En France, on retiendra des événements de 2010 une incapacité médiatique à prononcer Eyjafjallajökull, du nom de cette région glaciaire islandaise couvrant la chaîne volcanique Eyjafjöll, dont l’éruption avait semé la zizanie en Europe. Mais une éruption volcanique est un phénomène que l’Islande ne prend pas à la légère. En ce début du mois de novembre 2023, le pays a déclaré l’état d’urgence dans la zone d’un autre volcan, Fagradalsfjall, après avoir détecté de nombreux séismes qui préfigurent souvent une éruption.