Crimes à la une Qui a tué Jane Doe 59
En 1969, une femme est retrouvée assassinée à Los Angeles, mais son identité reste un mystère. La police enquêtera pendant des décennies.
Transcript
00:00 Un jeune garçon parti observer les oiseaux découvre un cadavre.
00:07 Elle a reçu plus de 150 coups de couteau.
00:10 Elle ne cherchait pas les ennuis, ce sont les ennuis qui l'ont trouvé.
00:16 Mais la police ne parvient pas à l'identifier.
00:18 Et on retrouve le corps d'une autre jeune femme à 400 mètres.
00:23 Les deux victimes ont reçu des dizaines de coups de couteau.
00:26 Elles ont été massacrées.
00:28 C'est de la folie.
00:29 Ces meurtres ont peut-être un lien avec la famille Manson.
00:33 Le bras droit de Charlie a fait des enregistrements.
00:39 Pendant 40 ans, ils sont restés totalement secrets.
00:41 On y mentionne peut-être d'autres meurtres.
00:44 C'est là que commence l'enquête.
00:47 (musique)
01:17 (musique)
01:21 Notre rédaction s'est intéressée à cette histoire dès le début.
01:26 Une femme victime de meurtre est restée non identifiée pendant près de 50 ans.
01:30 Et son meurtre a peut-être un lien avec la secte la plus tristement célèbre de l'histoire américaine.
01:36 (musique)
01:52 En 1969, le Summer of Love est fini depuis longtemps.
01:56 Aux Etats-Unis, l'agitation gronde.
01:58 C'est la naissance de la contre-culture et du slogan "Connecte-toi, ouvre-toi et décroche".
02:04 La Californie était l'un des foyers de la révolution culturelle.
02:08 Il y avait des militants afro-américains, des gens qui manifestaient contre la guerre du Vietnam.
02:15 Et tout ça se mêla au mouvement hippie.
02:18 Des jeunes du monde entier se retrouvent à Los Angeles.
02:21 Et parmi ces milliers de jeunes gens qui s'y pressent cette année-là,
02:25 il y a une jeune femme de Montréal, Reed Jorvetson.
02:28 Reed Jorvetson est une jeune fille de 19 ans.
02:32 Elle est venue à Los Angeles en provenance du Canada.
02:36 Elle avait du talent.
02:37 C'était une artiste.
02:39 Elle dessinait et cousait ses vêtements.
02:42 Elle parlait trois langues, l'estonien, le français et l'anglais.
02:47 Sa famille était venue d'Estonie en Suède durant la guerre,
02:51 puis de la Suède à Montréal.
02:53 Ils se sont installés dans un quartier de Montréal
02:56 où il y avait une forte population d'immigrés estoniens.
03:02 Les parents de Reed sont des Estoniens proches de leurs racines.
03:05 Très religieux et très stricts.
03:08 Mais Reed a grandi à l'Ouest.
03:10 C'est un esprit libre.
03:11 Et elle veut faire partie de cet incroyable mouvement de contre-culture à Los Angeles.
03:17 Elle prend donc le bus direction Hollywood.
03:21 Quand elle arrive à Los Angeles, elle s'installe dans un petit appartement.
03:24 Et elle envoie une carte postale à ses parents à Montréal.
03:27 C'est écrit en estonien.
03:29 Ça dit, ne vous inquiétez pas pour moi, j'ai un appartement, je vais à la plage.
03:33 Je vais bien.
03:34 Mais Los Angeles, ce n'est pas que le sable fin, le soleil et les hippies.
03:44 Sous la surface, la ville cache une facette très sombre.
03:47 Le 16 novembre 1969, un jeune garçon de 15 ans observe les oiseaux près de Mulloland
03:56 Drive.
03:57 Mulloland Drive est un endroit très isolé.
04:00 Il y a beaucoup de brossailles.
04:02 Le terrain est accidenté.
04:03 En regardant au pied d'une colline, ce jeune homme voit un cadavre.
04:08 Il est sous le choc.
04:11 Il se précipite chez lui pour prévenir son père.
04:15 Et son père appelle la police de Los Angeles.
04:19 La police arrive sur les lieux et découvre une femme qui a reçu de nombreux coups de
04:23 couteau.
04:24 Elle est couverte de sang du cou jusqu'au pied.
04:27 Mais il n'y a pas beaucoup de sang par terre.
04:31 La police trouve des traces sur la route, comme si on avait traîné le corps, et en
04:35 conclut qu'elle a été tuée ailleurs puis abandonnée là.
