L'Homme de Suez - 1984 - Episode 01
DB - 22-12-2023
Transcript
00:00 [Générique]
00:04 [Musique]
00:16 [Coups de feu]
00:27 [Musique]
00:37 [Coups de feu]
00:47 [Musique]
01:12 [Musique]
01:18 Demain sera inauguré officiellement le canal de Suez.
01:22 En ce 16 novembre 1869, l'Orient va se trouver relié à l'Occident par la magie de votre œuvre, Monsieur de Lesseps.
01:32 Pour la première fois dans l'histoire de l'humanité, vous avez associé sans distinction de race ni de patrie,
01:39 des hommes de bonne volonté, dans une création universelle qui est avant tout une œuvre de paix, une œuvre d'amour.
01:47 Et maintenant, que la fête commence !
01:50 [Musique]
02:18 - Président, président ! - Mais qui est-il ?
02:20 - Monsieur Mougel vous demande. - Mougel est ici ?
02:23 - Si, et il veut vous parler, c'est très important.
02:26 - Excusez-moi Hélène, il y a quelque chose que je ne comprends pas.
02:29 [Musique]
02:33 - Mais qu'est-ce que vous faites au caire Mougel ? Où est le bateau pilote ?
02:37 - C'est une catastrophe, il s'est échoué en revenant de Suez.
02:41 - Quoi ? Il s'est échoué dans le canal ?
02:43 - Oui, le gouvernail s'est rompu et le bateau, livré à lui-même, est allé se planter dans la berge.
02:48 Maintenant, il bouche le canal. On a tout essayé pour le dégager, mais il ne veut rien savoir.
02:53 - Mais les bateaux ne pourront pas passer demain ?
02:55 - Non, je crois que l'inauguration ne pourra pas avoir lieu.
02:58 - Mais c'est impossible ! Nous serions la risée du monde entier.
03:01 - On pouvait peut-être tenter un remorquage ?
03:04 - L'émenuie ? Pour qu'il y ait deux bateaux en travers ?
03:07 C'est impossible, c'est trop risqué. Où s'est-il échoué ?
03:11 - Il est à une vingtaine de kilomètres d'ici.
03:13 - Nous y allons. Je vous rejoins tout de suite.
03:16 Sous-titrage FR : VNero14
03:20 Sous-titrage FR : VNero14
03:23 Sous-titrage FR : VNero14
03:26 Sous-titrage FR : VNero14
03:29 Sous-titrage FR : VNero14
03:32 Sous-titrage FR : VNero14
03:35 Sous-titrage FR : VNero14
03:39 Sous-titrage FR : VNero14
03:43 Sous-titrage FR : VNero14
03:47 Sous-titrage FR : VNero14
03:51 Sous-titrage FR : VNero14
03:54 Sous-titrage FR : VNero14
03:58 Sous-titrage FR : VNero14
04:01 Sous-titrage FR : VNero14
04:05 Sous-titrage FR : VNero14
04:09 Sous-titrage FR : VNero14
04:13 Sous-titrage FR : VNero14
04:41 - Dites, c'est Alexandrie ? - Oui, oui.
04:44 <i>La fabuleuse aventure de Ferdinand de Lesseps</i>
04:52 <i>avait commencé 37 ans plus tôt.</i>
04:54 <i>Alors que, jeune diplomate,</i>
04:56 <i>il s'apprêtait à fouler la terre d'Égypte.</i>
04:59 - Commandant, c'est bien Alexandrie ? - Oui, je le nomme.
05:08 - Et quand arrive-t-on ? - En comptant la valeur, dans une heure.
05:12 - Une heure ? Mais c'est un siècle ! - Quelle impatience !
05:15 Vous êtes d'aussi pressé de débarquer !
05:18 C'est un peu la terre promise pour moi, commandant.
05:20 On permettait de vous en parler d'Égypte.
05:22 Ça, il faut le dire que c'est un pays magique.
05:25 Vous allez m'excuser, mais comme on approche,
05:27 il faut que j'alerte le pilote.
05:29 - Le pilote ? - Oui. Il va monter à bord pour guider mon entrée dans le port.
05:33 Allez, feu !
05:37 Amenez les voiles ! Prêts à recevoir le pilote.
05:41 - Le pilote ? - Oui, le pilote.
05:44 Le pilote !
05:46 Le pilote !
06:15 - Qu'est-ce que c'est que ça ? - Je n'ai pas l'habitude.
06:18 Non, et je n'aime pas ça.
06:20 - Parlez-vous français ou arabe ? - Français, pilote.
06:24 - D'où venez-vous ? - De Marseille.
06:26 - Mais montez à bord, pilote. - Non, sûrement pas.
06:29 - Et pourquoi ? Qu'est-ce qui se passe ? - Des informations sont parvenues aux autorités du port,
06:34 selon lesquelles la Grande Peste ravageait le sud de la France.
06:37 - C'est la Grande Peste ? - Attendez, attendez.
06:39 La Grande Peste ?
06:41 En conséquence, vous allez vous diriger vers le Lazaret de Gives-Ilez,
06:45 où votre bâtiment et vos passagers seront placés en quarantaine.
06:48 - En quarantaine ? - Je n'ai pas ici le drapeau jaune.
06:50 Tolère de Brest ! Personne n'a la peste à bord, ni à Marseille, ni en Avignon.
06:54 Si vous me laissez en quarantaine, vous aurez de mes nouvelles.
06:57 - Vous ne savez pas qui je suis ? - Vous pouvez être le roi de France.
07:00 Vous allez être mis en quarantaine, comme tout le monde.
07:03 - C'est pas possible, ça. - 40 jours ?
07:05 Allez, suivez-nous, commandant. On va vous guider jusqu'au Lazaret.
07:09 Allez, les gars, suivez-nous vers le Lazaret.
07:12 En appareil, visez les voiles et suivez ce bodicanon.
07:37 - Commandant, j'ai quelque chose à vous dire. - Oui, je vous écoute.
07:40 Je suis attendu officiellement à Alexandrie ce soir.
07:43 Eh bien, monsieur, vous n'y serez pas aujourd'hui même à Alexandrie.
07:46 Vous y serez dans 40 jours.
