- 3 years ago
Category
📺
TVTranscript
00:00 [MUSIC]
00:10 [FOREIGN]
00:20 >> Mr. Al Hussein?
00:30 >> Yes.
00:31 >> I'm Alice from the Gold Crescent Community Center.
00:33 Have you by any chance seen Latif Al Hajan recently?
00:37 I believe you know him from the mosque.
00:39 >> Latif Al Hajan.
00:41 >> I'm sad to say that some of his friends got into trouble with the police,
00:44 vandalism, graffiti, and his name came up.
00:47 >> That's terrible.
00:49 >> We mentor troubled youth, and we often act as an advocate for
00:53 the police in such matters.
00:55 And Latif's mother asked for help.
00:57 >> His mother, you say?
00:59 >> That's right.
01:01 >> His mother spoke to you?
01:05 >> Yeah, just now.
01:06 It's quite urgent that I find her son.
01:08 >> Will you excuse me a second?
01:12 >> Sure.
01:12 Thank you.
01:21 [MUSIC]
01:27 Hey, it's me.
01:28 >> We're on.
01:29 >> Right.
01:30 [MUSIC]
01:34 >> Latif Fayed, [FOREIGN]
01:39 [MUSIC]
01:41 >> Aisha Collins.
01:43 Eight outgoing calls from grid Q34.
01:46 Seven of them listed.
01:48 One pay as you go.
01:49 >> That's him.
01:50 Find the phone he's calling.
01:51 >> Triangulating.
01:53 London, grid Q22.
01:57 Another no contract phone.
01:59 Stationary.
02:02 Hackney.
02:03 Either a car park or a car pound.
02:05 [MUSIC]
02:15 [LAUGH]
02:31 >> Can I help you?
02:32 >> Yeah, I'm looking for the Jakes.
02:34 >> In urgent.
02:35 >> Listen to me.
02:36 I'm a head back.
02:36 [MUSIC]
02:42 >> [FOREIGN]
02:43 [MUSIC]
02:49 >> [FOREIGN]
02:51 >> [FOREIGN]
02:53 CIA.
02:54 [MUSIC]
03:04 >> This is Corio.
03:14 Maybe he's not mine.
03:17 >> Latif Al-Hajam.
03:18 He carried your instructions for David Mercer.
03:20 Do you know an American named Sutter?
03:24 >> No.
03:24 >> He kidnapped Latif.
03:26 He tricked me into getting him the information he needed to gain Mercer's
03:29 trust.
03:30 I [BLEEP] Ali.
03:31 >> Sutter, was it?
03:34 >> Mm-hm.
03:37 >> Did he ask you to get my instructions from Mercer?
03:40 >> No.
03:40 He just asked for the protocol.
03:42 >> He has his own message?
03:45 >> Apparently, yes.
03:46 [MUSIC]
03:50 What was yours?
03:51 >> My dearest brother in Islam, look to the [BLEEP] for guidance.
03:59 In Ali's wisdom, my wishes are clear.
04:03 You remember, don't you?
04:06 >> A person has no faith if he has no patience.
04:11 What's that?
04:14 Stand down order?
04:16 >> Mm-hm.
04:17 >> You did not order an attack.
04:20 >> You are shocked.
04:22 >> You're not known for your restraint.
04:24 >> Neither is America.
04:25 >> Not when threatened, no.
04:27 >> So you know the feeling.
04:28 Here's a hypothetical.
04:30 Say an imam is sickened by what's happening to his religion.
04:38 Group after group hijacking it, each more savage than the next.
04:43 But say as a younger man, his rage at the West consumed him.
04:46 And for years, he was lost in the hate.
04:49 But he's done with that now, this made up imam of yours.
04:57 >> And thus his dilemma.
04:58 If he walks away now, his influence ends.
05:07 Mass killers seek this man's counsel.
05:12 And with a word, he stops them.
05:15 >> But not this time.
05:16 >> Then next time.
05:17 >> I'm not here for the next time.
05:19 What's the target?
05:21 >> I don't know, each link is separate.
05:24 >> But the meat, at least you must know the meat.
05:26 >> That rule is never broken, Alice.
05:29 Mercer, when he's ready, will contact my messenger.
05:34 And we are all in God's hands then.
05:37 >> I'd like to think we have a say.
05:41 [FOREIGN]
05:51 [MUSIC]
06:01 [FOREIGN]
06:11 >> Where the hell is he?
