Le replay de Wydad AC - Mamelodi Sundowns (MT1) - Football - African Football League
Retrouvez le replay de la finale aller d'African Football League entre Wydad AC et Mamelodi Sundowns du 05/11/2023.
Category
🥇
SportsTranscript
00:00 (Cris de la foule)
00:02 (Cris de la foule)
00:04 (Cris de la foule)
00:06 (Cris de la foule)
00:08 Final aller de la première édition de l'African Football League à Casablanca.
00:11 Le Wydad finaliste de la Ligue des champions.
00:14 La saison dernière accueille les Mamelodys.
00:16 Sundowns club sud-africain est tombeur du champion d'Afrique en titre LLI
00:21 à l'issue d'une demi-finale retour étouffante au Caire.
00:23 L'objectif pour les deux clubs, ne pas compromettre leur chance avant le match retour
00:27 prévu dimanche prochain à Pretoria.
00:29 (Cris de la foule)
00:33 Conspuer les joueurs de Sundowns, mettre la pression c'est le rôle du public.
00:39 (Cris de la foule)
00:43 Ronwan Williams.
00:44 (Cris de la foule)
00:52 Kemba Zouané qui malheureusement pour lui n'a pas vraiment été extrêmement performant
00:56 sur cette African Football League pour l'instant.
00:59 Le retour de Marcelo Allende avec Mudo.
01:01 (Cris de la foule)
01:03 Mokorena.
01:04 Allende.
01:05 (Cris de la foule)
01:08 Cette séquence de sortie de balle reflète exactement ce que représente
01:12 cette équipe de Sundowns.
01:15 Une équipe joueuse, une équipe extrêmement agréable à voir jouer.
01:18 Et Tapelo Masseco.
01:20 (Cris de la foule)
01:22 Il va finalement concéder la touche.
01:24 (Musique)
01:53 On va vous laisser profiter de ces chants des supporters du WIDAD.
01:57 (Musique)
02:00 Ça va durer longtemps parce qu'ils vont chanter probablement tout le match.
02:05 D'autant plus si le score tourne à l'avantage du WAC.
02:09 Avec Kemba Zouané.
02:11 (Musique)
02:13 Marcelo Allende.
02:14 Mokorena.
02:15 (Musique)
02:17 Ballon repris par Jamel Harkas.
02:20 La sortie de balle.
02:23 Haimoud avec le ballon pour El Bahari.
02:26 (Musique)
02:38 Rafimi.
02:40 Le ballon sera profond mais il va quand même pouvoir l'exploiter.
02:43 Le centre au second poteau.
02:46 Et Ayoub El Hamloud, latéral droit.
02:51 (Musique)
02:55 (Musique)
02:58 (Musique)
03:21 Abou Sienne signalé hors jeu.
03:24 Adil Ramzi, l'entraîneur du WIDAD.
03:28 Première expérience en tant qu'entraîneur principal d'un club professionnel.
03:35 Dirons-nous, lui qui a entraîné les jeunes du PSV Eindhoven.
03:38 Qui a aussi été l'adjoint de Ruud van Nistelrooy au PSV.
03:42 Et qui est un ancien international marocain évidemment.
03:48 Joueur offensif de grande qualité à la fin des années 90, au début des années 2000.
03:54 Ali Endeh.
04:01 (Musique)
04:17 Ali Endeh, Mokwena.
04:20 Joane.
04:24 Ayoub Rehemoudiba qui va récupérer le coup franc.
04:34 On n'entend pas forcément les coups de sifflet de l'arbitre face à cette incroyable ambiance.
04:39 Et lui, Roulani Mokwena, c'est peut-être l'entraîneur du futur.
04:45 Du futur non pas de Sundance, non pas seulement du football sud-africain mais peut-être même de l'Afrique.
04:51 Et on lui souhaite, parce que c'est son ambition, de venir entraîner en Europe dans l'un des 5 grands championnats européens.
05:02 Ekana.
05:08 Mokwena.
05:13 Kemba Zouané.
05:15 Boudo.
05:17 Pas de main signalée avec l'intervention d'Amin Aboul Fath.
