- 2 years ago
مسلسل الانتقام الصامت مدبلج الحلقه 16
Category
📺
TVTranscript
00:00برے برے جدا جدا تیری طرح مجھے لگا
00:07میرا نہیں یہ دل میرا تجھی سے ہے یہ جاملا
00:54امان
01:00امان
01:11امان
01:20امان
01:26امان
01:36امان
01:37امان
01:50امان
02:06امان
02:11امان
02:12امان
02:20امان
02:22امان
02:24امان
02:25امان
02:27امان
02:50امان
03:04امان
03:06امان
03:09امان
03:11امان
03:32أمان
03:34أمان
03:35يا ربي
03:37أمان
03:38أمان
03:40شباك
03:40شو ساير لك
03:41أمان
03:42في دم هون
03:44اللي شو ساير لك
03:47هالدم اللي شايفتي ولا شي
03:52الدم اللي نزل من أبي كان أكتر بكتير
03:57ومن أمي جمع
04:01ومن أختي رصغير
04:06معما كانت توصيني ما أدخانا ما عاشوا
04:09بس ما كنت رد علي
04:12ومن أخسرتهم كلهم
04:14إني الراحوا تركوا إني لوحدي هون
04:18وضلعت لحالي به الدنيا
04:19لا
04:20أنت ما لك لحالك
04:22أنا معك حبيبي
04:24ورح أضل معك طول العمر
04:27بوعتك
04:29حبيبي
04:30بترجعك أم
04:31لأنه جرحك عم ينزل في كتير
04:33بترجعك أمان
04:35أم معي يلا
04:40بوعتك أمان
04:43بوعتك أمان
04:44بوعتك أمان
04:49موسيقى
04:54موسيقى
05:13عمي وجعك مكان الجراح؟
05:44ما بدي حلت شاش
05:46بس أحسن إذا حطيت
05:51طيب
05:58هذا الحليب
06:02شكراً
06:04بتكون شي؟
06:06لا بس أخذها الغراض
06:08ماشي
06:14يلا شرب
06:17أعطيني الحبوب المنومة تابعي
06:20بس اشرب شوي و رح يروح الوجع
06:24مترجاك؟
06:32بدي نام عطيني الدوة لو سماحتي
06:38موسيقى
06:41تفضل
06:52المي؟
07:01خلاص تركيني نعم
07:11لا تجيب الجرح المخدة
07:31تعبان خليكي جمع
07:45لا تروحيني
07:51أنا بقيت لحالي
07:56من لما أهلي راحوا تركوني وحيد
08:00خليكي جمي
08:03بس لحتى أخفى على الأليلة
08:07لا تروحي
08:09أنا مالي رحى أمان
08:11أنا على طور حضر جمبك
08:15نترجاك
08:16لا تتركيني أبدا
08:20أنا بحاجتك
08:21مستحيل أنه أتركك
08:52ترجمة نانسي قنقر
09:03كيف حاسس حالك هلأ؟
09:07منيح
09:09لكن خلينا ننزلنا أكل
09:11قلت له لإمام الديني حضرنا أكل ويجهزنا الصفرة
09:17يلا
09:19إذا نزلت لتحت وقعدت بالهول النظيف
09:22تتحسن أكتر
09:23مننزل؟
09:25امشي
09:46ترجمة نانسي قنقر
09:51ما أقول هالحكي؟
09:52ضلت جوعانة طول اليوم بسببك
09:54وبالأخير بدك يعني أكل لحالي؟
09:58شو أصدك يعني؟
10:00ما أكلت شي؟
10:01لا ما أكلت شي له هلا
10:03حتى أني ما فطرت الصبح
10:05بس أنت ما بصير تضلك هيك طول اليوم بدون أكل
10:08لازم تأكلي
10:13قل لي ابني عاوس شي؟
10:15لا يسلموا
10:19إيه طيب
10:20إذا أنت ما أكلت أنا كمام ما رح أكل
10:24آه تمام
10:25رح أكل شوي من شانك
10:30تفقنا
10:30رح أسكب لك
10:32يلا يا شاطر أعطيني صحنك
10:42بكافيك
11:12ترجمة نانسي قنقر
11:15بعرف أنا تصرفت بطريقة مو حلوة أبدا معك
11:21وحكيتك كمان بوقاها وعيطت
11:24أنا ما بتذكر شو قلت
11:28نور بصراحة ما كنت بي وعي أنا آسف كتير
11:31ولا يهمك
11:37نحنا ما لنا غريبين عن بعضنا أبدا
11:39لحتى نتعامل برسمية ونعتذر ونتشكر بعض
12:00أنت كثير لطيفة لك
12:05أنا ما بستهلك أبدا
12:15وأنت كمان لطيف
12:20خليك بعيد عن الأفكار السلبية
