00:00 "C'est pas la peine de faire des erreurs, c'est la peine de faire des erreurs"
00:05 En gros là il vous reste 30 jours pour payer.
00:08 Alors je fais quoi ? Je mets la clé sous la porte ? C'est ça ?
00:13 Je reviens.
00:15 Est-ce qu'on dirait une cigarette s'il vous plaît ?
00:22 J'ai jamais su rouler les cigarettes comme ça.
00:25 "I've always been a faithful man"
00:28 Qu'est-ce qu'on fait là ? Tu t'es paumée ?
00:31 Je vais pas tarder.
00:32 On a rencontré quelqu'un, on cherche la bête.
00:36 Il paraît que t'es en fugue.
00:39 Là je suis en train de savoir si elle me regarde ou pas.
00:41 Mais là il se trouve que je suis en galère avec mon fils, donc si tu pouvais t'intéresser à nous deux secondes.
00:44 Mon fils doit aller passer les vacances, je suis son grand-père.
00:47 Bonjour, je suis Betty, ta mamie.
00:53 Maman elle a dit pas de laisser fouiller.
00:56 Tu me fous la honte devant tout le monde.
01:00 Tu vas pas m'emmerder longtemps toi, tu sais.
01:02 Charlie !
01:03 On est quittes.
01:05 Ça va pas de faire ça, j'ai tout le compte à payer en fait.
01:07 Bah tout le monde serait bien content !
01:08 Salut le p'tit con !
01:09 La mère au téléphone !
01:10 On parle, on chante, on se raconte des blagues.
01:12 Gros bisous, je t'aime.
01:14 Il est tellement attachant.
01:20 Ah ! Il est mort !
01:22 Il est comme tout le monde, il donne quand il reçoit.
01:24 Je suis toujours le meilleur homme.
01:27 Tu me fais pas trop mal.
01:30 Jusqu'à ce que tu te réveilles.
01:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:38 [SILENCE]
Commentaires