00:00 (Bip)
00:02 -Maman, tu décroches ?
00:04 Non, ils ont pas.
00:06 (Musique triste)
00:10 -Les Juifs, dans le deuil, ont une étrange habitude,
00:13 ils arrachent un peu de leurs vêtements.
00:15 Il va falloir apprendre à vivre avec la déchirure.
00:18 -Ça va pas du tout, maman, là.
00:20 Faut peut-être qu'elle aille voir un psy.
00:23 -Un psy ? Non.
00:24 On lui prend une femme de ménage. C'est très bien.
00:27 -Et vous faites quoi, là, Ivy ?
00:29 -Euh... Je suis veuve.
00:30 (Rires)
00:33 (Musique romantique)
00:36 -Alors, qu'est-ce que vous ferez, plaisir ?
00:38 -Je sais pas.
00:39 -T'occupes de toi. -Quoi ? M'occuper de moi ?
00:41 -A quoi ça sert, de prendre soin de moi, à mon âme ?
00:44 -Je vous trouve très bien, très...
00:45 Très belle.
00:46 (Musique romantique)
00:50 -Bonjour, madame, est-ce que je peux vous aider ?
00:52 -Mais pourquoi vous parlez comme ça ?
00:54 -Je vous entends très bien.
00:55 (Musique romantique)
00:58 -Où tu vas avec ce maquillage, aussi ? Qu'est-ce que t'as, en ce moment ?
01:00 -Le dernier homme qui m'a draguée, c'était mon mari.
01:02 -Ton vœu le plus cher, tout de suite, maintenant.
01:05 -Baiser. -OK.
01:06 (Musique romantique)
01:08 -Amène-moi au Galerie Lafayette.
01:09 (Rires)
01:11 -C'est papa qui te manque, hein ?
01:13 Moi aussi, il me manque.
01:14 Et je suis toujours là.
01:16 Il y a des choses à vivre, encore.
01:18 (Musique romantique)
01:21 -Et toi, Rose, ce serait quoi ton plus grand vœu, là, maintenant, tout de suite ?
01:25 -Que cette soirée ne finisse jamais.
01:27 (Musique romantique)
01:29 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
01:32 [SILENCE]
Commentaires