04:38 Si elle avait été tuée à cet endroit, il y aurait eu une grosse flaque de sang.
04:43 Elle-même est couverte de sang, le visage, le cou.
04:46 Quand on lui a tranché la carotide, elle a dû très vite se vider de son sang.
04:49 La personne qui a fait ça est probablement couverte de sang.
04:55 Il doit y avoir une mare de sang là où ça s'est passé.
04:58 Mais ça peut être n'importe où.
05:01 C'est peut-être dans une des maisons qui bordent les canyons, non loin de l'endroit
05:05 où on a trouvé le corps.
05:06 Lorsque la police tente d'identifier la femme, il y a un problème.
05:12 Elle n'avait pas de papier sur elle.
05:17 Aucun moyen de savoir qui elle est.
05:20 Faute de papier d'identité, les enquêteurs cherchent d'autres signes ou objets distinctifs
05:25 sur le corps.
05:26 Elle avait deux bagues, une de forme ovale avec une pierre rouge et une autre avec ce
05:32 qui ressemblait à des symboles indiens.
05:34 Elle porte des bottes en cuir marron, un jean pâte d'éléphant, un pull à colle roulée
05:40 beige et une veste en jean.
05:42 Un de ses vêtements avait été fabriqué à Boston, un autre au Canada.
05:48 Quelqu'un de Los Angeles aurait porté des vêtements plus légers.
05:53 Elle était habillée pour un climat plus frais.
05:55 Ses vêtements laissaient penser qu'elle venait de la côte est, peut-être du Canada,
06:02 voire d'Europe.
06:03 Quand le légiste examine le cadavre, il découvre l'œuvre d'un fou.
06:10 Cette jeune femme a reçu 157 coups de couteau et en majorité dans le cou.
06:18 C'était une petite lame qui a sectionné la carotide.
06:22 Toutes ces blessures au niveau du cou, ça indiquait une grande colère.
06:27 Et aussi qu'il s'agissait peut-être de quelqu'un qui reconnaissait.
06:31 On ne tue pas une inconnue de 157 coups de couteau.
06:36 J'ai vu les photos de l'autopsie.
06:39 C'était absolument horrible.
06:41 C'était un meurtre très violent, brutal.
06:44 Il n'y avait pas de marques de ligature.
06:46 Il y avait quelques blessures défensives quand elle avait levé les mains pour se protéger.
06:50 Mais la plupart des blessures étaient au niveau du cou.
06:53 Apparemment, il n'y avait pas eu de viol ni de vol.
06:58 S'agissait-il de son petit ami ? D'une querelle ? Est-ce qu'elle a dit quelque chose qu'il
07:04 n'a pas apprécié ? Ou était-ce l'œuvre d'un fou sous l'influence de la drogue ?
07:08 50 coups de couteau, c'est un crime passionnel commis sous le coup de la colère ou pour
07:18 se venger.
07:19 Une personne normalement en colère n'aura pas assez d'adrénaline et d'énergie pour
07:26 poignarder quelqu'un plus de 50 fois.
07:29 Alors quand on se trouve face à une victime qui a reçu plus de 150 coups de couteau,
07:36 ça implique une force et une endurance vraiment hors du commun.
07:40 Donc ça place ce meurtre dans une catégorie à part.
07:45 Qui ferait une telle chose à cette jeune fille belle et insouciante ? Qui la détestait
07:56 au point de vouloir la tuer de manière aussi horrible ?
08:00 L'autopsie révèle d'autres informations.
08:05 Il n'y avait ni alcool ni barbiturique dans le sang.
08:10 Le fait qu'il n'y ait ni alcool ni drogue dans l'organisme signifie qu'il s'agissait
08:15 d'une jeune fille très rangée.
08:16 Elle ne cherchait pas les ennuis.
08:19 Ce sont les ennuis qui l'ont trouvé.
08:20 Et il y a son dossier dentaire.
08:23 Elle avait reçu des soins plutôt poussés, ce qui laisse penser qu'elle venait d'une
08:29 famille qui s'occupait bien d'elle.
08:32 Elle présentait également des marques de bronzage, comme si elle avait passé beaucoup
08:36 de temps au soleil.
08:37 On a estimé qu'elle devait avoir entre 18 et 22, 23 ans.
08:42 La police n'est toujours pas parvenue à identifier la victime.
08:46 Alors elle suit le protocole habituel.
08:48 On lui attribue le nom Jendo 59.
08:50 C'est la 59ème victime non identifiée de l'année.
