00:00 (musique)
00:10 Hey, toi.
00:12 (musique)
00:16 Il n'y a pas de porte ici ?
00:19 (musique)
00:21 Il parlait de porte...
00:23 (musique)
00:24 Il ne peut pas être !
00:25 (musique)
00:26 Il ne peut pas être !
00:27 (musique)
00:31 Tu es...
00:32 (musique)
00:33 Pourquoi ?
00:34 Il faut que je ferme ce portail !
00:36 (musique)
00:37 Il y a un portail qui ouvre dans le sol où la vie de la personne s'est perdue.
00:40 (musique)
00:41 Et de l'arrière...
00:42 (musique)
00:43 Hein ?
00:44 (musique)
00:45 Il y a un incident !
00:46 (musique)
00:47 J'aime.
00:48 (musique)
00:49 Tu es un ennemi.
00:50 (musique)
00:51 Hein ?
00:52 (musique)
00:53 Qu'est-ce que c'est ?
00:55 C'est pas vrai !
00:57 Attendez !
00:59 Sota !
01:01 Je ne peux pas t'accompagner.
01:03 Mais c'est un poteau !
01:06 Hein ?
01:07 Tu cherches un chat et tu le prends ?
01:10 Il y a beaucoup de gens qui vont mourir.
01:14 Sota !
01:15 Attendez !
01:17 Hein ?
01:18 Hein ?
01:19 (musique)
01:20 Suzume, ferme la porte !
01:23 Je ne peux plus.
01:26 Sota, tu as eu un ennemi.
01:30 Tu n'as pas peur ?
01:33 Je suis si effrayée de ne pas voir Sota !
01:37 (musique)
01:41 Je ne peux pas oublier ça.
01:43 Je vais l'aider !
01:45 Il est un peu trop simple.
01:48 Tu es un homme qui fait des choses importantes.
01:51 Je vais le faire !
01:54 (musique)
01:55 Au revoir.
01:59 (musique)
02:00 Au revoir.
02:02 [SILENCE]
Commentaires