00:00 [Sous-titres par Leo]
00:02 Quand on est un animal, la vie est un numéro d'équilibriste.
00:06 Chaque jour, il faut trouver de quoi casser la graine.
00:08 Les oiseaux, j'ai rien contre, j'aime bien discuter avec eux.
00:11 [Coup de feu]
00:12 Un grand coup de pied aux plumes, bien sûr.
00:14 [Musique]
00:16 [Coup de feu]
00:17 [Cris de douleur]
00:20 Je vais mourir dans d'atroces souffrances !
00:22 [Explosion]
00:23 Vendeur de noix...
00:25 Hohoho, là j'ai dit oui.
00:28 [Musique]
00:33 Ok, on entre et on se remplit la pence.
00:36 [Rire]
00:37 On le fait à ma manière.
00:39 Revidez cette cave de tous ces trésors, ok ?
00:41 Non mais t'es cinglé !
00:42 [Musique]
00:45 [Cris de douleur]
00:46 [Coup de feu]
00:47 Maintenant, écoutez.
00:48 Attendez-vous à des montagnes de noisettes.
00:50 Je vous ai parlé des marrons suisses.
00:51 C'est un fruit sec ou un décès ?
00:54 [Rire]
00:55 Les deux.
00:58 Oh, c'était pas temps !
00:59 On va creuser ici.
01:01 Je refuse de creuser !
01:02 Bien sûr, parce que t'es bigleux.
01:04 Quoi ?
01:05 Qui a dit ça ?
01:06 [Musique]
01:07 Oh, c'est marrant !
01:09 [Cris de douleur]
01:10 Enlevez-moi ça !
01:11 Tu vas être mon copain.
01:13 Ça va pas ?
01:14 S'te plaît.
01:14 Je sais faire le mort, regarde.
01:16 [Cris de douleur]
01:17 [Musique]
01:18 Trouve-moi, Seraph.
01:19 [Explosion]
01:19 [Cris de douleur]
01:22 Tout ça parce que nous ne sommes pas une bande d'animaux sauvages.
01:25 [Cris de douleur]
01:25 Trop peu !
01:26 Ah ! Regarde, j'ai trouvé un chouette patron !
01:28 Lâche ce patron !
01:28 [Musique]
01:32 Je maîtrise parfaitement la technique du bouce à bouce.
01:34 Aïe !
01:36 [Musique]
01:38 *Rire*
Commentaires