12:25ما لا مشكلة
12:26خلص إنسى اللي صار مبارح
12:28يعني عادي
12:30الشغلات بتصير كتير
12:32أنا كمان لجأتلك لما كنت خايفة بتتذكر
12:35وما انحرجت أبدا
12:53أمان ممكن تخبرني كيف توفو أهلك
12:56شو صار معون
12:59برح حكيت عن الدم وبعدين ذكرتهم
13:03مين هيعاشوا
13:05يعني هي بتكون واحدة من أولاد عمك
13:08ولا رفيقتك
13:10بصراحة أنا حابة
13:18بتعرف شو أنا اليوم حاولت أني أتقرب من شيرو
13:21بعتقد أنه كيوتي كتير
13:26معك حق باللي قلته كل ما بحاول أهرب منه
13:28وبيصير بده يتقرب مني أكتر
13:31بالأول خفت منه بس بعتقد رح نصير صحاب لبعدين
13:50اليوم بردة زيادة حسيت بها الشي
13:56بدك كاري شوي بس طيب معه
14:18أكمل
14:43شكرا
15:22أمان بدي إليك شغلة مهمة
15:25قولي نور
15:29أنت ليش
15:30ما بتروح بتشوف طبيب نفسي
15:33قصدي يعني بترتاح كتير
15:38بعد قد أنه بهالطريقة بتتحسن إذا بتحكي مع شي حدا بهالقصة
15:43يعني إذا بتحكي عن هاي الذكريات اللي عم تزعجك
15:47أكيد رح تحس بالراحة وقتا
15:48قصدي أنا تعودت روح لعن الطبيب رسلان من زمان
15:52ولما بحكي له كل شي جواتي بتحسن وبرتاح
15:57وهلأ صار وضعي ممتاز
16:01ما في داعي لهذا الشي
16:04أنا منيح
16:06بعرف رح تحس ما في داعي لتروح لعنده
16:09بس إذا رحط بتصير أحسن
16:19قررت إنه بكرا رح نقضي شهر العسل تابعنا
16:24ليش لنروح بهي السرعة؟
16:26لازم تتحسن بالأول أنت
16:30بس كون أنا وياكي رح كوني كتير مني
16:34لهيك
16:35خلص قررت
16:37نمشي الصباح
16:41تفعنا
16:44حسنا
16:45Окه
16:48موسيقى
17:17امان ضبيت كل الجواكيت اللي بتحتاجها؟
17:20اي وامام الدين نزل كل الشناتي لتحت
17:22لا اخد كل الشناتي لسه في عندي هدول الشعلات والكنزات بدي ضبهم
17:28صحين احنا لوين رايحين؟
17:30انتي قلتلي انه بتروحي على اي مكان المهم تكوني معي
17:33اي رح اروح بس مو لازم اعرف لوين اخدني
17:37هلا معقول تسأليني يعني انتي ما صرتي بتسقي فيني مسلا
17:42لا طبعا انت بتعرف اني بوسق فيك كتير
17:45وين ما اخدتني رح روح معك وانا مبسوطة من جواتي
17:49دمع
17:54ضبيت كله غراضي رح نزلوا
17:56تركي هدول الشناتي انا بنزل
17:58تطيب معشي متل ما عبدك
17:59يأ
18:14انا اسف نور
18:17بس ما اضطر اني ساوي هيك
18:30ترجمة نانسي قنقر
19:15اصبري شوي
19:16امان
19:17بترجعك
19:19قلي لوين رايحين
19:19لوين اخدني هلأ
19:20خلي مفاجأة
19:32تعرف هالمكان بجنن
19:34عن جد
19:47رح انضل هون؟
19:49لا
19:50صراحة لازم شوفوا واحد هون
19:53برجع بعد شوي ماشي
19:55ام ماشي
19:57لا تتأخر ايه؟
20:00اوكي
20:00رح اتركها شغالي
20:19احمد نظف الغرفة رقم 16
20:22في ضيوف جايين لازم تكون جاهزة بس يوصلوا
20:25حاضر
20:25لو سمحت هاد مفتاح الغرفة 6
20:28بامرك استاذ
20:31الغرفة 6
20:32صارت فاضية
20:38اهلا وسهلا امان بيك
20:40اللي كيفك؟
20:42منيح انت كيفك؟
20:44منيح الحمد الله
20:45والشغل ولا احسن
20:46مستلم كل الامور بالقوتيل
20:49ومرتاح
20:50هوين امرتاك؟
20:51اه قاعدة بالسيارة برا
20:53سماعي جيت اخد مفتاح الفيلا
20:55ايه يلا
20:58تفضل اخي
20:59بس على فكرة استعجلت كتير بالجاية لهون
21:01اه نحنا اشتغلنا فيها منيح