08:53 Les enquêteurs épluchent leurs fichiers de personnes disparues à la recherche d'une
09:00 femme correspondant à la description de Jendo 59.
09:04 Mais ils ne trouvent rien.
09:06 La police de Los Angeles a comparé les empreintes de Jendo 59 avec ces fichiers, mais ça n'a
09:12 rien donné.
09:13 Si quelqu'un ne vient pas signaler sa disparition, on en est réduit aux conjectures.
09:20 La police de Los Angeles n'a pas vraiment de pistes, mais avec le peu d'éléments à
09:27 sa disposition, elle fait le maximum.
09:29 Ils ont pris les vêtements de Jendo 59 et les ont mis sur un mannequin qu'ils ont photographié.
09:34 La police de Los Angeles a publié un avis de recherche avec sa photo et des photos de
09:40 ses bijoux et l'a envoyée à tous les services de police.
09:43 Ils ont envoyé ces informations à Interpol.
09:47 Ils ont contacté la police montée canadienne pour voir si quelqu'un avait signalé la
09:51 disparition d'une jeune femme dans la région de Los Angeles.
09:54 Ils ont appelé divers services de police de la côte est, mais ça n'a rien donné.
10:01 Sans véritable piste sur l'identité de Jendo 59, la police change d'approche et se concentre
10:09 sur les détails du meurtre lui-même.
10:11 Une jeune fille brune qui a reçu 157 coups de couteau.
10:14 Aucun signe d'agression sexuelle.
10:17 Cadavre retrouvé sur Mulholland Drive.
10:20 Et la police déter une affaire qui rappelle étrangement le meurtre de Jendo 59.
10:27 En janvier de la même année, une autre jeune fille a été retrouvée assassinée près
10:34 de Mulholland Drive.
10:35 Marina Abbe.
10:38 Marina Abbe était étudiante à l'université d'Hawaï et était revenue à Los Angeles
10:44 pour Noël.
10:45 Leurs corps ont été retrouvés à moins de 2 kilomètres de distance.
10:49 Autre détail intéressant, Marina ressemble beaucoup à Jendo 59.
10:56 Longs cheveux châtains, beau visage, même tranche d'âge.
11:00 Elles ont été massacrées, ont reçu des dizaines de coups de couteau.
11:03 C'est de la folie.
11:05 Il y a peut-être un fou en liberté, quelqu'un qui a perdu la raison.
11:11 A l'automne 1969, la brigade criminelle d'Hollywood retrouve le corps d'une femme au bord de
11:31 Mulholland Drive.
11:33 Elle est baptisée Jendo 59.
11:36 Les enquêteurs pensent que son meurtre a peut-être un lien avec celui d'une autre jeune femme
11:41 tuée plusieurs mois plus tôt.
11:43 Marina Abbe, 17 ans, était étudiante à l'université d'Hawaï et se trouvait à Los Angeles pour
11:52 rendre visite à sa mère, Eloïse Hart, qui était une actrice connue à l'époque.
11:58 Le père de Marina était un écrivain célèbre, Hans Abbe, et il vivait en Europe.
12:04 Marina avait un petit ami, John Hornberg.
12:09 Ils étaient ensemble le soir du 28 décembre 1968.
12:14 Il est tard quand elle dépose John chez lui à Brentwood, puis elle retourne chez sa mère
12:20 à West Hollywood.
12:21 Sa mère l'entend arriver vers 2 ou 3 heures du matin, puis elle entend une autre voiture
12:31 s'approcher.
12:32 La mère de Marina a vu un homme qu'elle n'a pas reconnu qui se tenait près de la
12:38 voiture de sa fille dans l'allée.
12:40 Et soudain, elle a entendu quelqu'un crier "fonce".
12:45 Et la voiture démarre, mais elle n'entend pas sa fille entrer dans la maison.
12:51 Elle sort et voit que les clés de la voiture de sa fille sont toujours sur le tableau de
12:58 bord.
12:59 Mais sa fille n'est plus là.
13:01 Elle a disparu.
13:02 Eloïse Hart se dit que sa fille a été kidnappée, et pendant deux jours, elle attend une demande
13:08 de rançon.
13:09 Mais elle ne reçoit ni lettre ni coup de téléphone.
13:12 Le 1er janvier 1969, une femme qui roule sur Mulholland Drive remarque un sac à main
13:24 sur le bas-côté.
13:25 Le sac contient quelques objets, mais surtout la carte d'identité de Marina Abba.
13:35 La police fouille aux alentours de l'endroit où son sac a été retrouvé.