07:48 - Je crois qu'il serait bien l'avent. - Alors, monsieur,
07:51 sachez-le, en Égypte, les passagers qui ne respectent pas la quarantaine,
07:54 ils n'ont pas le temps d'aller très loin.
07:56 Eh oui. Je vois.
07:59 Je vous en prie.
08:02 [Bruit de la mer]
08:06 [Bruit de la mer]
08:10 [Bruit de la mer]
08:13 [Bruit de la mer]
08:18 [Bruit de la mer]
08:25 [Bruit de la mer]
08:31 [Bruit de la mer]
08:38 [Bruit de la mer]
08:41 [Bruit de la mer]
08:52 - Halte ! Halte !
08:59 [Bruit de la mer]
09:04 [Bruit de la mer]
09:07 [Bruit de la mer]
09:12 [Bruit de la mer]
09:18 [Bruit de la mer]
09:26 [Bruit de la mer]
09:32 [Bruit de la mer]
09:35 [Bruit de la mer]
09:39 [Bruit de la mer]
09:44 [Bruit de la mer]
09:49 [Bruit de la mer]
09:59 [Bruit de la mer]
10:02 [Bruit de la mer]
10:07 [Bruit de la mer]
10:27 [Bruit de la mer]
10:30 [Bruit de la mer]
10:55 [Bruit de la mer]
10:58 [Musique]
11:22 [Musique]
11:25 [Musique]
11:34 [Musique]
11:50 [Musique]
11:53 - Je veux parler au consul.
11:56 - Bah quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
11:59 - Qu'est-ce que tu veux ?
12:00 - Je veux voir le consul de France, monsieur Mimot.
12:02 - C'est trop tôt. Monsieur le consul est encore dans sa chambre.
12:05 - Écoute-moi. Je suis Ferdinand Lesseps, le nouveau vice-consul de France Alexandrie.
12:09 - Excusez-moi, monsieur le vice-consul. Je ne pouvais pas savoir.
12:12 - Nous voyons dans cet état. Mais qu'est-ce qui vous est arrivé ?
12:15 - Je vais vous rencontrer.
12:17 - Il est certain que si la peste s'évisce à Marseille, je le saurais.
12:21 - Voyez-vous, monsieur Lesseps, ici ils ont une telle obsession de la peste.
12:26 - Et mon Dieu, on les comprend.
12:28 - Monsieur le consul, la quarantaine.
12:30 - Arriver devant cette Égypte dont j'ai tant rêvé, et devoir attendre 40 jours avant de débarquer.
12:35 - Mais tout de même, monsieur le consul, compte tenu de vos fonctions officielles,
12:43 si vous aviez été pris, c'était l'incident diplomatique.
12:47 - Mais je n'ai pas été pris.
12:49 - Monsieur Lesseps, vous savez ce que ça coûte ici, une évasion de la quarantaine ?
12:57 - Quelques années de prison, je crois.
12:59 - Et vous n'avez pas hésité ?
13:01 - Ah, monsieur le consul, quand j'ai pris une décision, rien ne peut m'en détourner, même quelques années de prison.
13:06 - Eh bien, je vois que je suis tombé sur un homme de caractère. C'est parfait, je vais vous aider.
13:11 - Tout d'abord, en vous procurant des habits dignes de vos fonctions.
13:14 - Alors là, monsieur le consul, vous serez fort obligé, parce que je me sens, disons, un peu humide.
13:18 - Oh, mais c'est vrai, mon Dieu, vous avez plongé.
13:22 - Que pourrais-je vous offrir d'un peu réchauffant ?
13:25 - Un cordial, peut-être, quoiqu'il soit un peu tôt.
13:28 - Oh, il n'est jamais trop tôt pour un cordial, monsieur le consul.
13:30 - Enfin, je veux bien un cordial.
13:32 - Ah bon ? Eh, dites-moi, vous avez une fameuse santé, mais c'est très bien, jeune homme.
13:37 - Les représentants de la France ne sont jamais assez vaillants.
13:40 - A propos, monsieur le consul, quand dois-je être présenté au viceroy ?
13:44 - C'est mardi prochain que son Altesse vous recevra officiellement en son palais.
13:49 - Vous savez, à la pensée de connaître le grand maître Ali, je suis vraiment très ému, monsieur le consul.
13:55 - Et vous le serez encore plus, quand vous le verrez dans toute sa splendeur,
13:59 en son palais du Caire, le jour du Grand Divan.
14:02 - C'est son conseil des ministres, n'est-ce pas ?
14:04 - Exactement. Et l'innombé sera certainement présent.
14:08 - L'innombé ?
14:10 - Oui, c'est son directeur général des pensées chaussées, un ingénieur remarquable, un Français.
14:14 - De son vrai nom, Linand de Belfont.
14:17 - Un Français ? Mais vous avez dit Linand Bey.
14:20 - Oui, car le viceroy a une telle estime pour lui, qu'il lui a donné ce titre de Bey,
14:25 qui fait de lui un des premiers Égyptiens.
14:27 - Ah, d'ailleurs, je vais vous présenter à lui. Je suis sûr qu'il va vous passionner.
14:33 - Je vous présente à lui. Je suis sûr qu'il va vous passionner.
14:37 - Linand Bey, le directeur général des pensées.
14:42 - Linand Bey, directeur général des pensées.
14:47 - Linand Bey, directeur général des pensées.
14:51 (Musique)
15:17 - Votre Altesse, permettez-moi de vous présenter M. Ferdinand de Léceps,
15:21 qui vient d'être nommé vice-consul de France à Alexandrie.
15:25 - Altesse, voici la missive que mon père Mathieu de Léceps m'a priée de vous remettre.
15:31 - Je te souhaite la bienvenue au Caire.
15:41 - Ton père était mon ami, et je ne l'ai jamais oublié.
15:46 Messieurs, si j'avais donné mon amitié, et je dirais plus, mon affection,
15:53 à M. Mathieu de Léceps, le père de ce jeune homme,
15:58 c'est d'abord parce qu'il était français.
16:01 Vous tous, messieurs, connaissez ce faible que j'ai, qui est déné.
16:05 - Qui vous le rende bien, Altesse. - Et nous vous le disons sans flatterie.