05:38 La poussière dans la surface de réparation sans problème pour Ronwan Williams.
05:43 Aucun but encaissé par cette équipe de Mamelodi Sundance, évidemment la meilleure défense de la compétition.
05:49 Et le doigt notamment à son gardien, Ronwan Williams, capitaine des Bafana Bafana de la sélection sud-africaine.
05:57 Qui a arrêté 2 pénaltys déjà sur cette compétition en quart de finale.
06:03 Allez, face à Gilles Bertheau, pied droit de Gilles Bertheau face au P3 Atlético.
06:08 Et lors de la demi-finale retour, en début de rencontre face au pied gauche Dali Maaloul.
06:15 Avec Moudiba.
06:19 Ballon récupéré par Mountassir Lahcimi.
06:26 Il va l'avoir, il va l'avoir ce ballon, il va pouvoir peut-être se procurer la première occasion de ce match.
06:32 Excellent retour de Rivaldo Cotzi.
06:35 Il s'est totalement raté là, Grant Kekana, il a fallu le retour de son compar...
06:52 ...son père défensif.
06:55 Et le match est terminé.
06:58 Et le match est terminé.
07:01 Et le WC a remporté 3 Ligues des Champions dans son histoire.
07:06 En 92, en 2017, en 2022, finaliste en 2011, en 2019 et en 2023.
07:16 Une régularité qui a été très forte pour le club.
07:22 Et le match est terminé.
07:26 En mars 2023, une régularité exceptionnelle pour le club marocain depuis 2016 maintenant.
07:34 Sur les 8 dernières éditions de la Ligue des Champions africaine.
07:39 Cette demi-finale...
07:41 ...est devenue l'un des deux gros clubs du football africain, des deux clubs dominants.
07:53 Et évidemment, le club égyptien Delahally qui est venu remporter la dernière Ligue des Champions, ici même à Casablanca.
07:58 Stade Mohamed V.
08:01 Et pourtant, le Woudet qui traverse une...
08:12 Alors on ne peut pas vraiment qualifier cela de crise sportive, même s'il y a eu une saison blanche la saison dernière.
08:19 Mais on peut dire que c'est la dernière fois qu'on voit le dernier match du titre en championnat,
08:24 lors de la dernière minute, la dernière seconde de la dernière journée de championnat.
08:28 A cela, on ajoute la défaite en Ligue des Champions de la CAF face à El Ahly.
08:38 Défaite en Supercoupe, rapidement éliminée de la Coupe du Monde des clubs.
08:43 Face au club saoudien Delahally.
08:48 Le club est en terme de palmarès, mais difficile pour les entraîneurs d'installer leurs pattes.
08:53 Lorsqu'ils sont virés, après quelques semaines seulement, tenez-vous bien, depuis août 2022,
09:01 donc depuis même pas un an et demi, Agil Ramzi est le sixième entraîneur du Wouded.
09:10 Six entraîneurs en l'espace d'à peine un an et demi pour le Wouded.
09:17 Il y a eu Hossein Hamouda qui a remplacé Walid Rehgraghi,
09:21 qui a duré quatre mois avant de se faire remplacer par Ben Abicha qui lui a duré un mois.
09:28 Nafti est arrivé pour deux mois seulement, viré après la Coupe du Monde des clubs.
09:37 Juan Carlos Garrido est arrivé, lui il a duré un peu plus longtemps, il a duré deux mois et demi.
09:43 Et puis celui qui a fini la saison et qui a terminé cette campagne de Ligue des champions face aux Égyptiens Delahally la saison dernière,
09:51 c'est le Belge Zewan Denbroek.
09:54 Plus de deux mois pour Zewan Denbroek et donc désormais Agil Ramzi,
10:06 à qui on va souhaiter un long règne à la tête de cette formation du Wouded.
10:13 Jabran.
10:21 Jabran.
10:22 Le ballon dans la surface de réparation, excellent retour.
10:47 C'est une des grandes kékanas qui avait été exclue après deux minutes de jeu seulement.
10:52 Dans du quart de finale retour face aux P3 Atlético.
