00:00 [Musique]
00:02 97% de condamnation, impressionnant.
00:04 C'est parce que je déteste perdre, c'est tout.
00:06 [Bruit de feu]
00:07 On se connaît ?
00:08 Nikki Garner, votre supérieur.
00:10 Quand allez-vous quitter votre ancienne place ?
00:11 C'est réglé, ne vous inquiétez pas.
00:13 [Bruit de feu]
00:17 Tu rentres tôt ?
00:18 Je t'aime.
00:19 Je sais.
00:20 Et lui ?
00:22 [Bruit de feu]
00:24 Coup de feu.
00:25 Méfie-toi de ce type, il a quelque chose qui tourne par rond.
00:28 Je lui fais signer des aveux et je l'envoie en prison.
00:31 Quand on regarde de près, on voit que tout le monde a un point faible où se produit un jour la faille.
00:37 Vous cherchez le mien ?
00:38 Le vôtre, je l'ai déjà trouvé.
00:40 [Rire]
00:42 Peut-on affirmer que la personne qui a infligé cette sorte de blessure avait l'intention de tuer ?
00:50 Objection, votre honneur. Je ne connais pas la terminologie légale,
00:53 mais comment est-ce que vous appelez un officier de police qui vous arrête et couche avec votre femme ?
00:57 [Bruit de feu]
00:58 [Cri de femme]
01:00 Ce n'est pas la bonne arme.
01:01 Comment ça, ce n'est pas la bonne ?
01:02 Elle n'a jamais servi.
01:03 Pas d'empreinte, pas d'arme, pas de trace de sang. Ce type se fout de nous.
01:07 Si vous perdez, je vous garantis que vous pourrez dire au revoir à votre nouveau poste.
01:10 [Bruit de feu]
01:11 Il s'agit d'un coup monté, ses aveux, tout.
01:14 Pour l'instant, tu n'as encore rien prouvé.
01:17 [Cri de femme]
01:18 Il s'amuse comme un petit fou.
01:19 [Bruit de feu]
01:20 [Cri de femme]
01:21 [Cri de femme]
01:22 Il peut vous faire arrêter.
01:23 [Bruit de feu]
01:24 Je ne veux pas jouer avec vous.
01:25 J'ai bien peur que vous y soyez obligé.
01:28 [Bruit de feu]
01:29 [Cri de femme]
01:30 [Bruit de feu]
01:31 *Explosion*
Commentaires