SHIPPUDEN ça veut dire quoi ?

#trash #pourtoi #education #manga #shorts  #naruto #shippuden #anime #mangatrash

Transcript

00:00 Qu'est-ce que ça veut dire "Naruto Shippuden" ?

00:02 C'est le nom de la suite de Naruto.

00:03 Après son combat contre Sasuke, il part s'entraîner deux ans et demi avec Jiraya.

00:07 Comme dans Dragon Ball Z, c'est censé marquer une rupture vers l'âge adulte.

00:10 Enfin, presque.

00:11 Parce qu'entre les deux animés, on s'est tapé 100 épisodes filler complètement inutiles

00:14 parce que l'anime ne doit pas rattraper le manga.

00:16 Mais niveau signification.

00:17 "Shippu", ça signifie "le vent fort" ou "tourbillon".

00:20 "Den" signifie "chronique" ou "légende".

00:22 Du coup, la légende du tourbillon, c'est raccord avec la série.

00:25 Le prénom de Naruto, lui, peut se traduire par "Maelstrom". Le tourbillon de Naruto est d'ailleurs un phénomène maritime connu au Japon.

00:31 Il est causé par l'interaction des marées dans le détroit de Naruto, ça ne s'invente pas, et ça forme un tourbillon dans l'eau.

00:37 Littéralement.

00:37 "Uzumaki", le nom de famille du héros, signifie aussi "spirale".

00:40 C'est d'ailleurs le titre d'un manga de Junji Ito.

00:42 Et son attaque fétiche, c'est l'orbe tourbillonnante.

00:45 On comprend mieux d'où vient ce mot bizarre à côté du prénom du héros de notre enfance.

00:48 En attendant maintenant, vous ne vous demanderez plus...