00:00 En même an,
00:01 l'Inde a libéré l'Ouest du domaine portugais.
00:05 Le Sud-Afrique est devenu une république indépendante.
00:08 Tu as déjà vécu environ 25% de ta vie.
00:14 Dis-moi, qu'est-ce que tu as appris ?
00:16 Rien.
00:17 Faire rire les gens, c'est un art.
00:26 Papa, je crois que c'est une profession.
00:28 RÉVEILLEZ-VOUS
00:30 N'oubliez pas que vous n'êtes plus à Londres, mais à Riverdale.
00:32 Mais Riverdale devait aussi rappeler que Véronique est de retour.
00:36 Tu veux vraiment qu'elle s'arrête de Riverdale ?
00:38 Imaginez si Cliff Richard n'était pas parti du lockdown.
00:41 Je pourrais faire de la musique qui arrive au cœur des gens.
00:43 Demain soir, tu et moi, seuls.
00:46 Une date ?
00:47 Surprise !
00:51 Je me passe toujours bien avec toi.
00:56 Moi aussi, je me passe toujours bien avec toi.
00:59 Mais elle est avec toutes les Betty.
01:02 Elle va changer.
01:03 C'est comme le rabe d'un poisson.
01:05 Elle ne se réparera jamais.
01:06 Betty et Ronnie sont des amies.
01:08 Avant ou après, elles parleront de toi.
01:10 Que feras-tu alors, Andreoli ?
01:11 Nous soumettons à la vote le permis de construire un grand hôtel
01:16 dans le terrain qui est maintenant le Green Park.
01:18 Si on perd ce parc aujourd'hui, demain on en perdra plus.
01:22 Soyez clair, il n'y aura pas un arbre.
01:24 Ton père va construire l'hôtel.
01:26 De quoi tu parles ?
01:27 Il va détruire le Green Park.
01:29 Le Green Park est notre histoire,
01:32 nos arbres, où nous avons grandi.
01:34 Mon père va fermer la librairie.
01:36 Ton père a décidé de vendre tous les affaires de la plage,
01:39 de les déchirer et de construire un grand centre commercial.
01:41 Les bénéfices ne sont pas tout.
01:44 Pour certains, il y a plus de choses dans la vie.
01:45 Si je publie l'article, je vais arrêter d'investir,
01:48 je ferai le grippe et je ferai la publication.
01:50 C'est un affaire, pas une personne.
01:54 Mes amis m'ont hâté à cause de toi.
01:57 Alors je suis désolée, mais c'est personnel.
01:59 On devrait aller porte à porte, qu'ils nous signent tous.
02:03 Les enfants ne comptent pas.
02:05 Edison disait
02:08 "Un réussiteur est celui qui,
02:11 même après avoir failli mille fois,
02:14 l'essaye encore une fois."
02:16 Que le jeu commence.
02:19 ♪ ♪ ♪
02:24 ♪ ♪ ♪
02:28 ♪ ♪ ♪
02:37 ♪ ♪ ♪
Commentaires