PONDOK PAK CUS 112 (Rerun)
Category
📺
TVTranscript
00:00 (I'm not a cat)
00:02 This is a mini?
00:03 Yes, this is a mini.
00:05 What about the maxi?
00:07 The regular size is as big as a pony.
00:09 Oh, it's that big?
00:11 Physically, the difference between this and a horse is the ears.
00:15 Yes, the ears.
00:16 And the shape of the ears on the top of the neck is a bit different.
00:20 The ears are usually missing.
00:21 A horse's ears are not standing.
00:23 And you can see the tail.
00:26 Oh, I see.
00:27 Why is the tail different?
00:28 Because the tail is a bit long.
00:30 The difference is that a horse's tail is long.
00:33 But this one has a tail.
00:35 The tail is the hair.
00:37 We can differentiate between a horse and a horse.
00:41 Okay, this is a mini horse.
00:43 And this is a horse.
00:45 Okay, thank you.
00:46 Let's enjoy.
00:47 They're so great.
00:49 Well, my friend, a horse and a horse are almost similar.
00:54 But there is a difference.
00:56 It's the ears, my friend.
00:59 A horse has a bigger ear than a horse.
01:02 Besides, a horse has a pointed head than a horse.
01:06 A horse is a group of animals.
01:08 While a horse is a lone animal.
01:10 After seeing the cute Alpaca,
01:24 Irfan and Alshad will go to a place where there are a lot of butterflies and frogs.
01:29 Let's go.
01:30 Okay, let's go.
01:34 Turn on the light.
01:36 Come on.
01:39 The cage is so big.
01:40 What's the name of this place?
01:41 This is a place for butterflies.
01:44 Butterflies.
01:45 There.
01:46 Hello.
01:47 Hello.
01:48 You're Yudi, right?
01:49 Yes, that's right.
01:50 I'm Alshad.
01:51 I want to ask you something.
01:53 This bird cage is called a cage.
01:56 What's the name of this place?
01:58 It's for insects.
01:59 Oh, for insects.
02:00 We're going to the butterfly farm.
02:04 The butterfly farm.
02:09 Butterfly.
02:10 Butterfly.
02:11 Yes.
02:12 Onopoia.
02:14 So, here is...
02:19 Here we have a flower bed.
02:21 This is the original cage.
02:24 Is this still in the cage?
02:25 Yes, it is.
02:26 It's still alive.
02:27 Can I touch it?
02:28 Yes, you can.
02:29 Can I touch it?
02:30 So, this cage is still in the cage.
02:32 It's heavy.
02:33 Sorry, this is...
02:34 Is that a leaf?
02:36 Yes, that's right.
02:37 It's metamorphosis.
02:38 If it wants to be in the cage, it will eat the leaf first.
02:41 It will eat the leaf continuously until it's all wrapped up.
02:45 It's like this.
02:46 There's this.
02:47 Like this.
02:48 Yes, yes.
02:49 It's like that.
02:50 It's more for their protection.
02:52 So, the insect becomes a butterfly by wrapping itself with leaves?
03:00 Yes, from the leaves.
03:01 This is a leaf?
03:02 That's a leaf.
03:03 That's a leaf.
03:04 This is still young.
03:05 And this is old.
03:07 If it's like this, it's about to be released.
03:12 There are so many butterflies here.
03:14 The butterfly lives for 15 to 20 days.
03:17 And for the process from the snake to the big butterfly,
03:20 the process can be 25 to 40 days.
03:24 Why is there a chicken over there?
03:26 Yes, that's right.
03:27 There's a chicken cage behind here.
03:28 Yes, here.
03:29 So, this is its cage and this is the chicken's cage.
03:41 The small one, right?
03:43 Yes, the small one.
03:44 The white one is the Polish chicken?
03:46 Yes, the Polish chicken.
03:48 Can you show it to me?
03:49 No, I can't.
03:50 You can?
03:51 This is the Polish chicken.
03:54 Yes, the Polish chicken.
03:55 Don't be fooled, this is the Polish chicken from the Netherlands.
04:00 In its original country, this chicken is called the egg-laying chicken
04:04 because it has a good egg productivity.
04:07 For the size, the male is bigger than the female.
04:11 In Indonesia, many people make this chicken as a decoration
04:15 because of its uniqueness and charm.
04:17 Thank you, Sobat Savannah, for watching Savannah today.
04:25 From seeing discus fish, alpaca, mini horse,
04:28 butterfly and various types of chickens.
04:30 Keep watching Savannah only on TransTV.
04:33 Savannah, goodbye.
04:36 Transcriber & Translator: Sphatika Surabaya Translator & Timing & Transcription: Sphatika Surabaya
04:41 What is it now?
04:55 If that's true, I'm going to eat it.
05:00 No, please.
05:02 No, no, wait.
05:04 Wait, wait.
05:06 Hi, Mona.
05:10 I want to give you a present.
05:15 Not Mona.
05:17 Oh, yes.
05:22 I thought it was Mona.
05:27 What's your name?
05:28 Rangga.
05:32 Where's your lover?
05:33 She's not here.
05:35 Where are you going?