16:09 - Je vous en remercie. Je vous en remercie.
16:12 Comment ne pas se féliciter de cet attachement, puisque vous, messieurs,
16:16 mes ministres, qui avez vu le jour en la douce France,
16:20 cher Linand Bey, et cher Claude Bey,
16:26 vous servez ma grandeur, messieurs, et je vous remercie.
16:30 Et cher Claude Bey, vous servez ma grandeur, messieurs,
16:35 en vous dévouant corps et âme à mon pays.
16:38 Et le plus divertissant est que nous sommes redevables
16:41 de ces bons sentiments mutuels à votre petit fripon de Bonaparte,
16:45 venu ici, en Égypte, semer les premières graines de sa légende.
16:49 Mais si je vous parle de votre général, qui allait plus tard devenir votre grand empereur,
16:54 c'est parce que Mathieu de Léceps,
16:58 le père de ce jeune homme,
17:01 fut nommé consul général de l'Empire en Égypte.
17:05 Moi-même, je n'étais à cette époque lointaine qu'à l'aube de mon destin.
17:09 Ce qui n'empêcha pas cet homme, dont la finesse d'esprit
17:12 était les plus étonnante de me distinguer.
17:15 C'était un soir, en 1805,
17:19 au cours d'un dîner brillant,
17:22 comme tous les dîners qu'il avait l'habitude de donner.
17:25 Mathieu de Léceps avait convié plusieurs de ses compatriotes
17:29 résidant en Égypte et appartenant à la plus haute société,
17:33 c'est-à-dire la plus arrogante.
17:36 Il allait laver mon honneur
17:39 à la suite d'un affront qui me fut infligé,
17:42 car je me trouvais moi-même au nombre des convives
17:45 et à la vérité, pas très à mon aise parmi ces étrangers.
17:49 Après le dîner, Mathieu de Léceps
17:52 nous avait invités à passer dans le salon
17:55 pour nous faire part de ses derniers sentiments
17:58 sur les affaires du monde,
18:01 dont je me promettais de faire mon profit
18:04 tout en me tenant sur mes gardes,
18:07 inquiet que j'étais de cette société qui m'était tellement étrangère.
18:11 Il a l'air crispé, notre petit jeune homme.
18:14 Déjà pendant le dîner, il n'a pas desserré les dents.
18:18 Il n'est pas à sa place, alors forcément, il est malheureux.
18:22 Vous savez ce qu'on dit.
18:25 Il est un petit marchand de tabac.
18:28 Quoi ? Un marchand de tabac ? Ce n'est pas possible.
18:31 Si c'est vrai, je n'arrive pas à comprendre
18:34 pourquoi il est invité ici.
18:37 Je dois dire qu'on se trouve mêlé à n'importe qui.
18:40 Un marchand de tabac ? À quoi ça ressemble ?
18:43 Pourquoi pas un sireur de bottes ?
18:46 Son sou grenu est un peu surprenant de la part d'un commissaire général
18:50 qui sait pourtant vivre et qui descend d'un excellent milieu.
18:55 Messieurs, c'est incroyable ce que je viens d'apprendre.
18:59 Que se passe-t-il ?
19:01 Monsieur Mathieu de Lesseps ne nous rejoint pas au salon ?
19:04 Non, il est avec son maître d'hôtel qui est dans tous ses états
19:07 car il vient d'arriver quelque chose d'incroyable.
19:10 Un vrai petit scandale. Venez, que je vous raconte.
19:13 Vous n'allez pas me croire, mais le maître d'hôtel vient de dire
19:17 à monsieur de Lesseps que des couverts en argent avaient disparu au cours du dîner.
19:21 Un voleur parmi nous ? Passionnant !
19:25 Mais impensable. On se connaît tous ici et nous savons qui nous sommes, n'est-ce pas ?
19:30 Il y a tout de même un personnage dont nous ignorons tout.
19:35 Notre petit marchand de tabac.
19:37 Ah, c'est un marchand de tabac.
19:39 Eh bien, je vais vous dire, le voleur de l'argenterie, c'est sûrement lui.
19:45 Et il faut en finir avec cet esclandre. Très déplaisant pour nous.
19:50 Monsieur le marchand de tabac, vous n'auriez pas vu par hasard des couverts d'argent ?
19:57 Je ne comprends pas, moi. Des couverts d'argent ?
20:00 On a volé pendant le dîner cette argenterie. C'est pourquoi je vous demande...
20:04 Mais monsieur, vous m'enfoncez en insinuant que je pouvais être le voleur.
20:07 Oui, sans aucun doute, on vient de vous enfoncer gravement.
20:11 Messieurs, je me porte garant de mon hôte, M'hemet Ali.
20:15 Dans le tout évidence, vous ne connaissez pas la véritable importance dans une Egypte en pleine mutation.
20:20 Cher ami, vous savez ce qu'il vous reste à faire ?
20:24 Messieurs, je vous prie d'agréer mes excuses.
20:35 Monsieur de Lesseps, je n'oublierai jamais votre noble geste.
20:39 Je suis sensible à votre engagement, M'hemet Ali.
20:42 Car je n'ignore pas que la gratitude est une vertu première de l'Orient.
20:46 Et maintenant, messieurs, que je vous apprenne la grande et heureuse nouvelle...
20:51 que vient de m'apporter un messager de France.
20:53 J'ai un fils. Oui, messieurs, un garçon.
20:57 Et comment l'appellerez-vous, ce fils, monsieur le commissaire ?
21:03 Ferdinand. Ferdinand de Lesseps.
21:07 Et c'est ainsi, mon ami, que j'ai appris ce jour-là que tu étais venu au monde.
21:14 Il faut dire que ce fut un jour très important pour moi.
21:17 Doublement important, Ferdinand.
21:19 Car je te confirme la promesse que j'ai faite ce jour-là à ton père.
21:23 Jusqu'à mon dernier soupir, je me souviendrai de sa bonté envers moi.
21:27 Et c'est pour cela que toi, son fils,
21:33 tu pourras compter sur mon amitié en toutes circonstances.
21:37 Ce jeune homme a toutes les chances.
