me garantir
23:07 que tout le monde s'en sortira indemne ?
23:09 J'ai trouvé de beaux poissons dans la réserve
23:11 mais ça ne suffit pas
23:13 Je cherche un spécimen en particulier
23:15 Pour le trouver, j'ai fait appel au plongeur Caraémat
23:17 Qu'est-ce qu'on va pêcher ?
23:19 Je veux un poisson grand et exceptionnel
23:21 Un poisson qu'ils vont adorer
23:23 Un poisson avec de la personnalité
23:25 Un poisson qui se pose comme un X-Trix
23:27 Un poisson porc-épic
23:29 Ce qui sera la star de l'aquarium
23:31 Le poisson porc-épic est le candidat idéal
23:33 pour ce lagon parce qu'il n'est pas timide
23:35 Il est aussi affectueux qu'un petit chien
23:37 et très curieux
23:39 Quand Nancy va voir ses grands yeux bleus
23:41 elle va fondre
23:43 Il n'est pas du tout craintif
23:45 Il n'hésitera pas à s'approcher d'eux
23:47 et de leurs petits-enfants
23:49 Ils ne se déplacent pas en banc
23:51 Il va falloir les trouver un par un
23:53 et les chercher
23:55 Le poisson porc-épic ne nage pas très vite
23:57 mais il a un super moyen de défense
23:59 qui le rend très difficile à capturer
24:01 Il se gonfle en se remplissant d'eau
24:03 et dissuade les prédateurs
24:05 avec ses épines insérées
24:07 Et si un prédateur réussit à le mordre
24:09 il empoisonne avec une lettre d'otoxine mortelle
24:11 Quand il se gonfle pour se défendre
24:13 c'est généralement en dernier recours
24:15 Oui
24:17 Ils le font rarement dans les aquariums privés
24:19 Non, c'est clair
24:21 Mais je ne crois pas que Craig et Nancy
24:23 aient essayé de le manger
24:25 Donc l'otoxine n'est pas un problème
24:27 Exactement
24:29 Ils sont parfaits, ce sont des poissons affectueux
24:31 C'est sans danger
24:33 Un poisson porc-épic, c'est parfait pour Nancy
24:35 Mais je dois trouver le spécimen idéal
24:37 Un gros poisson qui ne passera pas inaperçu dans le lagon
24:39 On a du boulot
24:41 Alors, en tenue
24:43 On a du boulot
24:45 Alors, en tenue
24:47 On a du boulot
24:49 Alors, en tenue
24:51 On a du boulot
24:53 Alors, en tenue
24:55 On a du boulot
24:57 Alors, en tenue
24:59 On a du boulot
25:01 Alors, en tenue
25:03 On a du boulot
25:05 Alors, en tenue
25:07 On a du boulot
25:09 Alors, en tenue
25:11 On a du boulot
25:13 Alors, en tenue
25:15 On a du boulot
25:17 Alors, en tenue
25:19 On a du boulot
25:21 Alors, en tenue
25:23 On a du boulot
25:25 Alors, en tenue
25:27 On a du boulot
25:29 Alors, en tenue
25:31 On a du boulot
25:33 Alors, en tenue
25:35 On a du boulot
25:37 Alors, en tenue
25:39 On a du boulot
25:41 Alors, en tenue
25:43 On a du boulot
25:45 Alors, en tenue
25:47 On a du boulot
25:49 Alors, en tenue
25:51 On a du boulot
25:53 Alors, en tenue
25:55 On a du boulot
25:57 Alors, en tenue
25:59 On a du boulot
26:01 Alors, en tenue
26:03 On a du boulot
26:05 Alors, en tenue
26:07 On a du boulot
