00:00 *sonnerie de porte*
00:02 Bonjour, je suis Constance.
00:04 Vous êtes de la police ?
00:05 Vous avez pas mis une annonce sur internet ?
00:06 Pour une chambre à louer ?
00:07 *sonnerie de porte*
00:08 Votre dossier est retenu.
00:12 Oh merci de m'avoir choisi.
00:13 C'est la première fois de ma vie que le destin me donne un petit coup de pouce.
00:15 Le destin c'est une tartine de merde.
00:17 C'est pas mes chaussons que vous avez au pied ?
00:21 Vous gênez pas surtout ?
00:22 J'ai pas le droit d'avoir un petit ami ?
00:24 Non, personne. Faut des règles pour vivre en communauté.
00:26 Mais on serait que deux.
00:28 Ça me semble déjà énorme.
00:30 Bonjour.
00:31 Vous êtes le fils d'Henri.
00:32 Vous pouvez m'appeler Paul.
00:33 Elle t'a dit qu'elle était à l'essai ?
00:34 Je sais pas si je vais la garder.
00:36 Il m'a dit la même chose toute mon enfance.
00:38 Mon fils est un abruti.
00:40 Il m'a ouvert la pétisse curé aujourd'hui.
00:41 La petite hostie, ça m'a fait comme un gâteau apéritif.
00:43 Il vit avec une idiote.
00:44 Paul, le corps du Christ n'est pas un gâteau apéritif.
00:46 Elle se perd dans un franprix.
00:48 Vous pouvez pas me demander d'essayer de briser un couple.
00:52 Si vous acceptez, je vous fais trois mois gratuits.
00:54 Donnant, donnant.
00:56 Tout le monde me trouvait.
00:58 C'est pas possible, je suis beaucoup trop vieux pour vous.
01:00 Je vous plais pas ?
01:01 Non, si, beaucoup.
01:02 Je vous ai pas dit que j'avais touché à ce piano ?
01:04 T'adorais entendre maman jouer ?
01:06 T'as intérêt à éviter ce genre de discours rabat-choix, papa.
01:08 Sinon quoi ?
01:09 T'entendras plus jamais parler de nous.
01:10 Et tu crèveras seul, comme un chien.
01:12 Petit, il était mignon, mais ça s'est beaucoup dégradé.
01:15 Tu étais en discothèque ?
01:19 Ça se dit plus discothèque maintenant, on dit en boîte.
01:21 Tu dis n'importe quoi.
01:23 Tu me dégoutes.
01:25 Je me prends que des toules, je rêve de toules.
01:27 Vous allez pas attendre d'avoir mon âge pour faire ce qui vous plaît.
01:30 On a qu'une vie constante.
01:32 Sous-titres par Juanfrance
01:34 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Commentaires