21:41 A peine débarqué en Égypte, le voici déjà remarqué et protégé par le Viceroy.
21:46 En tout cas, ça nous fait toujours un Français de plus dans notre colonie de Gaulois.
21:49 Comme il est sympathique, je m'en réjouis.
21:53 Le Viceroy de Lesseps
21:56 La réception sera toujours admirable.
22:06 Et maintenant, je vais vous présenter Alinan Bey, dont je vous ai parlé tout à l'heure.
22:13 Le voici.
22:14 Le homme en uniforme qui l'accompagne est Claude Bey, un grand médecin.
22:18 Il est directeur du service de la santé en Égypte.
22:21 Encore un Français.
22:23 C'est étonnant, tous ces Français qui sont devenus des célébrités égyptiennes
22:26 et qui ont été ennoblis avec ce titre de Bey.
22:28 Non ?
22:29 Monsieur le Ministre, notre nouveau vice-consul,
22:36 Monsieur Ferdinand de Lesseps, brûlait de vous être présenté.
22:39 Mes respects, Monsieur le Ministre.
22:41 Monsieur de Lesseps, vous portez un grand nom,
22:44 que vient d'honorer son Altesse.
22:46 Sa faveur vous sera précieuse, croyez-moi, dans votre carrière.
22:50 C'est une grande chance pour moi, Monsieur le Ministre.
22:52 Le même jour, être distingué par le vice-roi et avoir le bonheur de faire votre connaissance.
22:57 Remerciez surtout le ciel d'avoir approché Mahmet Ali.
23:00 C'est réellement un souverain extraordinaire.
23:03 Et d'abord parce qu'il est parti de rien.
23:06 Simple petit marchand de tabac dans sa jeunesse.
23:08 Il vous l'a rappelé tout à l'heure.
23:10 Mais comment s'est-il élevé jusqu'au trône ?
23:12 Mon père m'a raconté un coup de sabre.
23:14 N'est-ce pas une légende ?
23:16 Pas du tout.
23:17 Mahmet Ali a été un redoutable capitaine,
23:21 qui n'hésitait pas quand on s'opposait à lui, à tailler dans le vif.
23:25 Et le soldat est devenu un fin politique.
23:28 Qui a transformé l'Egypte dans la rénovante fondant comble.
23:31 Mais aussi en faisant appel à des minors français,
23:34 tels que vous, Monsieur le Ministre.
23:36 Moi, je ne suis qu'un breton tombé amoureux de l'Orient.
23:40 Il est vrai que je suis né à l'Orient.
23:43 Morbillant.
23:45 Très drôle.
23:47 Mais si je ne me trompe pas, votre père, Monsieur Linan de Belphan,
23:51 a bien été lieutenant de vaisseau.
23:53 Tout à fait exact.
23:54 Et moi-même, dans ma jeunesse, j'ai beaucoup navigué jusqu'à Terre-Neuve.
23:58 Et puis, j'ai rencontré à Paris une société de savants,
24:01 qui s'apprêtait à visiter l'Egypte.
24:03 Je me suis joint à eux.
24:05 J'ai exploré le pays jusqu'au Soudan.
24:08 Et à mon retour au cairn, Mahmet Ali m'a chargé de dresser une carte hydraulique du delta du Nil.
24:13 Un titre d'ingénieur en chef a bientôt fait de moi un ministre des travaux publics.
24:18 Voilà ma vie, mon jeune ami.
24:20 C'est un beau destin, Monsieur le Ministre.
24:22 Je vous envie.
24:23 Oui, mais vous êtes très bien parti, Monsieur de Lesseps,
24:26 avec ce regard que son Altesse a posé sur vous.
24:29 Mais parlons un peu de Paris, voulez-vous, puisque vous en arrivez.
24:32 Est-il exact que les Saint-Simoniens y fassent beaucoup de bruit actuellement ?
24:36 À vrai dire, on ne parle que d'eux.
24:38 Mais qui sont-ils au juste, ces Saint-Simoniens ?
24:41 Un groupe de confréries qui pratiquent la doctrine du philosophe Saint-Simon.
24:45 Et que veulent-ils exactement ?
24:47 Entre autres, supprimer la propriété privée.
24:49 Oh, rien que ça.
24:51 Ils ont des idées très intéressantes.
24:53 Mais ce sont des révolutionnaires.
24:55 De toute façon, oui.
24:57 Ils prônent même l'Union Livre.
24:59 T'es fou.
25:00 Il paraît que leur chef, le père enfantin, est un dangereux maniaque.
25:04 Il a fait de la prison, je crois.
25:05 En attendant, beaucoup de savants le suivent.
25:07 C'est exact.
25:09 Et je peux vous en donner une preuve.
25:11 Le père enfantin doit débarquer prochainement ici.
25:15 Quoi ?
25:16 Il vit en Égypte ?
25:18 Oui, avec plusieurs polytechniciens.
25:21 Dont les ingénieurs Fournell et Oart, pour étudier l'isme de Suez.
25:25 L'isme de Suez ?
25:27 Vous savez pourquoi ils s'y intéressent ?
25:29 Eh bien, figurez-vous qu'à leur tour,
25:31 ils se penchent sur le vieux projet du canal des deux mers.
25:34 Le canal dont Bonaparte avait eu l'idée pendant la campagne d'Égypte,
25:37 qui devait relier la mer Rouge à la Méditerranée.
25:39 Oui.
25:40 Projet malheureusement abandonné après l'échec de l'expédition.
25:43 Mais comment savez-vous cela, jeune homme ?
25:45 Par mon père, qui s'était passionné pour l'idée de Bonaparte.
25:48 Si on pouvait relancer le projet,
25:50 et creuser ce canal qui relierait les deux mers,
25:53 le commerce du monde s'en trouverait changé.
25:55 Mais vous-même, monsieur le ministre,
25:56 je crois que vous avez fait des études très poussées sur le projet de ce canal.
25:59 Oui.
26:01 Et je me demande bien quelles conclusions ces Saint-Simoniens
26:04 vont pouvoir tirer de leurs observations sur le terrain.
26:07 Quant à moi, je trouve que c'est une initiative dangereuse.
26:10 Vous avez l'intention de les recevoir, monsieur le ministre ?