26:09 Alors, en tenue
26:11 On a du boulot
26:13 Alors, en tenue
26:15 On a du boulot
26:17 Alors, en tenue
26:19 On a du boulot
26:21 Alors, en tenue
26:23 On a du boulot
26:25 Alors, en tenue
26:27 On a du boulot
26:29 Alors, en tenue
26:31 On a du boulot
26:33 Alors, en tenue
26:35 On a du boulot
26:37 Alors, en tenue
26:39 On a du boulot
26:41 Alors, en tenue
26:43 On a du boulot
26:45 Alors, en tenue
26:47 On a du boulot
26:49 Alors, en tenue
26:51 On a du boulot
26:53 Alors, en tenue
26:55 On a du boulot
26:57 Alors, en tenue
26:59 On a du boulot
27:01 Alors, en tenue
27:03 On a du boulot
27:05 Alors, en tenue
27:07 On a du boulot
27:09 Alors, en tenue
27:11 On a du boulot
27:13 Alors, en tenue
27:15 On a du boulot
27:17 Alors, en tenue
27:19 On a du boulot
27:21 Alors, en tenue
27:23 On a du boulot
27:25 Alors, en tenue
27:27 On a du boulot
27:29 Alors, en tenue
27:31 On a du boulot
27:33 Alors, en tenue
27:35 On a du boulot
27:37 Alors, en tenue
27:39 On a du boulot
27:41 Alors, en tenue
27:43 On a du boulot
27:45 Alors, en tenue
27:47 On a du boulot
27:49 Alors, en tenue
27:51 On a du boulot
27:53 Alors, en tenue
27:55 On a du boulot
27:57 Alors, en tenue
27:59 On a du boulot
28:01 Alors, en tenue
28:03 On a du boulot
28:05 Alors, en tenue
28:07 On a du boulot
28:09 Alors, en tenue
28:11 On a du boulot
28:13 Alors, en tenue
28:15 On a du boulot
28:17 Alors, en tenue
28:19 On a du boulot
28:21 Alors, en tenue
28:23 On a du boulot
28:25 Alors, en tenue
28:27 On a du boulot
28:29 Alors, en tenue
28:31 On a du boulot
28:33 Alors, en tenue
28:35 On a du boulot
28:37 Alors, en tenue
28:39 On a du boulot
28:41 Alors, en tenue
28:43 On a du boulot
28:45 Alors, en tenue
28:47 On a du boulot
28:49 Alors, en tenue
28:51 On a du boulot
28:53 Alors, en tenue
28:55 On a du boulot
28:57 Alors, en tenue
28:59 On a du boulot
29:01 Alors, en tenue
29:03 On a du boulot
29:05 Alors, en tenue
29:07 On a du boulot
29:09 Alors, en tenue
29:11 On a du boulot
29:13 Alors, en tenue
29:15 On a du boulot
29:17 Alors, en tenue
29:19 On a du boulot
29:21 Alors, en tenue
29:23 On a du boulot
29:25 Alors, en tenue
29:27 On a du boulot
29:29 Alors, en tenue
29:31 On a du boulot
29:33 Alors, en tenue
29:35 On a du boulot
29:37 Alors, en tenue
29:39 On a du boulot
29:41 Alors, en tenue
29:43 On a du boulot
29:45 Alors, en tenue
29:47 On a du boulot
29:49 Alors, en tenue
29:51 On a du boulot
29:53 Alors, en tenue
29:55 On a du boulot
29:57 Alors, en tenue
29:59 On a du boulot
30:01 Alors, en tenue
30:03 On a du boulot
30:05 Alors, en tenue
30:07 On a du boulot
30:09 Alors, en tenue
30:11 On a du boulot
30:13 Alors, en tenue
30:15 On a du boulot
30:17 Alors, en tenue
30:19 On a du boulot
30:21 Alors, en tenue
30:23 On a du boulot
30:25 Alors, en tenue
30:27 On a du boulot
30:29 Alors, en tenue
30:31 On a du boulot