13:40 Au pied d'une colline, des agents repèrent le corps de Marina.
13:48 Elle est entièrement habillée, mais elle a été poignardée.
13:54 Elle a été poignardée à la poitrine et au cou.
13:58 Et tout comme Jendo 59, elle n'avait ingéré ni alcool ni drogue.
14:05 La police commence à interroger les amis de Marina, notamment le garçon avec qui
14:12 elle a passé la soirée, John Hornberg.
14:15 John dit aux enquêteurs qu'elle leur accompagnait à 3 heures du matin.
14:19 Son alibi tient la route.
14:22 La police n'a aucune raison de penser qu'il cache quelque chose.
14:26 Une fois l'alibi de John confirmé, la police se concentre sur l'inconnu que la mère de
14:31 Marina a aperçu dans son allée.
14:33 La mère de Marina a vu sa fille arriver dans l'allée, mais elle a également entendu
14:39 un gros bruit de moteur, comme un vieux V8.
14:44 Elle affirme qu'il y avait un homme près de la voiture de Marina et qu'un deuxième
14:50 individu était au volant de l'autre voiture.
14:53 Donc il s'agit peut-être d'une bande, d'une équipe.
14:57 Mais elle admet qu'il était tard, qu'il faisait noir, et qu'elle n'a pas vu distinctement
15:01 ni les visages ni la plaque d'immatriculation.
15:04 La police n'a donc pas beaucoup d'éléments.
15:06 Cette affaire reste donc non résolue.
15:10 Mais lorsque le corps de Jendo 59 est retrouvé à moins de 2 kilomètres du lieu où celui
15:15 de Marina a été découvert, la police commence à penser que les deux meurtres sont liés.
15:20 Les deux victimes étaient habillées.
15:24 Elles ont été poignardées avec une petite lame.
15:27 Et elles ont reçu des dizaines de coups de couteau.
15:31 Il y a de grandes similitudes.
15:34 Tandis que les autorités de Los Angeles cherchent le ou les tueurs, la famille de Reed Jervetson
15:41 au Canada n'a plus de nouvelles de la jeune femme.
15:43 Reed devait rendre visite à son frère dans l'Arizona.
15:48 Mais elle n'y est pas allée.
15:52 Alors sa famille a engagé un détective privé pour voir s'ils pourraient la localiser.
15:57 Malheureusement, il n'a rien trouvé.
16:00 Les Jervetson commencent à croire que Reed ne donne plus de nouvelles par choix.
16:06 Le père de Reed était très conservateur.
16:10 Son père estimait qu'elle avait abandonné sa famille.
16:14 Peut-être qu'elle a des ennuis, peut-être qu'elle profite de sa liberté.
16:19 Dans un cas comme dans l'autre, sa famille comprend qu'elle l'a peut-être perdue.
16:22 À Los Angeles, en plus du meurtre de ces deux jeunes femmes,
16:40 la police doit enquêter sur l'un des massacres les plus abjects dont elle a eu à s'occuper.
16:45 C'est du jamais vu.
16:47 Ce n'est pas Los Angeles.
16:49 Tout le monde a peur.
16:50 Entre la découverte du corps de Marina Abeu et celle du corps de Jane Doe 59,
16:56 il y a le meurtre de Sharon Tate.
17:04 Sharon Tate était une actrice très belle,
17:07 mariée au réalisateur Roman Polanski.
17:10 Elle était enceinte de huit mois et quelques.
17:12 Polanski était sur le point de rentrer et elle avait invité des amis chez eux,
17:17 quand soudain, une bande d'assassins est arrivée.
17:25 Ils les prennent tous en otage et les poignardent.
17:29 Il y a écrit "cochon" et "mort au cochon" en lettres de sang sur les murs.
17:34 Et le lendemain, un autre couple est assassiné.
17:43 Lino et Rosemary Labianca.
17:46 Ils avaient des tés d'oreillers sur la tête et des cordons de lampes autour du cou.
17:52 Ils ont été massacrés.
17:55 Lino Labianca avait été frappé plusieurs fois à la poitrine avec une fourchette à gigot.
18:01 Il avait un couteau planté dans le cou.
18:04 Rosemary Labianca gisait sur le sol.
18:07 Elle avait reçu plus de 40 coups de couteau.
18:10 Les policiers n'ont trouvé aucune preuve de robberie,
18:12 aucune suggestion de motifs.
18:14 Un crime dérapant et bizarre.
18:17 Ces deux massacres se sont succédés à un jour d'intervalle.
