00:00 [SILENCE]
00:02 [MUSIQUE]
00:06 -Megane, je peux te parler une seconde ?
00:08 -Ferme-moi une place, d'accord ?
00:10 [MUSIQUE]
00:11 -Tout a commencé par un savant camouflage.
00:13 -Maintenant, je me dirige vers la classe de Sonji.
00:15 [MUSIQUE]
00:16 -Mais ce qui ressemblait au rapt parfait...
00:18 [MUSIQUE]
00:19 -Contrôlez tous les véhicules !
00:21 [MUSIQUE]
00:22 -Le FBI recherche cet homme.
00:24 [MUSIQUE]
00:25 -N'était que le premier pas...
00:27 [MUSIQUE]
00:28 -Vers le crime parfait.
00:29 [MUSIQUE]
00:30 -Votre fille ne l'intéresse pas.
00:31 -Sonji ne veut aucun mal à Megane.
00:33 [MUSIQUE]
00:34 -Je pense qu'il rêve de célébrité.
00:36 [MUSIQUE]
00:37 -Il se sert uniquement d'elle.
00:39 -Sonji vise quelqu'un d'autre.
00:40 -Oui.
00:41 [MUSIQUE]
00:42 -Reste à savoir qui.
00:43 [MUSIQUE]
00:44 -Pour le criminologue Alex Cross...
00:46 [MUSIQUE]
00:47 -Sonji a abandonné la bagnole près du parc
00:49 et il a buté le chauffeur.
00:50 [MUSIQUE]
00:51 -C'est un message.
00:52 -Et c'est quoi le message ?
00:53 -Je suis impitoyable, je suis méthodique,
00:55 je suis perspicace.
00:57 -Certains criminels sont impossibles à profiler.
01:00 -Salut Alex, j'ai laissé quelque chose pour vous.
01:03 -Regardez ça.
01:04 [Rire]
01:05 -Et certains mobiles...
01:07 -Sonji n'a pas commis le crime du siècle.
01:09 -Pas encore.
01:10 -Sont impossibles à prévoir.
01:12 -Baissez-vous !
01:13 [Cri de femme]
01:14 -Qui est plus en vue que la famille Rose ?
01:16 -Deux autres personnes sont au Sénat,
01:18 une douzaine au Congrès,
01:19 des ambassadeurs, des diplomates.
01:21 [MUSIQUE]
01:22 -Oh mon Dieu.
01:23 [MUSIQUE]
01:24 -Il en fait un jeu.
01:25 -Sonji !
01:26 [MUSIQUE]
01:35 -Ceci est entre vous et moi.
01:37 Vous voyez, je suis la preuve vivante
01:40 qu'un cerveau est une machine terrifiante.
01:43 [MUSIQUE]
01:46 -Et la partie est loin d'être terminée.
01:48 [MUSIQUE]
01:49 [Générique de fin]
01:51 *Bruit de tonnerre*
Commentaires