05:37 Wait a minute.
05:39 This is for me.
05:40 Thank you, Rangga.
05:41 Let's go.
05:43 Wow.
05:47 Hold this.
05:55 Oh, no.
05:58 Audrey.
06:01 Why do I miss your calls?
06:03 Maybe this is from Audrey.
06:06 Why didn't she pick up?
06:08 Why did she use a phone?
06:10 I think it's from Audrey.
06:13 Because Audrey used a delivery app.
06:16 Audrey, it's possible.
06:17 Because it's getting darker at night.
06:20 Oh, yes.
06:21 Here.
06:22 Call Audrey and say thank you to her.
06:25 Okay.
06:26 Let's check.
06:28 This is something.
06:31 Hello.
06:35 Yes, Malam.
06:38 Yes, this is Citra.
06:40 Why?
06:41 Oh, the present.
06:42 I just got it.
06:44 Shh.
06:45 Let's talk.
06:46 Audrey.
06:48 Done?
06:49 This is from you.
06:51 The red ribbon.
06:57 Mona.
06:58 Mona.
07:03 Hi, Mona.
07:08 I can explain.
07:12 I mean...
07:14 Wait.
07:16 Hello.
07:17 Hello.
07:19 Mona.
07:20 Why did you close it?
07:26 Oh, Mona.
07:54 Oh, Mona.
07:56 Why didn't you pick up?
07:58 Why are you mad at me?
08:00 Please pick up.
08:02 I want to know where you are now.
08:04 Oh, no.
08:07 Cit.
08:14 Can I ask you for a favor?
08:18 Sure.
08:19 Please call Aunt Mona.
08:22 I can't.
08:24 I'm the one who made her mad.
08:26 It's Citra who called her.
08:28 But you're the one who made her mad.
08:31 Why me?
08:33 I'm the one who mispronounced your name.
08:37 It's not your fault.
08:40 You should apologize to her.
08:42 It's okay.
08:43 Call her.
08:44 Please.
08:45 No.
08:46 I didn't do anything wrong.
08:48 Okay, then.
08:49 You should thank her for the gift.
08:54 I know.
08:55 But I already thanked her yesterday.
08:58 You can thank her again.
09:01 It's okay.
09:03 Cecil.
09:06 What's wrong?
09:09 I'm sick, Dad.
09:13 I think I'm going to die.
09:17 This is what you should do.
09:20 You're exaggerating.
09:22 Are you kidding me?
09:25 I'm hot.
09:29 I didn't feel this hot last night.
09:32 If you want to eat fried egg,
09:34 just fry it like this.
09:37 It'll be cooked.
09:38 Citra.
09:39 Dad.
09:40 I don't want to be near Cecil.
09:43 I'm afraid of getting infected.
09:45 I think she has a friend like that.
09:47 Because she knows about the DPD.
09:50 Yes.
09:51 Try to talk to her.
09:54 She'll get better.
09:56 Don't talk about DPD.
09:58 I'm sick now.
10:00 Do you know where we're going?
10:03 Where?
10:04 We're going to the mall.
10:06 I'm sure you'll like it.
10:07 Mall?
10:09 No, Cecil.
10:10 Please.
10:11 No.
10:12 Come on, please.
10:13 No.
10:14 No.
10:15 No, Cecil.
10:16 No.
10:17 I'll pass out.
10:18 Just pass out.
10:19 Don't walk too fast.
10:31 You'll get dizzy.
10:32 Come here.
10:33 Sit.
10:34 What do you think, doctor?
10:37 Is it really DPD?
10:38 Luckily, it's not.
10:41 Thank God.
10:42 It's not DPD.
10:44 It's just a common flu.
10:47 Maybe it's a flu.
10:49 The doctor said, the food is just a flu.
10:52 All the food is in her stomach.
10:54 The spicy, the sour, the fried, the junk food.
10:58 Be careful.
11:00 Dad gave me the level 5 chili sauce.
11:04 You should blame your dad.
11:07 I can't eat that anymore.
11:08 What do you want me to eat?
11:10 Don't worry.
11:12 You know about your health.
11:15 I've thought about it.
11:18 I've texted Aunt Mona to order healthy food for you.
11:24 And to take care of you.
11:26 It's done.
11:27 You're right.
11:29 It's like the saying,
11:31 "You're not meant to be with someone, but you're trapped."
11:34 Trapped?
11:39 See?
11:40 Aunt Mona finally said it.
11:44 She's going to love you.
11:46 You'll live a long life, Mona.
11:49 Let's clean up.
11:51 Come in, Mona.
11:53 Good afternoon, sir.
11:55 Cecil.
11:56 Citra.
11:58 Why are you here?
12:00 You texted me to come here.
12:03 Because Cecil is sick, right?
12:05 Right, sir?
12:07 I texted you because Cecil is sick.
12:11 Right, I told you to come here.
12:13 I texted you.
12:14 Right, I texted you.
12:16 No, it's not wrong.
12:23 It's not wrong, right?
12:24 It's right.
12:25 Who said it's wrong?
12:26 It's wrong.
12:27 You brought food, right?