21:03بس مو متل ما طلبت انت
21:05لسه بتدسيانة
21:07عادي
21:08نحنا اصلا ضالين يومين ثلاثة بالكتير
21:10وبعدها بتكفي
21:12وهلا بستازن
21:13شو لواين رايح؟
21:15جيب مرتك لهون
21:16خلينا نغديها ونضيفها شي شغلة بالاول قبل ما تروح
21:19يعني مو حلوة مشان سمعت المحل تبعنا
21:24نور ما بتعرف انك رفيقي بالمرة
21:26وما بدي اياها انه تشوفك
21:28طيب ماشي مثل ما بديك
21:30الله معك
21:32ماشي
21:32بشوفك
21:33بشوفك اكيد
21:35قال رفيقي قال
21:37قال ما بدي مرتك تشوفك
21:39ايش وانا جربان مثلا
21:42يصطفل حبينا نعمل له ايمي
21:57ان شاء الله ما عمليتي
22:03خلصت ما هيك؟
22:04ايه خلصت
22:06لوين بدنا نروح حلق؟
22:08قلتلك مفاجأة
22:29امان
22:33امان
22:34شو اسم هذا المكان؟
22:38هالمنطقة اسمها داريا باك
22:46ما بعرف ليش حاسة اني جاي لهون قبل وزايري هالمكان؟
22:51ممكن تكوني اجيتي من قبل؟
22:54مستحيل
22:56انا ما بتذكر انه ابي جابني على هيك محلات فيها خضار كتير او على المناطق الشمالية
23:07مم؟
23:08ما بعرف ليش حاسة اني بعرف الطرقات ومرقة فيها من قبل وحتى هذا الجسر
23:15بصراحة حاسة اني مرقة فوقه حتى هالنهر انا شايفته قبل
23:20هم؟
23:20وهالمناظر مألوفة بالنسبة لي
23:24معناها انتي اكيد خلقاني بداريا باك بحياتك السابقة نور
23:29انا نعم بحكي عن جد ما عم بمزعها
23:33حاسة هالمكان مألوف كتير
23:37وكأني كنت موجودة فيه قبل
23:40طيب من شوي قلتي اني كل مرة اجيتي على المناطق الشمالية بباكستان
23:45فكيف ممكن تكوني اجيتي لهون؟
23:47اكيد بتكوني شايفتيا بالافلام
23:55بس انا حاسة بشعور غريبة كتير الصراحة
23:59ما بعرف ليش ما لي مرتاحة بهذا المكان
24:05موسيقى
24:09موسيقى
24:12موسيقى
24:20موسيقى
24:25موسيقى
24:33موسيقى
24:35موسيقى
24:45موسيقى
24:53موسيقى
24:56موسيقى
25:01موسيقى
25:02موسيقى
25:02موسيقى
25:03موسيقى
25:05موسيقى
25:11موسيقى
25:15موسيقى
25:16موسيقى
25:18موسيقى
25:19موسيقى
25:21موسيقى
25:22موسيقى
26:01امان
26:05بصراحة ما حبيت هالمكان
26:09يعني معزول وما في حدا
26:12انا خايفة كتير
26:16عن جد
26:19هالمكان حل
26:23وانا اللي اخترته
26:24لحتى انضل لحال
26:30دعي
26:35وسقفين
26:37راح نقضي احلى ايام حياتنا بهذا المكان
26:41ايام ما بتنتسب
26:43ايام
26:45دعي
30:09مجرد صدفة
30:10ما فيني اقول غير هيك حبيبتي
30:12تعلي
30:14تعالي معي
30:20لسه في كتير شغلات بدي فرجيك عليها
30:22هذا درج المطبخ
30:23وفيه له باب تاني
30:25هو جوه بالبيت
30:26ومن هون منروح على الكلاش
30:27وانت كيف عرفت؟
30:30هاي اول مرة بتجي فيا لهم
30:33كيف بتعرف كل هالأماكن بالبيت
30:36شو اصدق؟
30:37انا سألت عن البيت بالأول
30:40وبنعمه لرفيقي
30:41بعثلي صور وفيديوهات للمكان
30:43يعني انا درست كل شي قبل ما اجي وجيبك لهم
30:46شو مفكرة يعني؟
30:48معقول جيبك على مكان ما بعرفه؟
30:50وخصوصي بشهر عسلنا؟
30:52شوفي
30:53بعرف انه في غرفتين نوم هون
30:55وبما انه عم يعنوا صياني للبيت
30:58اسئلت له لرفيقي جهز لنا غرفة
31:01هم؟
31:01انا محضر حالي منيح
31:04لا تخافي
31:05تعي خلينا نفوت
31:12متأكد انه رح تنبسطي لما تشوفي الغرفة