18:20 Ça créé une véritable onde de choc à Los Angeles.
18:25 Le grand public va rapidement découvrir que les meurtres de Sharon Tate et du couple Labianca
18:30 sont l'oeuvre d'un groupe de hippies de Los Angeles
18:32 qui vont devenir tristement célèbres dans le monde entier.
18:37 Charles Manson et la famille Manson.
18:40 Charles Manson est un homme de 34 ans.
18:47 Il a fait de la prison pour proxénétisme, pour vol de chèques et de voitures.
18:56 Manson trouvait des jeunes gens influençables et vulnérables des deux sexes
19:00 qui se cherchaient une famille et qui voulaient vivre une vie palpitante et pleine d'aventures.
19:07 Il utilisait la pression du groupe, il utilisait la drogue, le LSD.
19:12 Et il leur faisait faire ce qu'il voulait.
19:24 Ce petit cercle est devenu la famille.
19:26 Ce n'est pas une famille, c'est une secte.
19:29 Manson avait des dizaines d'adeptes et ils vivaient dans un endroit qui s'appelait le Ranch Spahn.
19:37 Le Ranch Spahn était un ranch de cinéma qui servait de décor pour les westerns.
19:46 En octobre 1969, Manson et d'autres membres de la secte sont arrêtés, mais pour vol de voiture.
19:54 Susan Atkins, un des membres de la famille Manson, se retrouve dans une maison d'arrêt pour femmes du comté de Los Angeles.
20:02 Elle dit à une codétenue qu'ils sont responsables des meurtres de Sharon Tate et du couple LaBianca.
20:09 Jusque-là, la police ne les soupçonnait pas.
20:12 Quand ils découvrent que Charles Manson et la famille Manson sont derrière tout ça,
20:18 les enquêteurs se penchent de nouveau sur les meurtres de Jendo 59 et Marina Habeu.
20:23 Et ils découvrent des points communs qu'ils ne peuvent pas ignorer.
20:28 D'abord, le lieu.
20:32 Marina Habeu a été retrouvée au bord de Mellon Drive, à 1 km environ de la maison de Sharon Tate.
20:39 Jendo 59 a été découverte à moins de 2 km de Marina Habeu.
20:46 Donc, tout ça s'est passé dans un vérimètre resserrain.
20:49 Ensuite, l'arme, un couteau.
20:53 Charles Manson n'a pas pu tuer Jendo 59 parce qu'il était en prison.
20:59 Mais elle a pu être tuée par un des membres de la famille Manson.
21:06 Ils font tout ce que Charles Manson leur demande de faire, comme assassiner Sharon Tate et les LaBiancas.
21:14 Et il y a un membre de la famille Manson qui n'est pas en prison à ce moment-là, Bruce Davis.
21:20 Bruce Davis est ce qu'on peut appeler le bras droit de Charles Manson.
21:26 C'est lui qui s'occupait des armes.
21:30 Et quand Charles Manson voulait qu'une chose soit faite, c'est lui qui s'en chargeait.
21:35 En décembre 1969, la plupart des membres de la secte sont en prison.
21:41 Mais Bruce Davis est introuvable et personne ne sait ce qu'il manigance.
21:45 Pour découvrir s'il y a vraiment un lien entre le meurtre de Jendo 59 et la famille Manson, les enquêteurs se rendent au Ranch Spahn.
21:53 Ils commencent à interroger les gens qui sont là et ils tombent sur Ruby Pearl.
21:58 Elle ne fait pas partie de la famille Manson.
22:01 C'était une employée du Ranch. Elle faisait le ménage et la cuisine pour George Spahn.
22:08 Ils lui montrent une photo de Jendo 59 et elle leur dit "cette fille est déjà venue ici".
22:15 En août 1969, les massacres de Sharon Tate et du couple La Bianca choquent l'opinion publique.
22:32 Et la police de Los Angeles se demande s'il y a un lien entre la famille Manson et Jendo 59.
22:38 Elle est donc allée montrer sa photo au Ranch Spahn.
22:42 Les enquêteurs ont interrogé une femme qui leur a dit que la photo ressemblait à une certaine chérie qui avait l'habitude de venir au Ranch.
22:50 La police tient enfin une piste et décide donc de rendre visite au gourou de la secte, Charles Manson.
23:00 Les enquêteurs ont montré à Manson les photos de Jendo 59 et lui ont demandé s'il se souvenait d'elle.
23:06 Il leur a dit "il y avait beaucoup de filles, je les rebaptisais toutes.