06:22 >> Hello.
06:28 >> Hey, it's me, where are you?
06:30 >> The other side of the park, it's the tallest building.
06:33 I found a job right here.
06:34 [MUSIC]
06:44 >> How are you, man?
06:45 >> Hiya. >> This way.
06:47 The moped was found abandoned in a tunnel two nights ago.
06:50 [MUSIC]
07:00 >> I didn't tell you to follow me.
07:07 >> You didn't tell me not to.
07:09 Black man, T-06.
07:10 [MUSIC]
07:14 >> You stay here and keep watch.
07:16 >> You heard the lady.
07:18 >> You're welcome.
07:20 [MUSIC]
07:30 >> Emily?
07:35 >> Turn around, Alice, we've got him.
07:38 >> Come again?
07:38 >> We found the phone.
07:40 The courier's been pinged.
07:41 A coded sequence was sent through.
07:43 We have the meet site.
07:45 Six o'clock, Brent Cross Boathouse.
07:47 Well done, Alice.
07:48 [MUSIC]
07:55 >> Some addiction this guy, then?
07:57 >> We don't need him now.
07:59 The meet is on.
08:00 About three hours.
08:01 A boathouse in the Brent Cross.
08:04 >> That's big news, right?
08:06 >> Yeah.
08:07 >> I gotta say, this beast is sandstorming Helmand Province hands now.
08:11 [MUSIC]
08:14 >> Helmand Province?
08:16 That's in Afghanistan.
08:18 >> You said you served in Iraq.
08:22 >> I was on the ground in both wars.
08:24 I forget to mention it.
08:28 >> Soldiers don't forget their deployments.
08:32 Who are you?
08:36 >> You're joking, right?
08:38 [MUSIC]
08:43 Jack Alcott.
08:44 40 Commander Royal Marines Helmand Task Force.
08:48 We forced the hard point for three straight days in Operation Moussakaala.
08:54 To you, I'm just another rongan.
08:57 The nine JSOC operators that owe me their lives, well, they might disagree.
09:05 Happy?
09:10 What's next?
09:13 >> Next, we part company.
09:17 >> Alice, I'm telling the truth.
09:21 >> You're selling the truth.
09:24 Face the wall.
09:25 [MUSIC]
09:35 [SOUND]
09:45 >> About three hours, a boathouse in Brent Cross.
09:54 [MUSIC]
10:01 >> Come on.
10:02 [MUSIC]
10:12 >> What are they, broilers?
10:23 [MUSIC]
10:33 >> Don't we live in this?
10:52 [MUSIC]
11:21 >> Knowles?
11:22 >> Emily.
11:23 >> Dr. Adam Reisman, Public Health.
11:24 We spoke on the phone.
11:26 We were told Fives chasing a threat and to look you in on this.
11:30 Now, the mother rang 999.
11:33 Frantic, as you can imagine.
11:35 >> Bastard.
11:37 Now, if this is MRSA, and he got it from a Soviet stockpile,
11:41 then it's a virus designed to be sturdy.
11:44 It will last between lab and host, which puts in play our worst fear,
11:49 aerosolized distribution.
11:52 Alice, you listening?
11:54 [MUSIC]
12:00 >> Five has no Arabic speaking 18 year olds on staff.
12:03 By the time we could scramble one together- >> He's a kid, Emily.
12:06 >> Exactly.
12:07 Khalil's couriers are always kids.
12:10 It's a good plan, Alice.
12:11 MRSA won't know who's out.
12:14 He'll deliver the original stand down message.
12:16 MRSA will pull the plug and start making arrests.
12:20 >> He's had no training.
12:22 I recruited him.
12:24 If I knew it'd come to this.
12:26 >> I know, but you didn't.
12:30 And it has.
12:31 [MUSIC]
12:36 >> This is sick.
12:38 I can't wait to tell my mates about this and see the look on their faces.
12:41 >> You can't.
12:41 >> Yeah, I know, I know, I know.
12:42 I'm just saying this is like badass, isn't it?
12:44 Well, can somebody take my picture with him?
12:45 >> No.
12:46 >> What's that HK?
12:49 My days, I thought you were- >> Hey, hey, hey, focus.
12:54 Let's run it again.
12:56 I'm MRSA.
12:58 [FOREIGN]
13:08 >> [FOREIGN]
13:16 >> Good.
13:17 >> Good.
13:18 That was perfect, man.
