00:00 *bruit de voiture*
00:02 *bruit de voiture*
00:04 *bruit de tirs*
00:06 *bruit de voiture*
00:08 *bruit de tirs*
00:10 *bruit de tirs*
00:12 *bruit de tirs*
00:14 *bruit de tirs*
00:16 *bruit de tirs*
00:18 *bruit de tirs*
00:20 *bruit de tirs*
00:22 *bruit de tirs*
00:24 *bruit de tirs*
00:26 *bruit de tirs*
00:28 *bruit de tirs*
00:30 *bruit de tirs*
00:32 *musique*
00:34 *musique*
00:36 Peace out in the world, you get peace back.
00:38 I think you might be forgetting what you do for a living.
00:41 Take the gun.
00:42 Every job I do, somebody dies. I'm not that guy anymore.
00:46 Some conflicts require a gun.
00:48 Hey, this is nice.
00:58 Okay, what am I snatching and/or grabbing?
01:03 A briefcase.
01:04 You said you wanted simple for your first job back.
01:06 Doesn't get simpler.
01:07 You stabbed me?
01:16 We ruin your life the way you ruin mine.
01:25 Dude, I don't even know you!
01:28 There's nothing simple about this job.
01:33 Something else going on here?
01:35 Yeah, I'm not the only one on this train looking for this case.
01:37 -Lemon? -Hm?
01:40 Where's the briefcase?
01:41 Oh, it's not safe.
01:42 It was just safe.
01:45 We are right on schedule.
01:48 Everything that's ever happened to you...
01:50 This is gonna sting, bitch!
01:52 ...will!
01:53 ...has led you here.
01:55 Fate.
01:59 That's a shit deal.
02:02 I'm sorry.
02:03 Would you like a drink?
02:09 Oh, no, thank you.
02:09 You know what? Do you have anything sparkling?
02:12 That's the one.
02:14 Thank you.
02:14 Thank you.
02:15 You sure you don't wanna talk this out?
02:19 Not particularly, no.
02:20 Yeah, okay.
02:22 [Legendary]
02:24 [Legendary]
02:26 [Musique]
Commentaires