30:33 Alors, en tenue
30:35 On a du boulot
30:37 Alors, en tenue
30:39 On a du boulot
30:41 Alors, en tenue
30:43 On a du boulot
30:45 Alors, en tenue
30:47 On a du boulot
30:49 Alors, en tenue
30:51 On a du boulot
30:53 Alors, en tenue
30:55 On a du boulot
30:57 Alors, en tenue
30:59 On a du boulot
31:01 Alors, en tenue
31:03 On a du boulot
31:05 Alors, en tenue
31:07 On a du boulot
31:09 Alors, en tenue
31:11 On a du boulot
31:13 Alors, en tenue
31:15 On a du boulot
31:17 Alors, en tenue
31:19 On a du boulot
31:21 Alors, en tenue
31:23 On a du boulot
31:25 Alors, en tenue
31:27 On a du boulot
31:29 Alors, en tenue
31:31 On a du boulot
31:33 Alors, en tenue
31:35 On a du boulot
31:37 Alors, en tenue
31:39 On a du boulot
31:41 Alors, en tenue
31:43 On a du boulot
31:45 Alors, en tenue
31:47 On a du boulot
31:49 Alors, en tenue
31:51 On a du boulot
31:53 Alors, en tenue
31:55 On a du boulot
31:57 Alors, en tenue
31:59 On a du boulot
32:01 Alors, en tenue
32:03 On a du boulot
32:05 Alors, en tenue
32:07 On a du boulot
32:09 Alors, en tenue
32:11 On a du boulot
32:13 Alors, en tenue
32:15 On a du boulot
32:17 Alors, en tenue
32:19 On a du boulot
32:21 Alors, en tenue
32:23 On a du boulot
32:25 Alors, en tenue
32:27 On a du boulot
32:29 Alors, en tenue
32:31 On a du boulot
32:33 Alors, en tenue
32:35 On a du boulot
32:37 Alors, en tenue
32:39 On a du boulot
32:41 Alors, en tenue
32:43 On a du boulot
32:45 Alors, en tenue
32:47 On a du boulot
32:49 Alors, en tenue
32:51 On a du boulot
32:53 Alors, en tenue
32:55 On a du boulot
32:57 Alors, en tenue
32:59 On a du boulot
33:01 Alors, en tenue
33:03 On a du boulot
33:05 Alors, en tenue
33:07 On a du boulot
33:09 Alors, en tenue
33:11 On a du boulot
33:13 Alors, en tenue
33:15 On a du boulot
33:17 Alors, en tenue
33:19 On a du boulot
33:21 Alors, en tenue
33:23 On a du boulot
33:25 Alors, en tenue
33:27 On a du boulot
33:29 Alors, en tenue
33:31 On a du boulot
33:33 Alors, en tenue
33:35 On a du boulot
33:37 Alors, en tenue
33:39 On a du boulot
33:41 Alors, en tenue
33:43 On a du boulot
33:45 Alors, en tenue
33:47 On a du boulot
33:49 Alors, en tenue
33:51 On a du boulot
33:53 Alors, en tenue
33:55 On a du boulot
33:57 Alors, en tenue
33:59 On a du boulot
34:01 Alors, en tenue
34:03 On a du boulot
34:05 Alors, en tenue
34:07 On a du boulot
34:09 Alors, en tenue
34:11 On a du boulot
34:13 Alors, en tenue
34:15 On a du boulot
34:17 Alors, en tenue
34:19 On a du boulot
34:21 Alors, en tenue
34:23 On a du boulot
34:25 Alors, en tenue
34:27 On a du boulot
34:29 Alors, en tenue
34:31 On a du boulot
34:33 Alors, en tenue
34:35 On a du boulot
34:37 Alors, en tenue
34:39 On a du boulot
34:41 Alors, en tenue
34:43 On a du boulot
34:45 Alors, en tenue
34:47 On a du boulot
34:49 Alors, en tenue
34:51 On a du boulot
34:53 Alors, en tenue