23:13 Si je trouve qu'une fille a une tête à s'appeler Sadie, je l'appelle Sadie. Peu importe son vrai nom, pour moi, c'est Sadie".
23:19 Manson reste évasif et parle par énigme, mais ne fournit aucune information.
23:27 Il est incapable de dire si Jendo 59 fréquentait le Ranch.
23:31 Les enquêteurs repartent bordouillis.
23:34 Mais la police a vend un autre incident qui pourrait l'aider à résoudre cette affaire.
23:42 Un incident qui a eu lieu seulement 11 jours avant la découverte du corps de Jendo 59
23:49 et dans lequel sont impliqués deux membres de la famille Manson, John Ott et Bruce Davis.
23:56 John Ott a 22 ans. Il est surnommé "Zero" dans la famille Manson.
24:01 Bruce Davis, bras droit et homme de confiance de Charles Manson et John Ott étaient en prison ensemble pour destruction de biens publics
24:09 et ont été relâchés en même temps.
24:12 Avec d'autres membres de la famille Manson, ils squattaient une maison de Venice Beach.
24:21 D'après ce qu'ils ont tous raconté, Bruce Davis était dans une chambre.
24:26 John Ott est arrivé.
24:28 Il a vu un pistolet sur la table de nuit.
24:33 Il l'a pris pour jouer à la roulette russe.
24:39 Il a perdu.
24:50 Quand la police arrive, elle trouve évidemment que la mort de John Ott est suspecte.
24:55 Le chargeur était plein. On ne joue pas à la roulette russe avec un chargeur plein.
25:00 Et lorsqu'ils examinent l'arme pour trouver des empreintes, Bruce Davis leur dit qu'il les a effacées lorsqu'il a ramassé le pistolet.
25:09 Les enquêteurs ont recueilli les témoignages des personnes présentes.
25:13 Tout le monde a dit avoir entendu le coup de feu.
25:17 Les victimes présentaient une blessure par balle à la tête.
25:20 Personne n'a donné de version divergente.
25:22 En se basant sur ces déclarations, la police a conclu à un suicide.
25:26 Bruce Davis dit à la police que la mort de John Ott est un suicide.
25:30 Mais il pourrait très bien s'agir d'un meurtre.
25:33 Ils savaient tous les deux pour les meurtres de Sharon Tate et d'Ella Bianca.
25:37 Et Bruce Davis craignait peut-être que John les trahisse.
25:44 La possibilité que Bruce Davis ait tué John Ott renforce une théorie émise par le procureur.
25:50 Le procureur de Los Angeles pense qu'un des membres de la famille Monson a tué Jane Doe 59.
25:57 Il trouve étrange que la mort de John Ott soit survenue juste 11 jours avant la découverte du corps de Jane Doe 59.
26:05 Jane Doe 59 avait des marques de bronzage au mois de novembre.
26:10 Ça implique tout bêtement qu'elle allait à la plage.
26:14 Elle a peut-être croisé la route de la famille Monson à Venice Beach.
26:18 Soit elle était présente à ce moment-là, soit elle savait que la mort de John Ott n'était pas un suicide.
26:25 Après tout, certains membres de la famille Monson ont laissé entendre qu'il y avait d'autres massacres qui n'avaient pas encore été découverts.
26:32 Selon certains membres de la secte, il y avait d'autres cadavres.
26:39 Après la découverte du corps de Jane Doe 59, Bruce Davis reste en cavale pendant un an.
26:44 Et il finit par se rendre en 1970.
26:48 Il est inculpé de plusieurs autres meurtres, mais pas ceux de Jane Doe 59 et Marina Abbott.
27:07 Après les procès de plusieurs membres de la famille Monson,
27:10 les recherches pour retrouver l'identité de Jane Doe 59 et son assassin restent au point mort pendant de longues années.
27:16 Les services du coroner de Los Angeles gèrent environ 15 000 décès par an.
27:25 Ils doivent s'occuper des funérailles si les corps ne sont pas récupérés par les proches.
27:30 Et donc, Jane Doe 59 a été incinérée.
27:33 Ses cendres ont été disséminées dans une fosse commune.
27:37 Personne ne savait qui elle était.
27:40 Ça restait une énigme.
27:43 Mais en 2003, la brigade des affaires non résolues de la police de Los Angeles trouve un indice qui pourrait bien relancer l'enquête.
27:55 Les affaires sont classées par thème.
27:59 Cambriolage, homicide.
28:01 Je passais en revue les cartons.
28:05 J'en ai ouvert un et j'ai été étonné.