10:55 Le Wouded qui tente de mettre du rythme.
10:57 On va revenir avec la faute de Lési Bankou.
11:14 On va mettre une petite semelle sur le pied gauche de Montacir Lahcimi.
11:36 Lahcimi.
11:38 Lahcimi.
11:40 Lahcimi.
11:41 *...
12:00 *...
12:10 *...
12:21 -Allez, 13 minutes de jeu.
12:22 Balles arrêtées, balles de but.
12:24 ...
12:27 Le pied gauche de Yahya.
12:29 -Rachat Allah, le latéral gauche international marocain.
12:32 Ca ne donnera rien.
12:33 ...
12:35 -Il fait partie de ces joueurs
12:38 de la sélection marocaine, entraînée par Walid Rehgraghi,
12:40 qui évolue au pays.
12:42 ...
12:46 Il avait été lancé en sélection par Wajid Alilodzic,
12:49 mais qui a été installé...
12:51 ...
12:54 par Walid Rehgraghi, qui l'avait connu,
12:57 évidemment, du côté du Jouhac.
12:59 ...
13:08 -On ne qu'est qu'à l'art.
13:10 ...
13:40 ...
13:56 -On parlait du palmarès récent,
13:59 du Widad,
14:01 pour le club de Sundown.
14:03 C'est une Ligue des champions seulement remportée en 2016,
14:05 mais on va rappeler aussi
14:07 le contexte autour du football sud-africain.
14:10 Aucune participation pour...
14:12 ...
14:14 les clubs sud-africains aux compétitions de club.
14:16 Et pour la sélection sud-africaine
14:21 pour la Coupe d'Afrique des Nations,
14:24 aucune participation possible avant 1993,
14:28 suite à l'exclusion par la CAF des clubs sud-africains,
14:33 conséquence du régime d'Apartheid
14:35 qui, à l'époque, était en place.
14:37 ...
14:43 -Dessy Banco,
14:45 le centre-contre-corner,
14:47 le premier de cette rencontre pour Sundown,
14:50 obtenu par celui qui remplace Gaston Cirino.
14:52 Ça avait été l'une des surprises du 11 de départ
14:54 de Roulani Mokwena.
14:56 Peut-être une volonté aussi de reposer quelques joueurs.
15:00 On sait que Gaston Cirino est sous la menace d'une suspension
15:02 en quatre cartons.
15:04 -Le joueur, le terrain uruguayen.
15:06 ...
15:16 Les lasers...
15:18 ...
15:23 viennent gêner assez largement
15:25 les principaux acteurs sur cette pelouse.
15:28 ...
15:34 Regardez le visage de Marcelo Allende.
15:38 ...
15:43 On est presque en botte de nuit.
15:46 Le milieu de terrain chilien, le corner.
15:48 ...
15:49 La police dans la surface de réparation, Mahmoud Ismail,
15:51 pour ne pas avoir à siffler.
15:54 ...
15:57 Faute défensive ou offensive.
15:59 ...
16:00 Allende, premier poteau.
16:02 Finalement, renvoyé dans un premier temps.
16:04 Superbe, le contrôle.
16:07 Du milieu de terrain chilien.
16:09 ...
16:16 Boutwil.
16:17 ...
16:19 Boutwil, joueur marocain,
16:20 qui évolue du côté de Sundown.
16:23 ...
16:25 Il n'a jamais joué du côté du We Dead.
16:28 L'ancien joueur de Mohamed Dia.
16:31 C'est un joueur du Raja Casablanca, surtout.
16:34 Il a eu une courte expérience.
16:36 Ca ne s'est pas très bien passé en Europe.
16:39 Du côté de l'Union Saint-Gilloise en Belgique.
16:42 ...
16:45 Le coup, Allende, finalement, repris.
16:48 ...
16:58 ...
17:18 ...
17:30 Bien fait.
17:31 La talonnade avec le centre derrière.
17:35 ...
18:04 ...
18:14 ...
18:36 Allez, le coup franc.
18:38 Avec le pied gauche,
18:40 Yahya Atiatallah.