26:12 Bien sûr.
26:14 Ces gens-là sont tout de même très excitants pour l'esprit.
26:18 Mais puisque tout cela vous intéresse tant,
26:22 je serai très heureux, mon jeune ami, de vous avoir près de moi.
26:25 Monsieur le ministre, comment puis-je vous remercier pour cette faveur ?
26:29 Ce n'en est pas une.
26:31 C'est un avantage que je me donne,
26:33 car à deux, nous serons plus à même de juger du sérieux des Saint-Simoniens sur la question.
26:40 [Musique]
26:44 [Musique]
26:48 [Musique]
27:14 Si nous sommes venus en Égypte, nous, les Saint-Simoniens,
27:17 c'est parce que le comte de Saint-Simon, notre maître vénéré,
27:21 a inscrit à son programme la question de l'isme de Suez.
27:26 Et vous-même, père Enfantin,
27:30 êtes-vous intimement convaincu de l'importance du problème ?
27:33 Oui, parce que ce canal permettra d'unir Mahomet au Christ.
27:40 En vérité, je vous l'ai dit,
27:42 je suis le nouveau messie,
27:45 destiné à parfaire l'œuvre incomplète de Jésus de Nazareth.
27:50 Aidé de mes frères, je délivrerai le message de paix universelle
27:55 que doit accomplir le progrès industriel, la grande espérance de ce siècle.
28:01 Pardon, monsieur le ministre, monsieur Ferdinand de Lesseps désire vous voir.
28:04 Qu'il entre.
28:08 Monsieur de Lesseps, vice-consul de France.
28:10 Monsieur le ministre, messieurs.
28:13 Mon cher Lesseps, je vous présente monsieur Prospère Enfantin.
28:18 Monsieur. Enchanté.
28:19 Et les ingénieurs Saint-Simoniens qui l'accompagnent.
28:22 Monsieur Fournel, ingénieur des mines,
28:25 et le polytechnicien O'Hart.
28:28 Monsieur, monsieur le consul.
28:29 Alors, monsieur le ministre, vous qui, comme nous,
28:31 vous intéressez beaucoup au projet de ce canal,
28:33 pouvez-vous nous dire à quelle conclusion vous avez abouti ?
28:38 Venez voir.
28:40 Elle s'appuie sur les anciennes données mathématiques de l'ingénieur Le Pair,
28:44 fournies à la demande de Bonaparte.
28:47 Le géomètre Le Pair avait clairement établi
28:50 qu'il existait une différence de près de 10 mètres
28:53 entre les niveaux de la mer Rouge et de la Méditerranée.
28:57 Ce qui rend pratiquement impossible un percement direct de l'isme de Suez.
29:04 Vous pensez que cela pourrait provoquer des inondations ?
29:07 Oui, catastrophiques.
29:09 J'ai donc pensé qu'il convenait de revenir
29:15 au tracé du canal des Pharaons qui suivait, lui, les bras du Nil.
29:22 Oui, mais quel détour ?
29:25 Sans doute.
29:27 Mais quelle autre solution ?
29:29 Fournel, exposez donc votre théorie.
29:32 Elle diverge complètement de la vôtre, monsieur le ministre.
29:35 Ah oui ? Vraiment ?
29:37 Personnellement, j'ai toujours pensé que les géomètres de l'époque
29:40 avaient commis une erreur de triangulation.
29:43 En réalité, j'en suis presque certain,
29:47 la Méditerranée et la mer Rouge sont au même niveau.
29:52 C'est une supposition, monsieur.
29:55 Je suis venu en Égypte avec mon collègue Harte pour le vérifier scientifiquement.
29:59 En tout cas, ça changerait tout. On pourrait percer l'isme de Suez.
30:02 Mon père avait entendu Bonaparte imaginer le fantastique avantage que serait ce canal.
30:06 Les bateaux venant des Indes par l'océan Indien et la mer Rouge
30:09 pourraient accéder à la Méditerranée.
30:11 Ce serait comme une corne d'abondance qui se déverserait sur l'Europe.
30:13 Il faut que le rêve de Bonaparte et des Saint-Simoniens devienne réalité,
30:17 monsieur le ministre. Obtenez-nous très vite une audience auprès de Mehmet Ali.
30:21 Pas de précipitation, monsieur, s'il vous plaît.
30:24 Je vous conseille de n'aborder le vice-roi
30:27 que pour lui soumettre des propositions concrètes.
30:30 Commencez donc par visiter l'isme de Suez.
30:34 Documentez-vous, étudiez le terrain.
30:37 Monsieur le ministre, je pourrais peut-être accompagner ces messieurs ?
30:40 Excellente idée.
30:43 Monsieur de Lesseps apprend actuellement l'arabe à l'université d'El Hazar.
30:48 Ses fraîches connaissances vous seront précieuses.
30:51 - Oui, certainement. - Oui, oui, bien sûr.
30:54 (musique arabe)
30:57 (musique arabe)
31:01 (musique arabe)
31:05 (musique arabe)
31:09 (paroles en arabe)
31:36 Alors, messieurs, comment ça se présente ici ?
31:39 Très bien. D'après nos calculs, les deux mers sont au même niveau.
31:42 Ce qui veut dire que le percement de l'isme de Suez est parfaitement réalisable, sans écluse.
31:47 C'est superbe, ça. Quelle nouvelle !
31:50 Qu'en pensez-vous, père Enfantin ?
31:52 Il faut que le chef-d'oeuvre commence au plus vite. Le monde attend !
31:56 Mais l'inambé m'inquiète.
31:58 Je n'ai pas senti chez lui la même conviction que celle qui nous habite.
32:02 Lesseps, vous devriez être des nôtres.
32:04 Si vous avez notre ardeur, notre sens du futur, vous voyez loin et grand.
32:07 Horst a raison. Entrez dans nos rencontres.
32:10 Mais je ne dis pas non.
32:12 Laissons nos savants travailler et faisons quelques pas.
32:16 Si vous pouviez user de votre influence auprès du Viceroy, la face du monde s'en trouverait changée.
32:23 Sachez que je me battrai pour faire triompher le bon sens.
32:26 Oh... regardez ces femmes.
