Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 31/12/2023
Transcription
00:00 ... et nous recherchons un abri.
00:05 London.
00:08 Ne regardez pas.
00:10 Il va nous vendre quelque chose.
00:12 Salut.
00:13 Mary.
00:14 Salut.
00:15 C'est un bébé qui a besoin de notre aide.
00:17 Que vas-tu faire ?
00:18 Je vais dormir dans le sac de déchets.
00:21 C'est comme ça.
00:22 Seulement une nuit.
00:24 Avez-vous des noms ?
00:25 Mon nom est...
00:26 Ah.
00:30 Essayez.
00:32 Je suis en train de jouer.
00:35 L'enfer arrive.
00:39 Mais nous restons ici.
00:43 En faim pour la toile.
00:47 Jouant à leurs jeux.
00:51 Je peux laisser mon fils ici.
01:00 Nous sommes associés ici maintenant !
01:02 Je m'appelle le détective, le chef d'inspecteur Max Burnham.
01:06 Nous tuerons un hostage si nos demandes ne sont pas retenues.
01:09 On ne peut pas leur donner ce qu'ils veulent.
01:12 Je vous le dis.
01:13 Il est à la part des négociateurs de briser le débat.
01:16 Ou vos hommes devront attaquer l'ambassade.
01:19 Les presses sont partout.
01:22 Ne les laissez pas venir.
01:24 Les autorités sont-elles en train de négocier avec le terrorisme ?
01:29 Je peux le voir.
01:30 Il a juste eu un rumeur.
01:35 Quelque chose est enceinte.
01:36 Enceinte ?
01:37 Enceinte.
01:38 Enceinte.
01:39 L'archange Gabriel est disparu.
01:42 Je pense qu'il est tombé sur la terre.
01:45 Bonjour, bonjour, bonjour.
01:47 Bonjour, officeur.
01:48 Exactement. Je suis un policier humain.
01:51 Vous avez vu Gabriel ?
01:53 Il n'est pas dans la boutique.
01:54 C'est juste un zérophile.
01:55 Un traître.
01:58 Et son grand-père.
01:59 Je ne suis pas aussi courageux que j'étais avant que vous vienniez.
02:13 Pas assez courageux pour vivre sans vous.
02:19 Nous y arriverons, Pacu.
02:27 Bonne chance, les gars.
02:28 C'est le meilleur moment de ma vie.
02:31 Bonjour, Steven. C'est Clem Fandango. Bienvenue à L.A.
02:34 [Musique]
02:41 ♪ ♪ ♪
02:42 [SILENCE]