34:55 On a du boulot
34:57 Alors, en tenue
34:59 On a du boulot
35:01 Alors, en tenue
35:03 On a du boulot
35:05 Alors, en tenue
35:07 On a du boulot
35:09 Alors, en tenue
35:11 On a du boulot
35:13 Alors, en tenue
35:15 On a du boulot
35:17 Alors, en tenue
35:19 On a du boulot
35:21 Alors, en tenue
35:23 On a du boulot
35:25 Alors, en tenue
35:27 On a du boulot
35:29 Alors, en tenue
35:31 On a du boulot
35:33 Alors, en tenue
35:35 On a du boulot
35:37 Alors, en tenue
35:39 On a du boulot
35:41 Alors, en tenue
35:43 On a du boulot
35:45 Alors, en tenue
35:47 On a du boulot
35:49 Alors, en tenue
35:51 On a du boulot
35:53 Alors, en tenue
35:55 On a du boulot
35:57 Alors, en tenue
35:59 On a du boulot
36:01 Alors, en tenue
36:03 On a du boulot
36:05 Alors, en tenue
36:07 On a du boulot
36:09 Alors, en tenue
36:11 On a du boulot
36:13 Alors, en tenue
36:15 On a du boulot
36:17 Alors, en tenue
36:19 On a du boulot
36:21 Alors, en tenue
36:23 On a du boulot
36:25 Alors, en tenue
36:27 On a du boulot
36:29 Alors, en tenue
36:31 On a du boulot
36:33 Alors, en tenue
36:35 On a du boulot
36:37 Alors, en tenue
36:39 On a du boulot
36:41 Alors, en tenue
36:43 On a du boulot
36:45 Alors, en tenue
36:47 On a du boulot
36:49 Alors, en tenue
36:51 On a du boulot
36:53 Alors, en tenue
36:55 On a du boulot
36:57 Alors, en tenue
36:59 On a du boulot
37:01 Alors, en tenue
37:03 On a du boulot
37:05 Alors, en tenue
37:07 On a du boulot
37:09 Alors, en tenue
37:11 On a du boulot
37:13 Alors, en tenue
37:15 On a du boulot
37:17 Alors, en tenue
37:19 On a du boulot
37:21 Alors, en tenue
37:23 On a du boulot
37:25 Alors, en tenue
37:27 On a du boulot
37:29 Alors, en tenue
37:31 On a du boulot
37:33 Alors, en tenue
37:35 On a du boulot
37:37 Alors, en tenue
37:39 On a du boulot
37:41 Alors, en tenue
37:43 On a du boulot
37:45 Alors, en tenue
37:47 On a du boulot
37:49 Alors, en tenue
37:51 On a du boulot
37:53 Alors, en tenue
37:55 On a du boulot
37:57 Alors, en tenue
37:59 On a du boulot
38:01 Alors, en tenue
38:03 On a du boulot
38:05 Alors, en tenue
38:07 On a du boulot
38:09 Alors, en tenue
38:11 On a du boulot
38:13 Alors, en tenue
38:15 On a du boulot
38:17 Alors, en tenue
38:19 On a du boulot
38:21 Alors, en tenue
38:23 On a du boulot
38:25 Alors, en tenue
38:27 On a du boulot
38:29 Alors, en tenue
38:31 On a du boulot
38:33 Alors, en tenue
38:35 On a du boulot
38:37 Alors, en tenue
38:39 On a du boulot
38:41 Alors, en tenue
38:43 On a du boulot
38:45 Alors, en tenue
38:47 On a du boulot
38:49 Alors, en tenue
38:51 On a du boulot
38:53 Alors, en tenue
38:55 On a du boulot
38:57 Alors, en tenue
38:59 On a du boulot
39:01 Alors, en tenue
39:03 On a du boulot
39:05 Alors, en tenue
39:07 On a du boulot
39:09 Alors, en tenue
39:11 On a du boulot
39:13 Alors, en tenue
39:15 On a du boulot
39:17 Alors, en tenue
