Inteligencia artificial y libros: más allá del temor
El escritor español Jorge Gonzalvo le pide a ChatGPT consejos para presentarse en la Feria del Libro de Guadalajara, en México, y que los lea ante un auditorio con la voz del fallecido novelista argentino Julio Cortázar.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 La inteligencia artificial y la creación, un tema que se discute en la Fera Internacional
00:07 del Libro de Guadalajara. El escritor español Jorge Gonzalvo, de 51 años, propone a los
00:13 alumnos de su asociación, Atrapavientos, escribir historias surgidas de la imaginación,
00:18 para luego pedirle a ChatGPT que genere un relato con parámetros similares y compararlos.
00:23 La idea es desafiar a sus alumnos a diferenciar textos creados por una máquina y una persona.
00:29 Su objetivo es incentivar destrezas narrativas.
00:32 "Porque las inteligencias artificiales generan contenido basándose en pura estadística,
00:39 no distinguen entre realidad y ficción. Y nosotros sí distinguimos entre realidad y
00:42 ficción. Con lo cual es muy bonito porque la conclusión final a la que sacan ellos
00:46 es 'caramba, sabes que yo soy mejor o escribo mejores historias que la inteligencia artificial'".
00:52 A pesar de ello, hay inquietud en la industria por esta clase de aplicaciones, sobre todo
00:58 por la propiedad intelectual de los contenidos, la imitación de la voz o la falta de pago
01:02 por los textos que alimentan los sistemas de inteligencia artificial.
01:06 "La inteligencia artificial tiene que ser regulada, cosas tan concretas, aspectos tan
01:10 concretos como la voz tienen que ser reguladas. Es decir, que uno no pueda usar la voz, igual
01:15 que te digo que nosotros la podemos usar, pero en un entorno educativo y como para uso
01:20 del disfrute, obviamente, uno no debería hacer eso fuera de ese entorno".
01:27 El hecho de que la inteligencia artificial se base en el trabajo ya existente de otros
01:31 causa revuelo entre escritores, dibujantes, ilustradores y otros creadores de la industria.
01:36 Por ahora, algunas editoriales se han negado a publicar creaciones hechas con inteligencia
01:41 artificial. Por su parte, Amazon pide a los usuarios de
01:44 su plataforma KDP que permite a los autores publicarse a sí mismos, es decir, si utilizaron
01:50 contenido generado por inteligencia artificial. Otros creen que la IA tiene el potencial de
01:56 ayudar a la industria, principalmente haciendo más eficientes algunos procesos.
02:00 "Estos sistemas pueden evaluar rápidamente si ese texto está bien escrito, si produce
02:07 un contenido inédito, original, si hay una trama interesante, novedosa y a partir de
02:13 ahí sugerirle al editor humano que la revise". Por ejemplo, podrían ayudar a los editores
02:19 a revisar la gran cantidad de manuscritos que reciben. Las editoriales que participan
02:23 en la feria de Guadalajara evitaron hacer comentarios al respecto.
02:27 Gracias por ver el video.
02:29 [AUDIO_EN_BLANCO]