18:43 ...
18:46 Il y a du monde dans cette surface de réparation.
18:50 Ce sera finalement une combinaison.
18:52 La frappe écrasée, ratée, même de la part de Bousfiane.
18:56 ...
19:26 ...
19:32 Ballon perdu, récupération Moukouéna.
19:35 Gouttewil.
19:36 Dembaswane.
19:39 De l'espace pour l'International sud-africain.
19:40 La roulette, mais pas de faute.
19:42 ...
19:46 La possibilité peut-être pour le Wako.
19:49 L'avantage n'a pas été laissé.
19:50 Mais parce qu'il n'y avait pas d'avantage,
19:51 il y a surtout une faute au départ sur Moudo.
19:54 ...
20:13 Que se passe-t-il ?
20:14 Ronwan Williams, le gardien qui est au sol.
20:18 Ce sera un énorme coup dur pour Sundowns
20:23 de perdre son meilleur joueur.
20:26 Ronwan Williams,
20:30 qui pourrait devenir le meilleur joueur de la saison
20:33 à l'occasion des CAF Awards.
20:36 Cette cérémonie qui récompense les meilleurs joueurs africains.
20:42 Il fait partie de la liste pour remporter le titre
20:46 de joueur de la saison Inter Club.
20:48 Ce qui veut dire joueur de la saison
20:53 pour un joueur évoluant sur le sol africain,
20:56 dans un club africain.
20:57 ...
21:01 C'est le seul de l'effectif de Sundowns
21:03 à pouvoir prétendre à ce titre
21:04 avec un joueur que l'on n'a pas eu l'occasion de voir, malheureusement,
21:07 sur cette African Football League.
21:09 Peter Shadoulaili, international,
21:11 le capitaine même de la sélection de Namibie,
21:13 attaquant, qui lui peut devenir le meilleur joueur africain,
21:18 évoluant en Afrique, mais aussi le meilleur joueur africain,
21:21 tout court, le ballon d'or africain.
21:22 ...
21:28 -Ca va aller !
21:30 ...
21:35 -Une fête !
21:39 Une fête !
21:43 Une fête !
21:46 ...
22:14 -Mbazouane est encore dépossédé du ballon.
22:16 ...
22:29 -Apéritif !
22:31 ...
22:35 -C'est ça, allez !
22:38 ...
22:42 -Guerre !
22:46 Guerre !
22:50 Guerre !
22:53 Guerre !
22:58 Guerre !
23:02 Guerre !
23:06 ...
23:30 -Quelle ambiance !
23:32 Quelle ambiance du côté de Casablanca pour cette affiche.
23:38 On le rappelle, si vous venez de nous rejoindre,
23:41 finale de l'African Football League.
23:43 C'est la Super League africaine, en quelque sorte,
23:46 en format réduit, avec 8 clubs seulement,
23:49 pour cette première édition.
23:51 Finale allée entre le Wydad Casablanca, club marocain,
23:54 et MaMélodie Sundowns, club sud-africain, 0-0.
23:57 Match retour dimanche prochain, coup d'envoi 14h du côté de Pretoria.
24:01 -Guerre !
24:03 -African Football League,
24:05 on le disait, 8 clubs participants pour cette première édition.
24:09 Il y en aura 24 à l'occasion de la prochaine édition,
24:14 espérée pour la saison 2024-2025.
24:17 ...
24:22 Pour cette première édition, répartition géographique,
24:26 comme ce sera le cas pour toutes les éditions de l'African Football League,
24:29 on va terminer les clubs participants.
24:31 3 clubs d'Afrique du Nord,
24:34 2 d'Afrique centre-ouest,
24:37 et 3 clubs d'Afrique du Sud ou d'Afrique de l'Est.
24:42 Ce qui nous a offert plusieurs confrontations
24:46 plutôt sympas et agréables sur le papier.
24:49 Simba, le club tanzanien, éliminé par el-Ehly,
24:53 le club égyptien, grâce à la règle du but à l'extérieur.
24:56 Deux partout à Dar es Salaim, en Tanzanie.
24:59 Un partout au Caire.