31:14ابن عمو لرفيقي مجهزة بطريقة حلوة ومرتبة
31:18تعي
31:20يلا فوتي
31:27شو رأيك؟
31:29حبيتي الغرفة مو؟
31:30احسن من غرف القوتيل لانه بالقوتيل بتحسي كل الغرف تشبه بعضها
31:35اه الغرفة ضريفة بس
31:39عفوا
31:39نور اذا ما حبيتي هاي الفيلا فانا اسف
31:43بحب قللك انه مالك رومانسية بالمرة
31:45لا
31:47هذا المكان كتير ضريف وكتير حلو
31:50ورومانسي كمان بس ما بعرف من اول ما اجيت معلي مرتاحة
32:01مم؟
32:06مين هدو الامان؟
32:11ما بعرفه
32:15مين اللي حاطت هاي صورة هون؟
32:19ما بعرف
32:20بس الشي الطبيعي انه يكون صاحب البيت هو اللي علقه هون
32:29بس يعني هالناس هدول الناس
32:36شو أصدق كل شوي بتقليلي هدول الناس شو بها ونقولي
32:41تفضلي
32:42ما بعرف لما بتطلع بهالصورة بيجيني إحساس غريب
32:47مرسومة بقلم رصاص
32:50اهي مظبوط بقلم رصاص
32:52وانا متأكد انه هلأ رح تقولي من لما شفت هالصورة حسيتي انك شايفتيهم من قبل
32:57وحسي انك كمان بتعرفيهم وهذا بيعني انك أكيد خلقاني بعي المنطقة
33:01بس بحياتك الماضي مو هيك
33:05خلص حاش تضحك علي بقى
33:08لصراحة بس لفتتني هاي الصورة
33:10انا ما بعرف هدول الناس ولا بعمري شفتون
33:13طيب منيح وقالي رح بلش خاف منك واتا
33:19تعالي خلينا نكمل
33:26هاي الغرفة عم يعملو له صياني ما خلصت لسه
33:30اه طلعي الصالون
33:32تعي
33:35بعرف منيح
33:37انه هالبيت هاد ما انه فخم ومعزول بس
33:40باعتقد اذا قربنا من الطبيعة بيكون احسن لالنا
33:44مظبوط
33:45اي
33:47مظبوط
33:49صح ما انه حديث مثل بيتي
33:52بس حلو وبسيط
33:53وعلى فكرة هو نظيف ومرتب
33:56صحيح
33:57فيه بانيو كمان
33:59انا ما لي دلو على هالدرجة
34:01يعني ما عندي مشكلة ابدا اذا ما كان فيه بانيو
34:03هاي فاق فكرك اذا ما حكتيلي ما رح اعرف لحالي الرفاهية اللي كنتي عايش فيها قبل
34:09كل اللي بدي يساويه هو اني اعمل بيتنا اللي رح نعيش فيه سوى
34:12مثل الجنة ويكون مرتب وحلو كتير
34:15لحتى انتي تعيشي مرتاحة وما تحسي بالفرق
34:18صح يمكن ما اقدر جيب لك كل التجهيزات والكماليات اللي عندك ببيت اهلك
34:22بس صدقيني رح اعمل للي بقدر عليه
34:24حتى تكوني مبسوطة
34:26وشوف ابتسامتك الحلوة دائما
34:30اعلو
34:32شو صار لك امام بشو شارد
34:34بس كنت عم فكر انه لازم نروح
34:36لحتى نجيب شوية غراض للبيت
34:39قربي تتعتم
34:41صحيح تغد هنا بس لازم نتعشموه
34:44خلينا نمشي
34:45يلا
34:49هالجبال معروفة بالعالم
34:50ومشهورة
34:51وخشب هاي المنطقة
34:53من اغلى واجود الانواع
34:56والسوق ما نبعيد كتير
34:57ومعبه غراض
34:58بتلاقي كل شي فيه
35:01هلأ رح نشتري كل شي بيلزمنا مشان العشاء
35:04واذا ما اجي عبالنا نطلع نتسوى
35:06في عندي زلمة بعرفه
35:08ممكن يجب لنا كل اللي بدنا ياوي ووصلنا ياه على البيت
35:17شوفي ليش ساكت هيك
35:19متضايقة شي
35:22انا قاسفة
35:28بصراحة
35:29ما بعرف شو رح تقول
35:30يمكن تفكرني مجنونة
35:32او مريضة نفسية كمان
35:34واني عم هلوس واتخيل هدول الامور
35:37اه
35:39ما بعرف انا بس
35:41بعد ما اجيت حاسي بشعور غريب
35:43وكأني من قبل
35:44ما رأى بهي الطرقات
35:46وبعرفهم كلهم
35:47وشايفتهم كمان
Comments