12:28 Right, it's right.
12:30 I told you to bring food because Cecil is sick.
12:34 And to take care of her.
12:36 So, you're taking care of me, not someone else.
12:41 Right?
12:42 Just sleep.
12:58 Sick people need to rest.
13:00 What are you looking for?
13:01 I want a glass.
13:03 I'll get it.
13:06 I've prepared it.
13:07 I know you like to look at your appearance.
13:11 Wait a minute.
13:18 I'll get it.
13:19 How hot is it?
13:21 I don't want to drink.
13:24 Drink.
13:25 I drank it all.
13:27 Sick people need to drink a lot to avoid dehydration.
13:34 Drink.
13:35 Drink.
13:39 I want to take medicine.
13:41 Medicine?
13:43 Here.
13:44 This is the medicine you gave me.
13:47 Drink.
13:48 What should I do?
13:49 If I want to take medicine, I have to eat first.
13:51 I have to fill my stomach.
13:52 I want porridge, but I can't buy it.
13:54 I have to make it.
13:55 If you want to make porridge, ask Citra where the kitchen is.
13:59 Don't ask my father.
14:00 No, I've brought porridge for you.
14:03 It's my special porridge.
14:05 Do you want to try?
14:14 It's delicious.
14:15 Smell it.
14:31 Hello.
14:32 Why is my father at home?
14:35 How is Cecil?
14:37 Cecil is being taken care of by Audrey, my secretary.
14:43 Is Audrey at home sick?
14:46 Not at home, but in the room.
14:49 Maybe she's being fed.
14:52 Tell Audrey that I'm going to the office.
14:56 After she's done taking care of Cecil, ask her to take care of my father.
15:01 I mean, ask her to go to the office right away.
15:05 Why are you telling him?
15:09 There's Audrey.
15:11 Sir, I've taken care of Cecil.
15:18 She's been eating and drinking medicine.
15:21 She's resting in her room.
15:23 Audrey is a latecomer.
15:25 Yes, sir.
15:27 You can do that.
15:28 I'm a very capable secretary.
15:31 Especially for you.
15:33 But you didn't hear about my father, right?
15:38 No, right?
15:39 About your father?
15:40 No.
15:41 Your father is being taken care of.
15:43 Close your mouth.
15:45 Why are you staring at me?
15:53 I'm sick.
15:55 I'm sick.
15:57 And you brought chocolate.
16:03 So that I can recover faster.
16:05 Cecil!
16:07 Cecil!
16:09 Why did you bring chocolate?
16:12 Honey, I...
16:14 Cecil, I don't want chocolate.
16:16 I want you to rest.
16:18 This is your break time.
16:20 I'm resting, too.
16:22 This is a phone call, not a break.
16:24 I'm telling your father.
16:26 I'll call you later.
16:30 I'm busy.
16:31 Bye.
16:32 I miss you, too.
16:35 I'm calling my friend.
16:37 I'll call my friend.
16:40 No!
16:42 That's not a phone call.
16:45 I want to call my friend.
16:46 I'm sick.
16:47 I want her to be sick.
16:48 No.
16:49 I want to call Cecil and Cacil.
16:51 Because this is my break time.
16:54 I'm resting.
16:55 Why did you call me?
16:58 Okay, go to sleep.
17:02 I'll sing.
17:03 Are you sure?
17:04 Cecil is sick.
17:11 If he's not sick,
17:15 he'll be bitten by cicadas.
17:20 He's stupid.
17:21 Finally, we meet after a day.
17:34 Mona.
17:37 Actually,
17:41 I want to apologize to you about what happened yesterday.
17:47 I want to thank my secretary, Audrey.
17:54 I'm sorry.
17:57 Why?
17:58 Oh, really?
18:01 You're not mad?
18:03 You're sorry?
18:05 Yes.
18:06 Cecil took his medicine.
18:09 He's sleeping now.
18:10 He'll be back soon.
18:11 Really?
18:12 Thank you.
18:15 Why?
18:16 Oh, this is...
18:18 Citra said Cecil is sick.
18:22 But, he's taken to the doctor.
18:25 It's okay.
18:28 It's okay, right?
18:29 It's okay, right?
18:30 He wants to come here.
18:33 Oh, really?
18:35 Are you serious?
18:38 Do you want to see me or Cecil?
18:44 It's okay.
18:46 I'll be happy to see you.
18:48 I'm here.
18:49 Right?
18:50 No.
18:52 You said you wanted to come here.
18:56 Why not?
18:57 It's not late yet.
19:00 I can take you home.
19:02 Okay.
19:03 Don't force me.
19:04 You'll be mad at me.
19:06 Okay.
19:07 Bye.
19:08 Sweet dream.
19:10 Why no one wants to come?
19:14 Dad.
19:15 Do you want to see me or Cecil?
19:20 Citra, I can answer your question.
19:27 Mona wants to come here.
19:29 Actually, she wants to...
19:35 Okay, I'm sleepy.
19:38 I'll answer her tomorrow.
19:41 Yeah.
19:42 Sweet dreams.
19:45 - I wish we had trims.
19:46 (audience laughing)