00:00 - Vous avez un nom ? - Les lourdettes.
00:02 - On a déjà des lourdettes. - Vous pouvez donner la boîte avec la bague.
00:05 - C'est vrai ? - Les miraculettes.
00:07 Bonne chance.
00:08 Le premier prix, c'est deux billets pour Lourdes.
00:11 Pourquoi tu veux gagner le concours pour partir à Lourdes ?
00:13 Puisque cette pauvre Maureen est au ciel, elle voudrait qu'on fasse bon usage de son billet.
00:18 - Ton prix de livre ? - À Lourdes, il y a des miracles.
00:20 - Félicitations. - Je refuse de te laisser partir !
00:24 - J'y vais quand même. - Qu'est-ce que je fais ?
00:26 - Je suis en train de faire un boulot. - Je suis en train de faire un boulot.
00:29 - Qu'est-ce que je vais devenir, moi, tout seul ? - Je t'en prie, retourne au lit.
00:32 - Tu vas quand même revenir ? - Peut-être. Peut-être pas.
00:35 Sainte Marie, mère de Dieu.
00:40 C'est pas vrai, pensez-moi.
00:42 Excuse-moi.
00:44 - Qui est-ce ? - La fille de Maureen.
00:47 - Elle revient des enfers. - Bonjour.
00:50 Je ne t'aurais jamais reconnue.
00:51 En 40 ans, toi aussi, tu as beaucoup changé.
00:54 On dort dans le même lit ?
00:55 - Ta mère ne n'aurait pas fait une histoire. - Je ne suis pas ma mère.
00:59 Oui, ça, c'est certain.
01:00 Tu te souviens de moi ? J'étais sûre que tu m'avais oubliée.
01:03 - Qui oublie sa famille ? - C'est vrai, qui fait ça ?
01:06 Pourquoi tu es partie sans jamais revenir ?
01:08 Comment ça ?
01:10 On m'a chassée, Eileen.
01:12 Notre-Dame, elle va nous aider.
01:17 C'est ici qu'elle est apparue.
01:19 Juste là, à cet endroit.
01:21 La Vierge dit que tout le monde devait se baigner.
01:23 C'est à cause de l'eau. Elle est glacée.
01:25 C'est un miracle !
01:27 Non !
01:29 Nous sommes prêtes.
01:31 Pas moi.
01:32 - Offrez-le à un malade. - Être souffrant n'est pas la seule raison.
01:36 J'ai toujours eu envie de faire ce pèlerinage.
01:38 À mon âge, les occasions risquent de se faire rares.
01:41 L'Église est bonne pour nous culpabiliser.
01:43 Elle est aussi bonne pour pardonner.
01:46 - Pourras-tu un jour me pardonner ? - Oh, Eileen.
01:49 Je suis heureuse que tu sois revenue, Chrissy.
01:52 On ne vient pas à Lourdes pour obtenir un miracle,
01:56 mais pour trouver la force d'avancer quand il n'y en a pas.
01:58 Je t'aimais et tu es partie, alors.
02:01 Je t'ai détestée, mais je t'ai jamais détestée autant que je t'ai aimée.
02:05 Il faut toujours garder espoir, même quand on n'a pas totalement la foi.
02:14 Votre pauvre femme serait-elle décédée ?
02:19 - Elle est allée à Lourdes. - La Vierge lui a accordé un miracle.
02:22 Vous allez au marché.
02:23 ♪ ♪ ♪
Commentaires