Séismes au Japon : au moins 30 personnes tuées

CNEWS

Des bâtiments qui tremblent, des personnes qui fuient vers l'extérieur. Le Japon a été secoué par de puissants séismes. De nombreuses victimes sont à déplorer alors que l'alerte tsunami vient d'être levée.

Transcript

00:00 Le Japon secoué par de puissants séismes.

00:04 D'importants dégâts matériels ont été causés et plusieurs victimes sont à déplorer.

00:09 Un dispositif de secours a été mis en place par les autorités.

00:13 « Nous disposons d'informations selon lesquelles 1000 membres des forces d'auto-défense

00:19 sont arrivés dans la région.

00:20 En dehors des unités de police, des pompiers et des gardes-côtes de la région, nous avons

00:24 reçu des informations d'autres forces de police régionales selon lesquelles 634 secouristes

00:29 et 2039 pompiers sont arrivés sur place.

00:31 » Le plus important de ces séismes a été

00:37 enregistré dans le département d'Ishikawa à une magnitude de 7,6 selon l'agence météorologique

00:43 japonaise.

00:44 La secousse a entraîné un tsunami sur les côtes de la mer du Japon qui a forcé les

00:49 habitants à se réfugier dans les hauteurs.

00:51 Mais les vagues sont restées peu élevées.

00:54 L'alerte tsunami a finalement été levée ce matin.

00:57 En 2011, un séisme avait entraîné un tsunami géant provoquant l'accident nucléaire de

01:03 Fukushima.

01:04 Aujourd'hui, aucune anomalie n'a été détectée dans les centrales du pays.

01:08 [Musique]

01:11 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Catégorie

Transcription

Recommandations