32:30 Quelle noblesse ! Dans les gestes les plus simples, les plus quotidiens.
32:35 Quelle merveille !
32:37 Savez-vous que notre sublime doctrine préconise l'amour universel ?
32:42 - Un amour ? - L'amour des femmes aussi.
32:46 Avec ma nouvelle religion, il n'est plus question de se mortifier, de s'abstenir,
32:50 mais au contraire, de se sanctifier dans le plaisir.
32:54 Je crois que je ferai un très bon simonien.
32:58 - Ça va ? - A la bonne heure.
33:01 Maintenant, je rentre au quai redemander la construction immédiate du canal au Viceroy.
33:06 Bonjour, Monsieur le Ministre.
33:25 Messieurs, vous avez l'air sombres.
33:27 Est-ce que le Viceroy aurait repoussé ?
33:29 Oui, il aurait repoussé sans appel le projet du canal. Cet homme est un grand souverain.
33:33 - Ce n'est pas possible, Monsieur le Ministre. Le Viceroy... - A ses raisons qui sont de haute politique.
33:37 Et ce n'est pas à vous qui êtes diplomate que je parlerai ici de l'Angleterre et de la Turquie.
33:42 Oui, je vois.
33:43 Eh bien, messieurs, moi, je me moque de vos turqueries. Je n'ai plus rien à faire en Égypte.
33:48 Moi non plus.
33:50 Et je pars terriblement déçu.
33:52 Toutes nos études étaient confluentes. On pouvait creuser le canal.
33:55 Monsieur l'ingénieur, il n'y a pas que le canal.
33:58 J'entreprends d'autres grands travaux en Égypte et j'ai besoin de collaborateurs français.
34:03 Non, merci. Pour moi, l'Égypte, c'est fini.
34:07 Messieurs, nous prenons congé.
34:09 Eh bien, moi, j'accepte, Monsieur le Ministre. Je vous apporterai mon aide.
34:16 J'en suis infiniment heureux, Monsieur Hart.
34:22 Puis-je savoir, Monsieur le Ministre, pourquoi le vice-revoir...
34:24 ...vous a convoqué ce matin au palais pour une audience privée.
34:28 Je lui avais parlé de vos divers talents, aussi bien physiques qu'intellectuels.
34:33 Et il m'avait paru y être sensible.
34:36 Vous allez voir, il vous réserve une charge assez curieuse.
34:40 Vous m'intriguez.
34:42 Je laisse à son Altesse le privilège de vous éclairer.
34:45 Monsieur Desseps.
34:47 Monsieur Desseps.
34:49 Tu ne m'as jamais demandé la moindre faveur.
35:04 Et j'apprécie beaucoup cette discussion.
35:07 Je suis désolé.
35:09 Je suis désolé.
35:11 Je suis désolé.
35:13 Je suis désolé.
35:15 Et j'apprécie beaucoup cette discussion.
35:18 Altesse, j'aurais bien aimé que vous eussiez donné satisfaction à mes amis Saint-Simonien.
35:23 À propos de la construction de ce maudit canal, c'est non.
35:27 Mais je...
35:28 Il n'y a pas de mais. Tais-toi, j'aurais dû m'en douter.
35:31 On lui fait l'honneur d'un compliment.
35:33 Et lui n'a rien de plus pressé que de se montrer insolent.
35:37 Mais d'abord, ton bon appart.
35:41 Il a creusé son canal.
35:43 Non. Tu vois, je connais mon histoire.
35:46 Alors réfléchis. Ce que lui n'a pas voulu faire,
35:49 pour quelle raison veux-tu que je le fasse moi ?
35:51 Mais je vais vous dire pourquoi...
35:52 Silence ! Tu ne connais absolument rien à la politique.
35:55 Assieds-toi.
35:59 Je te prie de m'écouter.
36:04 J'ai eu en tout 17 fils.
36:07 17 enfants ?
36:08 Oui. Oui.
36:10 J'ai fait plusieurs essais,
36:11 puisque j'ai dû en faire 17 pour avoir le fils que je voulais.
36:14 Saïd est celui que je préfère de tous.
36:16 Il n'est encore âgé que de 10 ans,
36:18 mais c'est à lui que je destine mon trône.
36:20 Il est d'une grande intelligence. Il aime le travail.
36:23 Et...
36:25 Je dois dire pourtant qu'il me préoccupe beaucoup.
36:28 Tu vas comprendre. Regarde son carnet scolaire.
36:31 Les notes sont très bonnes.
36:35 Je n'accorde que peu d'importance aux notes.
36:38 Quand j'avais 40 ans, je ne savais pas lire.
36:41 Et ça ne m'a pas empêché d'être viceroy.
36:44 En réalité, la seule chose qui m'importe, c'est...
36:47 c'est le chiffre qui apparaît tout à fait en bas de la page.
36:51 Tu le vois ?
36:54 C'est une note très élevée.
36:56 Non, ce n'est pas une note, mais le poids de Saïd.
36:59 Pardon, Altesse.
37:00 Eh oui, c'est le poids de Saïd.
37:02 Toujours le poids de Saïd.
37:04 Si le chiffre qu'il rapporte est inférieur à celui de la semaine précédente,
37:08 je récompense mon fils.
37:10 S'il est supérieur, je le punis.
37:13 Je ne voudrais pas critiquer cette méthode d'éducation, mais...
37:18 Tais-toi !
37:19 Je veux que ses muscles soient durs comme ceux d'un lévrier.
37:22 Et Saïd, qui est dans sa dixième année, a déjà autant de ventre qu'un vieux dervish.
37:27 Je veux que tu arrives à le faire maigrir. Tu as compris ?
37:30 Tu sais énormément de choses.
37:33 Mais on m'a dit qu'en plus de tes capacités intellectuelles,
37:36 tu avais de grandes capacités d'ordre physique.
37:39 Je suis sûr que tu vas réussir et triompher là où tous les autres ont lamentablement échoué.
37:45 Tu vas faire la connaissance de Saïd.
37:47 Tu verras que c'est un petit cochon de lait.
38:00 Saïd, tu as devant toi ton nouveau maître, à qui tu devras une complète et totale obéissance.