13:19 Look, this guy is mine, baby.
13:21 I told you, he's mine.
13:22 I got this.
13:23 >> You'll have three watches on you with video feeds to the lab.
13:29 >> What's that?
13:29 >> It's an earpiece.
13:32 So you can hear us.
13:34 Okay.
13:36 >> [FOREIGN]
13:47 [MUSIC]
13:58 [FOREIGN]
14:09 [MUSIC]
14:36 >> How are you doing out there, Amjad?
14:38 >> Cold.
14:39 When's something happening?
14:40 >> Anytime now.
14:41 >> Yeah, you can just say you don't know.
14:43 >> Ellis.
14:44 >> I need a word.
14:46 >> MI6 has a file on you, you know?
14:57 I got a peek in our COVA meeting.
15:00 >> Something juicy?
15:02 >> Other than Paris, you mean.
15:04 The bridge bombing was tragic.
15:06 Not just because Algerian terrorists killed a lot of people that day.
15:09 >> There's something you want to tell me, Emily.
15:11 Just tell me.
15:12 >> I am telling you.
15:14 After the bombing, France's DGSI launched an inquiry.
15:24 The magistrate put the seal on it.
15:26 There were leaks that made it into MI6's report.
15:29 >> Leaks saying what?
15:30 >> Well, among other things, there was a discrepancy.
15:34 Between the time you broke the prisoner and the time the French police were alerted.
15:39 Do I have your attention?
15:42 90 minutes.
15:43 More than enough time to stop the bombing.
15:47 >> Someone at the CIA wanted it to happen.
15:52 >> The French pressed Langley that they were unresponsive.
15:55 Just as they were unresponsive when asked if a CIA employee was among those killed on the bridge that day.
16:01 A whistleblower, it turns out.
16:03 With access to drone strike after action report.
16:06 It was about to reveal CIA's mathematical inadequacies.
16:09 Make them public.
16:10 >> Civilian deaths.
16:14 >> The numbers were being slashed routinely.
16:17 Hundreds of reports altered.
16:20 You okay, Alice?
16:22 >> Yeah.
16:23 >> Do you want to sit down?
16:25 >> I don't want to sit down.
16:26 I want to know how good this intel is.
16:30 >> Six trusted source.
16:33 I'm sorry.
16:35 I can only imagine the burden of those deaths.
16:39 But it was never yours to carry.
16:57 >> Preliminal analysis is back.
16:59 The kidnappers used an A300 round fired from an AT308C sniper rifle.
17:04 With suppressor.
17:06 The specialty armament, very few produced.
17:09 The manufacturer has an exclusive contract with Britain's intelligence services.
17:13 Are you saying that the shooter is English?
17:15 >> No, he's saying start calling their armories now.
17:22 >> Punch in on the dock.
17:24 >> Watch it, too.
17:25 Go in on the dock times five.
17:27 >> Turn left and down.
17:32 >> There.
17:33 See that?
17:34 >> That's the electrical line.
17:36 >> Did your man sweep under the dock?
17:40 >> Oh, Jesus, Emily.
17:42 >> That could be a dead cord.
17:43 Alice!
17:50 >> Watch your team.
17:51 Be advised, there is a friendly about to cross your perimeter.
17:53 I repeat, a friendly.
17:55 >> This is commander McPhee, MPS London.
18:07 You wanted a manifest check of my armory.
18:09 >> Yes, commander.
18:10 We were wondering if you had some information.
18:12 >> Do I have any AT308 Charlie sniper rifles currently in the field?
18:15 >> Right.
18:16 We have reason to believe that --
18:17 >> Just one.
18:18 Checked out and properly signed for by a 12-year veteran of the security service.
18:23 >> MI5?
18:24 >> That's right.
18:25 MI5.
18:26 >> Thank you, sir.
18:46 >> Watcher one, eagle has not seen you.
18:48 Report.
18:52 >> Eagle, this is one.
18:54 Checking my link.
19:00 >> Jesus.
19:01 >> What has happened?
19:08 >> What's going on?
19:10 >> Watcher two, this is eagle.
19:12 Check your link, please.
19:18 >> Watcher team, this is eagle.
19:25 Report stat.
19:26 >> Watcher one in position.
19:27 >> Watcher one, do you have eyes on watcher two and three?
19:31 >> Affirmative.
19:32 All is good here.
19:34 >> It's clear.
19:38 >> All devices armed.