00:00 Je veux ouvrir une route vers l'Atlantique pour mes oives.
00:06 Vous allez devoir nettoyer cette île.
00:26 Le problème, c'est les Indiens.
00:30 Ces Indiens détestent les extérieurs qui roulent dans leurs terres.
00:34 Ce ne sont pas des Lums, ce sont des Menendez.
00:38 Je m'appelle Fear, vous m'entendez ?
00:41 Je ne suis pas d'accord avec ces mecs.
00:45 Half-Indien, half-Waad, on ne sait jamais qui ils vont tirer.
00:49 Vous faites tout de mal, Lieutenant.
00:57 Depuis que vous avez construit cette merde de route,
00:59 regardez-moi.
01:02 Notre objectif est la création d'une nouvelle nation
01:12 formée de Tchiléens, Colons et Indiens, tous ensemble.
01:17 Pour cela, il faut la paix.
01:25 Grâce à notre effort, grâce à ces Indiens morts,
01:27 vous êtes ici, au dernier confiné de la Terre.
01:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:33 © Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38 [Générique de fin]
Commentaires