25:01 On le disait tout à l'heure, Mamelodi qui a dominé sur la double confrontation,
25:04 le P3 Atlético, 2-0 au match Allé à Luanda.
25:07 0-0, match retour en infériorité numérique
25:10 pendant 89 minutes pour le club sud-africain.
25:14 Le Ouidad qui a dominé,
25:17 Neyimba assez largement, club du Nigeria,
25:20 indiscutablement le plus faible des clubs participants.
25:23 ...
25:27 L'espérance tunisse qui sur la double confrontation s'est imposée.
25:30 3 buts à 1 face au tout puissant Mazembe.
25:33 ...
25:36 ...
25:39 On rappelle cette compétition qui a aussi été créée
25:42 pour renforcer les finances des plus gros clubs africains,
25:46 leur permettre de rivaliser avec d'autres continents.
25:49 ...
25:52 ...
25:55 ...
25:58 ...
26:02 ...
26:05 ...
26:08 ...
26:11 ...
26:14 ...
26:18 Le vainqueur de cette African Football League,
26:21 le Ouidad ou Mamelodi Sundance,
26:24 récupère un chèque de 4 millions de dollars.
26:27 Ce qui est plus que le vainqueur de la Ligue des champions de la CAF
26:30 qui récupère un chèque de 2,5 millions de dollars.
26:34 C'est plus que le vainqueur de la Coupe d'Afrique des Nations
26:37 si on parle des sélections.
26:40 3 millions de dollars pour le finaliste de cette African Football League.
26:43 1,7 million pour les demi-finalistes
26:46 et 1 million de dollars pour les clubs éliminés
26:50 en quarts de finale.
26:53 ...
26:56 ...
26:59 ...
27:02 ...
27:06 ...
27:09 ...
27:12 ...
27:15 ...
27:18 ...
27:22 ...
27:25 ...
27:28 ...
27:31 ...
27:34 ...
27:38 ...
27:41 ...
27:44 ...
27:47 ...
27:51 ...
27:54 ...
27:57 ...
28:00 ...
28:03 ...
28:06 ...
28:10 ...
28:13 ...
28:16 ...
28:19 ...
28:22 ...
28:26 ...
28:29 ...
28:32 ...
28:35 ...
28:38 ...
28:42 ...
28:45 ...
28:48 ...
28:51 ...
28:54 ...
28:58 ...
29:01 ...
29:04 ...
29:07 ...
29:10 ...
29:14 ...
29:17 ...
29:20 ...
29:23 ...
29:26 ...
29:30 ...
29:33 ...
29:36 ...
29:39 ...
29:42 ...
29:46 ...
29:49 ...
29:52 ...
29:55 ...
29:58 ...
30:02 ...
30:05 ...
30:08 ...
30:11 ...
30:15 ...
30:18 ...
30:21 ...
30:24 ...
30:27 ...
30:30 ...
30:34 ...
30:37 ...
30:40 ...
30:43 ...
30:46 ...
30:50 ...
30:53 ...
30:56 ...
30:59 ...
31:02 ...
31:06 ...
31:09 ...
31:12 ...
31:15 ...
31:18 ...
31:22 ...
31:25 ...
31:28 ...
31:31 ...
31:34 ...
31:38 ...
31:41 ...
31:44 ...
31:47 ...
31:50 ...
31:54 ...
31:57 ...
32:00 ...
32:03 ...
32:06 ...
32:10 ...
32:13 ...
32:16 ...
32:19 ...
32:22 ...
32:26 ...
32:29 ...
32:32 ...
32:35 ...
32:39 ...
32:42 ...
32:45 ...
32:48 ...
32:51 ...
32:54 ...
32:58 ...
33:01 ...
33:04 ...
33:07 ...
33:10 ...
33:14 ...
33:17 ...
33:20 ...
33:23 ...
33:26 ...
33:30 ...
33:33 ...
33:36 ...
33:39 ...
33:42 ...
33:46 ...
33:49 ...
33:52 ...
33:55 ...
33:58 ...
34:02 ...
34:05 ...
34:08 ...
34:11 ...