39:19 On a du boulot
39:21 Alors, en tenue
39:23 On a du boulot
39:25 Alors, en tenue
39:27 On a du boulot
39:29 Alors, en tenue
39:31 On a du boulot
39:33 Alors, en tenue
39:35 On a du boulot
39:37 Alors, en tenue
39:39 On a du boulot
39:41 Alors, en tenue
39:43 On a du boulot
39:45 Alors, en tenue
39:47 On a du boulot
39:49 Alors, en tenue
39:51 On a du boulot
39:53 Alors, en tenue
39:55 On a du boulot
39:57 Alors, en tenue
39:59 On a du boulot
40:01 Alors, en tenue
40:03 On a du boulot
40:05 Alors, en tenue
40:07 On a du boulot
40:09 Alors, en tenue
40:11 On a du boulot
40:13 Alors, en tenue
40:15 On a du boulot
40:17 Alors, en tenue
40:19 On a du boulot
40:21 Alors, en tenue
40:23 On a du boulot
40:25 Alors, en tenue
40:27 On a du boulot
40:29 Alors, en tenue
40:31 On a du boulot
40:33 Alors, en tenue
40:35 On a du boulot
40:37 Alors, en tenue
40:39 On a du boulot
40:41 Alors, en tenue
40:43 On a du boulot
40:45 Alors, en tenue
40:47 On a du boulot
40:49 Alors, en tenue
40:51 On a du boulot
40:53 Alors, en tenue
40:55 On a du boulot
40:57 Alors, en tenue
40:59 On a du boulot
41:01 Alors, en tenue
41:03 On a du boulot
41:05 Alors, en tenue
41:07 On a du boulot
41:09 Alors, en tenue
41:11 On a du boulot
41:13 Alors, en tenue
41:15 On a du boulot
41:17 Alors, en tenue
41:19 On a du boulot
41:21 Alors, en tenue
41:23 On a du boulot
41:25 Alors, en tenue
41:27 On a du boulot
41:29 Alors, en tenue
41:31 On a du boulot
41:33 Alors, en tenue
41:35 On a du boulot
41:37 Alors, en tenue
41:39 On a du boulot
41:41 Alors, en tenue
41:43 On a du boulot
41:45 Alors, en tenue
41:47 On a du boulot
41:49 Alors, en tenue
41:51 On a du boulot
41:53 Alors, en tenue
41:55 On a du boulot
41:57 Alors, en tenue
41:59 On a du boulot
42:01 Alors, en tenue
42:03 On a du boulot
42:05 Alors, en tenue
42:07 On a du boulot
42:09 Alors, en tenue
42:11 On a du boulot
42:13 Alors, en tenue
42:15 On a du boulot
42:17 Alors, en tenue
42:19 On a du boulot
42:21 Alors, en tenue
42:23 On a du boulot
42:25 Alors, en tenue
42:27 On a du boulot
42:29 Alors, en tenue
42:31 On a du boulot
42:33 Alors, en tenue
42:35 On a du boulot
42:37 Alors, en tenue
42:39 On a du boulot
42:41 Alors, en tenue
42:43 On a du boulot
42:45 Alors, en tenue
42:47 On a du boulot
42:49 Alors, en tenue
42:51 On a du boulot
42:53 Alors, en tenue
42:55 On a du boulot
42:57 Alors, en tenue
42:59 On a du boulot
43:01 Alors, en tenue
43:03 On a du boulot
43:05 Alors, en tenue
43:07 On a du boulot
43:09 Alors, en tenue
43:11 On a du boulot
43:13 Alors, en tenue
43:15 On a du boulot
43:17 Alors, en tenue
43:19 On a du boulot
43:21 Alors, en tenue
43:23 On a du boulot
43:25 Alors, en tenue
43:27 On a du boulot
Recommandations
44:55
|
À suivre
43:31
44:55
44:55
44:55
44:55
44:55
44:55
0:22
21:46
24:17
20:33
45:02
44:50
43:24
43:33
43:20
43:56
43:14