Attaque Dublin : un Français parmi les héros qui ont désarmé l'assaillant

CNEWS

En Irlande, cinq personnes ont été blessés lors d'une attaque au couteau, survenue près d'une école jeudi après après-midi. Deux hommes ont aidé à désarmer l'assaillant. Parmi eux, un jeune Français.

Transcript

00:00 Le domaine héros, Alan Lorengui, 17 ans, a fait preuve de son froid.

00:04 Élève en terminale au lycée des métiers de baseille dans les Ardennes, il est en ce

00:09 moment stagiaire à Dublin.

00:10 En se rendant sur son lieu de travail, il désarme l'assaillant de l'attaque, aidé

00:15 par un livreur brésilien, et se blesse partiellement à la main et au visage.

00:20 Quelques heures après l'attaque, des heurts ont éclaté dans la ville, menée par des

00:24 proches de l'extrême droite, selon les autorités.

00:27 "Les individus impliqués font honte à Dublin, honte à l'Irlande, honte à leur famille

00:33 et à eux-mêmes.

00:34 Ces criminels n'ont pas fait ce qu'ils ont fait parce qu'ils aiment l'Irlande.

00:38 Ils n'ont pas fait ce qu'ils ont fait parce qu'ils veulent protéger le peuple

00:41 irlandais.

00:42 Ils n'ont pas fait ce qu'ils ont fait par patriotisme, même si celui-ci est faussé.

00:46 Ils l'ont fait parce qu'ils sont remplis de haine, ils aiment la violence, ils aiment

00:50 le chaos et ils aiment faire souffrir les autres."

00:53 Véhicules incendiés, commerces saccagés, les stigmates de la violence sont présents.

00:59 34 personnes ont été arrêtées.

01:02 [Musique]

01:05 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Catégorie

Transcription

Recommandations