38:05 C'est un Français, M. Ferdinand de Lesseps.
38:10 Veux-tu aller le saluer ?
38:12 Bonjour, M. Ferdinand de Lesseps.
38:14 Je dois dire que j'éprouve une grande joie en apprenant que vous serez mon maître.
38:18 J'espère que nous ferons bon ménage, Altesse.
38:20 Saïd, je te préviens que M. de Lesseps est chargé d'essayer de te faire maigrir.
38:26 Il va me faire maigrir ?
38:30 Mais est-ce que je pourrais continuer à manger des macaronies ?
38:34 C'est qu'il adore les macaronis, je vous l'avais bien dit, c'est un petit coiffre.
38:41 Je crois qu'il faudra peut-être diminuer un peu les macaronis, Altesse.
38:45 Oh, ça m'ennuie beaucoup. Je ne sais plus si nous allons faire bon ménage.
38:49 Eh bien, nous verrons cela demain matin, à notre première séance d'entraînement.
38:53 Très bien. Et surtout, n'hésite pas, il faut le faire transpirer, ce petit loukoum.
39:00 Allez, allez, allez.
39:12 Allez, Altesse.
39:26 Allez, Altesse.
39:39 Plus vite, Altesse.
39:41 Allez, allez.
39:53 Allez, on respire. Bien fort, Altesse.
40:00 Bon, on rentre maintenant.
40:01 Non, on va sauter.
40:18 Tout va bien Altesse ! On respire ! Allez !
40:22 On rentre ?
40:27 Non, non ! On va nager !
40:29 Un, deux, un, deux. Allez Altesse !
40:36 Un, deux, un, deux, un, deux, un, deux, allez !
40:42 Voilà ! Maintenant sous l'eau !
40:46 C'est bon, cette fois c'est fini !
40:48 Non, non, non, non ! Escrime !
40:50 En garde Altesse ! Marchez ! Marchez ! Marchez !
41:08 Rempez ! Rempez ! Rempez ! Attention j'attaque !
41:16 Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, touché !
41:26 Bon, on rentre maintenant !
41:28 Non, à cheval !
41:29 Les talons bas Altesse !
41:32 Très bien Altesse ! Maintenant au bas ! Au bas !
41:42 Mais sans souffler les chevaux !
41:48 Bon, on rentre maintenant parce que j'ai jamais eu aussi faim !
41:51 Vous m'avez fait perdre au moins dix kilos depuis ce matin !
41:54 Dix kilos, diavole !
41:55 Altesse, tu es un peu trop fatiguée !
42:04 Non, non, non, non ! Je ne suis pas fatiguée !
42:07 Tu es un peu trop fatiguée !
42:09 Non, non, non, non ! Je ne suis pas fatiguée !
42:12 Tu es un peu trop fatiguée !
42:15 Altesse, vous n'avez pas maigri de dix kilos, vous avez maigri de huit cents grammes !
42:19 C'est bon pour un début !
42:21 Non ! Faut manger maintenant !
42:23 Oui, mais doucement !
42:25 Eh bien, c'est ce qu'on appelle un bon coup de fourchette !
42:41 Attention, vous allez vous étouffer !
42:44 Marcelo, c'est encore meilleur que d'habitude !
42:47 Gratis, principe ! Je les ai fait à l'Emilia, non ?
42:51 Tout à fait délicieux !
42:53 Bon, assez de macaroni pour aujourd'hui !
42:55 Mais je viens en peine de commencer !
42:57 A une telle allure que vous en avez déjà englouti au moins deux livres !
43:00 Enlevez-moi ce plat !
43:01 Oh, tu peux en avoir une dernière bouchée ?
43:03 Non, Saïd !
43:04 Marcelo, à l'avenir, moins de macaroni pour le prince !
43:07 Mais pourquoi, M. Leceps ? Ils sont bons, ils ne font pas mal, ils sont très bons !
43:12 Très bons ! Je n'en doute pas, Marcelo, mais comment voulez-vous que je fasse maigrir le prince
43:16 si de votre côté vous l'engraissez avec des macaronis ?
43:19 Engraisser ? Mais la pâte ne fait jamais engraisser personne !
43:23 Seule la farine, les oeufs,
43:25 les oeufs frais,
43:30 et l'huile d'olive pure, légère, légère !
43:34 Un vrai régime ! Bon, basta, Marcelo, enlevez-moi ça !
43:37 Ça ? La pâte ?
43:39 Doctore, savez-vous qui a importé la pâte en Italie ?
43:43 Qui a importé la pâte en Italie ? J'avoue, je ne sais pas !
43:46 C'était le nostro grande Marco Polo, qui les a rapportés de Chine !
43:51 De Chine ? Voyons, Saïd !
43:53 Excusez-moi, M. Leceps, ils sont tellement bons, ces macaronis chinois !
44:01 À propos, docteur, avez-vous déjà vu des gros chinois ?
44:06 Ah ah ah !
44:08 Ah ah ah !
44:11 Ah ah ah !
44:14 Ah ah ah !
44:17 Ah ah ah !
44:20 Ah ah ah !
44:23 Ah ah ah !
44:26 Ah ah ah !
44:29 Ah ah ah !
44:31 Ah ah ah !
44:33 Ah ah ah !
44:36 Ah ah ah !
44:39 Ah ah ah !
44:41 [coups de feu]
44:43 [coups de feu]
44:48 [hurlements]
44:56 [hurlements]
44:58 [hurlements]
45:07 [hurlements]
45:17 [hurlements]
45:25 [hurlements]
45:27 - Restez là, Prince.
45:40 Restez là.
