Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • il y a 2 ans
Transcription
00:00 Je suis un rêve.
00:02 Tu sais, je connais mes rêves très bien.
00:04 Vraiment ?
00:06 Oui, parfois ils me sentent vraiment.
00:08 Enchanté.
00:10 Mais quelque chose comme un monstre, ça n'existe pas.
00:12 Qu'est-ce qui se passe, Rhode Island ?
00:18 Toi et moi allons laisser partir tes rêves sur toute la planète.
00:20 Police !
00:24 Jacob !
00:28 Police !
00:30 Ces trucs ont entendu un enfant.
00:32 Salut Mary.
00:42 Salut Docteur Wilson.
00:44 Comment va Steven ?
00:46 Comme la semaine dernière et la semaine précédente,
00:48 j'ai perdu Richard et Dean
00:50 lors de l'accident.
00:56 Ton prochain patient t'attend dans le salle de conversation.
00:58 Il est pleine de tristesse.
01:02 Papa !
01:04 Ils ont dit oui ?
01:06 On a le truc ?
01:08 Chaque année, je manque de Noël.
01:12 Mais ça me sent comme mon premier vrai Noël.
01:14 Votre Honneur,
01:24 nous avons fait face à eux, la famille Usher Crime.
01:26 Elles se posent plus fort et plus sombre
01:28 que jamais.
01:30 Si quelqu'un nous suit,
01:32 nous allons nous déchirer jusqu'à ce que les menaces soient neutralisées.
01:34 J'ai neutralisé un homme
01:36 qui a été accusé d'être un oblivion sur les rues.
01:38 Neutralisés.
01:40 Ils sont morts.
01:42 On devrait vraiment se reunir plus souvent, c'est juste un bombe pour la somme.
01:44 Le 100ème cas de Usher se passe encore.
01:50 C'est la faute de Salem.
01:52 Nous avons la preuve que sa politique
01:54 endangère les patients.
01:56 Il ne devrait pas nous tenter. C'est une mauvaise opération.
01:58 Nos propres dynamiques personnelles
02:00 peuvent impacter nos décisions.
02:02 Vous êtes en relation avec Salem.
02:04 Est-ce que cette dynamique impacte votre décision ?
02:06 J'ai décidé de recruter un groupe
02:10 qui sera prêt à se battre contre le mauvais gars.
02:12 Si vous vous battez contre lui, vous allez vous enfuir.
02:14 Vous allez souffrir les conséquences.
02:16 Je vais la tuer.
02:18 Vous avez essayé de la détruire.
02:20 Un homme qui channele son hubris et sa haine
02:22 et appelle ça la force.
02:24 J'ai vu votre avenir, Oliver.
02:28 Inoubliable et inévitable.
02:30 J'ai vu vous mourir.
02:34 Vivre,
02:42 ce n'est pas pendant la semaine.
02:44 Vous pouvez le survivre.
02:46 Faites-le.