34:14 ...
34:18 ...
34:21 ...
34:24 ...
34:27 ...
34:30 ...
34:34 ...
34:37 ...
34:40 ...
34:43 ...
34:46 ...
34:50 ...
34:53 ...
34:56 ...
34:59 ...
35:03 ...
35:06 ...
35:09 ...
35:12 ...
35:15 ...
35:18 ...
35:22 ...
35:25 ...
35:28 ...
35:31 ...
35:34 ...
35:38 ...
35:41 ...
35:44 ...
35:47 ...
35:50 ...
35:54 ...
35:57 ...
36:00 ...
36:03 ...
36:06 ...
36:10 ...
36:13 ...
36:16 ...
36:19 ...
36:22 ...
36:26 ...
36:29 ...
36:32 ...
36:35 ...
36:38 ...
36:42 ...
36:45 ...
36:48 ...
36:51 ...
36:54 ...
36:58 ...
37:01 ...
37:04 ...
37:07 ...
37:10 ...
37:14 ...
37:17 ...
37:20 ...
37:23 ...
37:27 ...
37:30 ...
37:33 ...
37:36 ...
37:39 ...
37:42 ...
37:46 ...
37:49 ...
37:52 ...
37:55 ...
37:58 ...
38:02 ...
38:05 ...
38:08 ...
38:11 ...
38:14 ...
38:18 ...
38:21 ...
38:24 ...
38:27 ...
38:30 ...
38:34 ...
38:37 ...
38:40 ...
38:43 ...
38:46 ...
38:50 ...
38:53 ...
38:56 ...
38:59 ...
39:02 ...
39:06 ...
39:09 ...
39:12 ...
39:15 ...
39:18 ...
39:22 ...
39:25 ...
39:28 ...
39:31 ...
39:34 ...
39:38 ...
39:41 ...
39:44 ...
39:47 ...
39:51 ...
39:54 ...
39:57 ...
40:00 ...
40:03 ...
40:06 ...
40:10 ...
40:13 ...
40:16 ...
40:19 ...
40:22 ...
40:26 ...
40:29 ...
40:32 ...
40:35 ...
40:38 ...
40:42 ...
40:45 ...
40:48 ...
40:51 ...
40:54 ...
40:58 ...
41:01 ...
41:04 ...
41:07 ...
41:10 ...
41:14 ...
41:17 ...
41:20 ...
41:23 ...
41:26 ...
41:30 ...
41:33 ...
41:36 ...
41:39 ...
41:42 ...
41:46 ...
41:49 ...
41:52 ...
41:55 ...
41:58 ...
42:02 ...
42:05 ...
42:08 ...
42:11 ...
42:15 ...
42:18 ...
42:21 ...
42:24 ...
42:27 ...
42:30 ...
42:34 ...
42:37 ...
42:40 ...
42:43 ...
42:46 ...
42:50 ...
42:53 ...
42:56 ...
42:59 ...
43:02 ...
43:06 ...
43:09 ...
43:12 ...
43:15 ...
43:18 ...
43:22 ...
43:25 ...
43:28 ...
43:31 ...
43:34 ...
43:38 ...
43:41 ...
43:44 ...
43:47 ...
43:50 ...
43:54 ...
43:57 ...
44:00 ...
44:03 ...
44:06 ...
44:10 ...
44:13 ...
44:16 ...
44:19 ...
44:22 ...
44:26 ...
44:29 ...
44:32 ...
44:35 ...
44:39 ...
44:42 ...
44:45 ...
44:48 ...
44:51 ...
44:54 ...
44:58 ...
45:01 ...
45:04 ...
45:07 ...
45:10 ...
45:14 ...
45:17 ...
45:20 ...
45:23 ...
45:26 ...
45:30 ...
45:33 ...
45:36 ...
45:39 ...
45:42 ...
45:46 ...
45:49 ...
45:52 ...
45:55 ...
45:58 ...
46:02 ...
46:05 ...
46:08 ...
46:11 ...
46:14 ...
46:18 ...
46:21 ...
46:24 ...
46:27 ...
46:30 ...