45:42 [coup de feu]
45:51 [hurlements]
45:54 [hurlements]
45:56 [hurlements]
45:59 [hurlements]
46:06 [hurlements]
46:13 [hurlements]
46:20 [hurlements]
46:22 [hurlements]
46:25 [coup de feu]
46:49 [hurlements]
46:52 [hurlements]
46:54 [hurlements]
46:57 [hurlements]
47:00 [hurlements]
47:03 [hurlements]
47:06 [hurlements]
47:09 [hurlements]
47:12 [hurlements]
47:15 [hurlements]
47:19 [hurlements]
47:21 [hurlements]
47:24 [hurlements]
47:27 [hurlements]
47:30 [hurlements]
47:33 [hurlements]
47:37 [hurlements]
47:40 [hurlements]
47:43 [hurlements]
47:47 [hurlements]
47:49 [hurlements]
47:52 [hurlements]
47:56 [hurlements]
47:59 [hurlements]
48:02 [hurlements]
48:05 [hurlements]
48:08 [hurlements]
48:11 [hurlements]
48:15 Et Bombay. Mais cette fois, j'irai encore plus vite,
48:19 quand je vais trouver à Suez un bateau à vapeur,
48:21 qui assure maintenant la liaison avec les Indes.
48:24 Suez. Rappelez-vous ce nom, Monsieur.
48:28 Tout le commerce du monde passera un jour par cet anodore.
48:32 En attendant, ces brigands m'ont fait perdre du temps.
48:37 Si au moins je pouvais quelque chose pour vous.
48:41 Jésus Christ ! Ma réserve d'eau a été percée. Je n'ai plus d'eau.
48:45 Tenez. Prenez ça.
48:47 Mais vous, Monsieur...
48:48 Moi, je ne vais pas aux Indes, lieutenant.
48:50 Merci. Monsieur ?
48:52 Les Cepts.
48:54 Merci, Monsieur Les Cepts.
48:56 Gardez-la mienne aussi, lieutenant.
48:58 Je suis fils du désert et je connais le prix de l'eau.
49:01 Merci, Prince.
49:02 Je n'oublierai jamais le fils du grand Mehmet Ali.
49:06 Je vous garde.
49:08 Je vous garde.
49:13 Saïd, il faudra se souvenir du lieutenant Vagorn.
49:20 Il est en train d'ouvrir une route historique.
49:23 Peut-être qu'un jour, nous mettrons nos pas dans les siens.
49:27 Hein ?
49:28 Je ne sais pas.
49:30 Je ne sais pas.
49:31 Je ne sais pas.
49:32 Je ne sais pas.
49:34 Je ne sais pas.
49:35 Je ne sais pas.
49:37 Je ne sais pas.
49:38 Je ne sais pas.
49:39 Je ne sais pas.
49:41 Je ne sais pas.
49:42 Je ne sais pas.
49:43 Je ne sais pas.
49:44 Je ne sais pas.
49:46 Je ne sais pas.
49:47 Je ne sais pas.
49:48 Je ne sais pas.
49:49 Je ne sais pas.
49:51 Je ne sais pas.
49:52 Je ne sais pas.
49:53 Je ne sais pas.
49:54 Je ne sais pas.
49:55 Je ne sais pas.
49:56 Je ne sais pas.
49:58 Je ne sais pas.
49:59 Je ne sais pas.
50:00 Je ne sais pas.
50:01 Je ne sais pas.
50:02 Je ne sais pas.
50:03 Je ne sais pas.
50:05 Je ne sais pas.
50:06 Je ne sais pas.
50:07 Je ne sais pas.
50:08 Je ne sais pas.
50:09 Je ne sais pas.
50:10 Je ne sais pas.
50:12 Je ne sais pas.
50:13 Je ne sais pas.
50:14 Je ne sais pas.
50:15 Je ne sais pas.
50:16 Je ne sais pas.
50:17 Je ne sais pas.
50:18 Je ne sais pas.
50:20 Je ne sais pas.
50:21 Je ne sais pas.
50:22 Je ne sais pas.
50:23 Je ne sais pas.
50:24 Je ne sais pas.
50:25 Je ne sais pas.
50:27 Je ne sais pas.
50:28 Je ne sais pas.
50:29 Je ne sais pas.
50:30 Je ne sais pas.
50:31 Je ne sais pas.
50:32 Je ne sais pas.
50:34 Je ne sais pas.
50:35 Je ne sais pas.
50:36 Je ne sais pas.
50:37 Je ne sais pas.
50:38 Je ne sais pas.
50:39 Je ne sais pas.
50:41 Je ne sais pas.
50:42 Je ne sais pas.
50:43 Je ne sais pas.
50:44 Je ne sais pas.
50:45 Je ne sais pas.
50:46 Je ne sais pas.
50:47 Je ne sais pas.
50:49 Je ne sais pas.
50:50 Je ne sais pas.
50:51 Je ne sais pas.
50:52 Je ne sais pas.
50:53 Je ne sais pas.
50:54 Je ne sais pas.
50:56 Je ne sais pas.
50:57 Je ne sais pas.
50:58 Je ne sais pas.
50:59 Je ne sais pas.
51:00 Je ne sais pas.
51:01 Je ne sais pas.
51:03 Je ne sais pas.
51:04 Je ne sais pas.
51:05 Je ne sais pas.
51:06 Je ne sais pas.
51:07 Je ne sais pas.
51:08 Je ne sais pas.
51:10 Je ne sais pas.
51:11 Je ne sais pas.
51:12 Je ne sais pas.
51:13 Je ne sais pas.
51:14 Je ne sais pas.
51:15 Je ne sais pas.
51:16 Je ne sais pas.
51:18 Je ne sais pas.
51:19 Je ne sais pas.
51:20 Je ne sais pas.
51:21 Je ne sais pas.
51:22 Je ne sais pas.
51:23 Je ne sais pas.
51:25 Je ne sais pas.
51:26 Je ne sais pas.
51:27 Je ne sais pas.
51:28 Je ne sais pas.
51:29 Je ne sais pas.
51:30 Je ne sais pas.
51:32 Je ne sais pas.
51:33 Je ne sais pas.
51:34 Je ne sais pas.
51:35 Je ne sais pas.
51:36 Je ne sais pas.
51:37 Je ne sais pas.
51:39 Je ne sais pas.
51:40 Je ne sais pas.
51:41 Je ne sais pas.
51:42 Je ne sais pas.
51:43 Je ne sais pas.
51:44 Je ne sais pas.
51:45 Je ne sais pas.
51:47 Je ne sais pas.
51:48 Je ne sais pas.
51:49 Je ne sais pas.
51:50 Je ne sais pas.
51:51 Je ne sais pas.
51:52 Je ne sais pas.
51:54 ...
52:20 [Musique]