28:09 Il y avait un soutien-gorge avec du sang séché dessus et quelques dossiers.
28:15 Toutes les preuves dans cette affaire avaient été détruites.
28:19 Donc le simple fait que ce soutien-gorge soit toujours là, avec du sang dessus, ça relevait du miracle.
28:25 J'ai vu qu'il s'agissait d'une Jane Doe,
28:29 donc je me suis dit qu'on pouvait peut-être faire un profil ADN pour l'identifier.
28:34 L'inspecteur Shepard envoie le soutien-gorge au labo pour faire analyser l'ADN.
28:39 Et le labo parvient à obtenir une empreinte génétique à partir du sang qui était dessus.
28:45 Ils comparent les résultats à leur base de données, mais ne trouvent aucune correspondance.
28:50 Le profilage génétique ne donne rien.
28:54 Mais ce n'est pas le seul outil à la disposition des enquêteurs.
28:58 J'ai regardé les dossiers dans le carton, et sur le dessus, il y avait un avis de recherche pour Jane Doe 59.
29:05 Il y avait son dossier dentaire, ses empreintes.
29:09 La police de Los Angeles poste toutes ces informations sur un blog dédié aux affaires criminelles.
29:16 Une femme au Canada voit la photo et se dit qu'elle ressemble beaucoup à son amie qui a disparu.
29:24 Une blogueuse m'a appelé et m'a dit "ça y est, on l'a identifié".
29:28 J'ai dit "qui ça?"
29:30 Jane Doe 59.
29:33 On sait qui c'est.
29:36 Jane Doe 59 est restée non identifiée pendant 46 ans.
29:49 Mais en 2015, elle va enfin retrouver son nom.
29:52 Au Canada, en 2015, une femme voit sur un site internet une photo de Jane Doe 59.
30:01 Elle contacte une amie, qui regarde à son tour la photo,
30:06 et appelle alors la brigade des affaires non résolues, ici à Los Angeles.
30:14 L'amie s'appelle Anne Jurvetson.
30:16 Elle pense que Jane Doe 59 pourrait bien être sa soeur disparue, Rit.
30:21 Anne envoie une photo de sa soeur à la brigade des affaires non résolues.
30:25 Dès que j'ai reçu la photo, j'ai vu qu'il y avait une ressemblance.
30:30 Anne Jurvetson confie alors aux enquêteurs une autre photo.
30:41 Anne Jurvetson confie alors aux enquêteurs une anecdote qui les intrigue.
30:45 Le père de Rit avait fait faire deux bagues pour ses filles, avec une pierre rouge.
30:53 Quand on a retrouvé la victime, elle portait une bague rouge.
30:57 On a reçu la photo de la bague de sa soeur, et on a constaté qu'elles étaient semblables.
31:05 La police sait qu'elle touche enfin au but.
31:10 Il ne reste plus qu'une chose à faire. Des tests ADN.
31:14 Nous avons demandé à la police montée canadienne de faire un prélèvement d'ADN sur la soeur.
31:21 Quand ils l'ont comparé à l'ADN de Jane Doe 59, ça correspondait.
31:26 On avait la confirmation que Jane Doe 59 était Rit Jurvetson.
31:38 J'ai écrit un article sur cette histoire, car l'affaire m'avait interpellée.
31:42 Cette femme était restée non identifiée pendant 50 ans.
31:48 Elle avait enfin un nom.
31:51 La police sait désormais qui est Jane Doe 59, et espère découvrir pourquoi elle a été assassinée.
31:57 Les enquêteurs parviennent à reconstituer son emploi du temps, et le fil des événements commence à se dessiner.
32:03 C'est là que commence l'enquête.
32:07 La police de Los Angeles apprend que la soeur de Rit a gardé toutes les cartes postales qu'elle a envoyées à sa famille en 1969.
32:16 Sur les cartes postales, Rit a écrit son adresse.
32:23 L'hôtel Paramount, sur Melrose Avenue, près des studios Paramount.
32:29 La police se rend à cette adresse, mais il y a un problème.
32:35 L'hôtel n'existe plus. Le bâtiment a été démoli dans les années 80.
32:39 Donc si c'était une scène de crime, elle n'est plus là.
32:43 Mais la soeur de Rit et ses amis fournissent quelques informations sur un homme mystérieux du nom de Jean.
32:52 Début 1969, alors qu'elle se trouve toujours au Canada, Rit rencontre un certain Jean.
32:59 Il est étudiant en médecine à Los Angeles.
33:03 Rit tombe amoureuse de lui et il l'invite à venir à Los Angeles.
