00:00 Cette émission ne serait jamais arrivée sans mes collègues à AEG, Direct Management, Squared Vision, Baz Halpen, Silent House et Chris Pooley.
00:12 Aux fans, quelle fête merveilleuse que ce soit. J'adore l'énergie et la créativité que vous apportez à chaque époque.
00:23 Sans vous, il n'y aurait pas eu de plan.
00:29 Merci de m'avoir emmenée sur cette voyage.
00:32 Merci à mes amis qui sont venus me soutenir ce soir.
00:37 Certains d'entre vous étaient là la nuit d'ouverture, et sont là encore la nuit de fermeture.
00:44 Et je ne pense pas que vous allez avoir la COVID ce soir.
00:47 Michael Kibus.
00:49 Et à ma famille.
00:55 Je vous aime beaucoup et je suis très excitée de rentrer chez moi et de jouer au pickleball demain.
01:00 Merci à vous d'avoir soutenu moi et de venir à Vegas plus de fois dans ces deux dernières années que nous n'en avons jamais été.
01:07 Et notre propre grand-mère a même vécu ici.
01:10 Merci à mon partenaire Orlando pour son incroyable système de soutien.
01:15 Un père incroyable. Je vous aime.
01:20 J'ai créé ce spectacle après la naissance de ma fille Daisy Dove.
01:25 Quand je l'ai rencontrée, c'était comme si toute l'amour que j'ai cherché a finalement apparaît.
01:34 Elle m'a rendue chez moi et m'a aidée.
01:40 Et elle m'a montré comment jouer à nouveau.
01:46 Donc ce spectacle est pour tout le monde qui a un enfant dans sa tête et pour l'espoir que peut-être si nous pouvions tous voir la vie à travers les yeux d'un enfant,
01:56 nous serions libres.
02:00 Parce que ne vous oubliez jamais, l'amour est et sera toujours la clé.
02:07 (Applaudissements)
02:09 Daisy, je t'aime tellement.
02:22 Tu es mon meilleur ami et je suis tellement contente que tu sois là.
02:27 Je vais chanter la prochaine chanson. Je pense que vous le savez, d'accord ?
02:34 C'était en 2008 et maman était un peu folle à l'époque.
02:39 J'étais sur Warped Tour.
02:42 Vous savez ce que c'est Warped Tour ?
02:48 (Applaudissements)
02:50 C'était mon deuxième single et certains d'entre vous en avaient probablement 12.
02:55 Vous avez probablement des mouvements chorégraphiés, vous avez fait ça dans votre bain.
03:03 (Musique)
03:06 Allons-y !
03:08 *musique*
Comments