00:00 (musique)
00:02 (en anglais)
00:04 (en anglais)
00:06 (en anglais)
00:08 (en anglais)
00:10 (en anglais)
00:12 (en anglais)
00:14 (en anglais)
00:16 (en anglais)
00:18 (cris)
00:21 (en anglais)
00:23 Le cœur est rouge, et le nom d'un petit grand homme.
00:29 Docteur, coupez votre couche pour que vous vous rendiez compte que c'était un homme blanc.
00:35 Blanc ?
00:36 C'est un bon combatant.
00:45 Je vais te tuer, Jack.
00:53 C'est un combatant.
00:55 Viens, étranger.
00:57 Quoi qu'il en soit, nous l'avons.
01:00 Je suis heureux de vous rencontrer, madame.
01:07 Vous parlez de ma femme, mon garçon.
01:10 Mon père, tous les blancs ne sont pas folles.
01:13 Je connais un, qui est aussi courageux que tout être humain.
01:18 Il s'appelle le Général Custer.
01:20 Le Général Custer
01:25 Le Général Custer