46:34 ...
46:37 ...
46:40 ...
46:43 ...
46:46 ...
46:50 ...
46:53 ...
46:56 ...
46:59 ...
47:03 ...
47:06 ...
47:09 ...
47:12 ...
47:15 ...
47:18 ...
47:22 ...
47:25 ...
47:28 ...
47:31 ...
47:34 ...
47:38 ...
47:41 ...
47:44 ...
47:47 ...
47:50 ...
47:54 ...
47:57 ...
48:00 ...
48:03 ...
48:06 ...
48:10 ...
48:13 ...
48:16 ...
48:19 ...
48:22 ...
48:26 ...
48:29 ...
48:32 ...
48:35 ...
48:38 ...
48:42 ...
48:45 ...
48:48 ...
48:51 ...
48:54 ...
48:58 ...
49:01 ...
49:04 ...
49:07 ...
49:10 ...
49:14 ...
49:17 ...
49:20 ...
49:23 ...
49:27 ...
49:30 ...
49:33 ...
49:36 ...
49:39 ...
49:42 ...
49:46 ...
49:49 ...
49:52 ...
49:55 ...
49:58 ...
50:02 ...
50:05 ...
50:08 ...
50:11 ...
50:14 ...
50:18 ...
50:21 ...
50:24 ...
50:27 ...
50:30 ...
50:34 ...
50:37 ...
50:40 ...
50:43 ...
50:46 ...
50:50 ...
50:53 ...
50:56 ...
50:59 ...
51:02 ...
51:06 ...
51:09 ...
51:12 ...
51:15 ...
51:18 ...
51:22 ...
51:25 ...
51:28 ...
51:31 ...
51:34 ...
51:38 ...
51:41 ...
51:44 ...
51:47 ...
51:51 ...
51:54 ...
51:57 ...
52:00 ...
52:03 ...
52:06 ...
52:10 ...
52:13 ...
52:16 ...
52:19 ...
52:22 ...
52:26 ...
52:29 ...
52:32 ...
52:35 ...
52:38 ...
52:42 ...
52:45 ...
52:48 ...
52:51 ...
52:54 ...
52:58 ...
53:01 ...
53:04 ...
53:07 ...
53:10 ...
53:14 ...
53:17 ...
53:20 ...
53:23 ...
53:26 ...
53:30 ...
53:33 ...
53:36 ...
53:39 ...
53:42 ...
53:46 ...
53:49 ...
53:52 ...
53:55 ...
53:58 ...
54:02 ...
54:05 ...
54:08 ...
54:11 ...
54:15 ...
54:18 ...
54:21 ...
54:24 ...
54:27 ...
54:30 ...
54:34 ...
54:37 ...
54:40 ...
54:43 ...
54:46 ...
54:50 ...
54:53 ...
54:56 ...
54:59 ...
55:02 ...
55:06 ...
55:09 ...
55:12 ...
55:15 ...
55:18 ...
55:22 ...
55:25 ...
55:28 ...
55:31 ...
55:34 ...
55:38 ...
55:41 ...
55:44 ...
55:47 ...
55:50 ...
55:54 ...
55:57 ...
56:00 ...
56:03 ...
56:06 ...
56:10 ...
56:13 ...
56:16 ...
56:19 ...
56:22 ...
56:26 ...
56:29 ...
56:32 ...
56:35 ...
56:39 ...
56:42 ...
56:45 ...
56:48 ...
56:51 ...
56:54 ...
56:58 ...
57:01 ...
57:04 ...
57:07 ...
57:10 ...
57:14 ...
57:17 ...
57:20 ...
57:23 ...
57:26 ...
57:30 ...
57:33 ...
57:36 ...
57:39 ...
57:42 ...
57:46 ...
57:49 ...
57:52 ...
57:55 ...
57:58 ...
58:02 ...
58:05 ...
58:08 ...
58:11 ...
58:14 ...
58:18 ...
58:21 ...
58:24 ...
58:27 ...
58:30 ...
58:34 ...
58:37 ...
58:40 ...
58:43 ...
58:46 ...
58:50 ...