Tristesse Club | movie | 2014 | Official Trailer - video Dailymotion

Si vous aimez les jeux de pistes, les vieilles Porsche, les soeurs qui n'en sont pas, les pères pas vraiment morts, les | dG1fV04wa3B5RTdhM1k

Transcript

00:00 -Bruno, c'est Léon. Je t'appelle pour t'annoncer une bonne nouvelle.

00:03 -Ça change.

00:04 -Papa est mort.

00:05 -En week-end ou quoi ? -J'ai pris que l'essentiel.

00:09 -C'est quoi, l'essentiel pour un enterrement ?

00:11 -C'est Bruno, c'est ça ? -Pardon, on se connaît ?

00:15 -Y a une nana qui débarque, qui dit qu'elle est ta sœur, et toi, tu kiffes.

00:19 -Oh ouais.

00:20 -Tu fais comme en habitude.

00:23 -Bah je tombe souvent en panne.

00:25 -Qu'est-ce qu'il est con. -Comment ?

00:26 -Mais qu'est-ce qu'on fait, maintenant ?

00:29 -On te dit que notre père est mort, on se pointe le rien, tu trouves pas ça chelou ?

00:32 -Je sais que ça te fait chier que ce soit notre sœur.

00:34 Elle te met rhinos dans le kiki, non ?

00:35 -Je sais que t'as pas un rôle, tu traites ton fils comme de la merde,

00:41 comme papa traité, donc ça va.

00:42 -T'as pas un chéki ?

00:44 -Papa, j'ai 10 ans.

00:45 -J'ai vachement envie de t'embrasser.

00:48 -Pendant la fin de ma vie, je vais te demander de faire quelque chose pour moi,

00:52 pour m'écarter cette journée, pour qu'on puisse retrouver notre père qui est disparu.

00:57 Je laisse toujours la fenêtre ouverte au cas où quelqu'un ait envie de m'assassiner.

01:00 -Ouais, c'est elle.

01:04 -C'est marrant, on dirait un hôtel. -C'est marrant, c'était un hôtel.

01:08 La seule panorama que m'a offert cette baraque,

01:10 c'est le défilé de salopes où mon père s'est tapé.

01:12 -C'est de revenir ici qui te rend aussi con, hein ?

01:14 -Ouais, sans doute.

01:15 -Ça va faire un joli feu d'artifice.

01:17 -Bougez plus, putain !

01:20 -J'ai vérifié, elle respirait. J'ai fait club santé en 6e.

01:23 On a tellement besoin de cette essence

01:25 qu'on peut vraiment pas se permettre de se laisser emmerder

01:27 par des petits puceaux dans ton genre.

01:29 -Le panache.

01:35 -Hein ? -Ouais.

01:37 (rires)

01:38 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org