33:07 Elle est aux Anges.
33:09 Elle accepte l'invitation et prend un bus, direction Hollywood.
33:13 On ne sait pas vraiment s'il s'appelait Jean ou John, mais prononcés à la française, car on était à Montréal.
33:21 On voulait le retrouver, car il était probablement le dernier à l'avoir vu vivant à Los Angeles.
33:30 Mais qui sait si ce John ou Jean est toujours en vie ?
33:34 La carte postale de la plage et les informations sur cet éventuel petit ami pourraient bien avoir un lien avec la famille Monson.
33:42 À Venice Beach, John Hoth est mort.
33:47 C'était un suicide pour certains et un meurtre pour d'autres.
33:52 Et on a retrouvé Rit Jorvetson assassiné 11 jours après la mort de John Hoth.
33:59 Si John Hoth et le petit ami de Rit sont une seule et même personne, alors c'est peut-être le lien entre Rit Jorvetson et la famille Monson.
34:08 Grâce aux informations que nous a fournies la sœur de Rit, nous avons pu faire un portrait robot de Jean.
34:17 Ceux qui le connaissaient le décrivaient comme étant blanc, avec les cheveux longs et une allure de rockstar.
34:25 Si on compare les photos de John Hoth et de Jean du Canada, on est tenté de dire que ce n'est pas le même homme.
34:32 Mais ça reste possible.
34:34 Notre magazine ainsi que d'autres journaux ont publié ce portrait robot dans l'espoir que quelqu'un pourrait l'identifier.
34:42 Le portrait robot ne donne rien.
34:46 Mais maintenant que la police dispose de vraies photos de Rit, elle décide de retourner voir Charles Monson.
34:53 En 2015, il est toujours incarcéré en Californie.
34:56 C'était très étrange de se retrouver là.
35:02 J'avais les yeux rivés sur la croix gammée sur son front.
35:07 Mais il a été très poli et très coopératif.
35:11 On lui a montré une photo de Rit.
35:15 Physiquement, c'est totalement son type de fille.
35:18 Elle est jeune, jolie et d'après ce qu'on en sait, un peu naïve.
35:23 Monson m'a dit qu'il ne la connaissait pas, qu'il ne se souvenait pas l'avoir jamais vue.
35:27 Mais que si c'était le cas, de toute façon, il ne me le dirait pas.
35:31 Charles Monson essaie-t-il de mettre des bâtons dans les roues de la police ?
35:38 L'identification de Rit Jervetson vient clore un chapitre de cette enquête.
35:43 Et bientôt, c'est un autre chapitre qui va s'ouvrir, écrit celui-ci par un membre de la famille Monson, Charles Tex Watson.
35:52 Charles Tex Watson était un des lieutenants de Charles Monson.
35:56 Monson lui donne les ordres, il exécute.
36:00 Tex Watson a participé aux meurtres de Sharon Tate et de La Bianca.
36:05 Il leur a couru après et les a poignardés.
36:08 C'est lui qui a ligoté Sharon Tate et suspendu son corps à une poutre.
36:13 Après ces deux massacres, Tex Watson a quitté Los Angeles pour retourner dans son Texas natal.
36:21 Il voulait s'éloigner de Monson, mais il y avait un mandat d'arrêt contre lui.
36:27 Et c'est son père qui est venu le livrer au bureau du shérif.
36:31 Et pendant qu'il attend son procès, loin des autres membres de la secte, Tex Watson fait une chose inattendue.
36:38 Il a plusieurs longues conversations avec son avocat, qu'il enregistre toutes sur cassette.
36:46 En tout, il y a plus de 20 heures d'entretien.
36:50 On a appelé ça les cassettes Tex Watson.
36:55 Dans ces enregistrements, apparemment, Tex Watson raconte ce qui s'est passé avant, pendant et après les meurtres.
37:05 Ces cassettes pourraient avoir un impact énorme pour Tex Watson, mais aussi pour les autres membres de la famille Monson.
37:13 Seulement voilà, son avocat les a gardées cachées, et tout le monde ignore leur existence.
37:17 Tout le monde, ou presque.
37:19 En octobre 1971, Tex Watson est reconnu coupable de sept meurtres avec préméditation.
37:24 Il est condamné à mort et renvoyé en Californie.
37:28 Puis en 1978, il décide d'écrire un livre.
37:33 Le co-auteur du livre a accès à ces enregistrements.
37:39 Le co-auteur est la seule autre personne à connaître l'existence de ces cassettes jusqu'en 2012.
37:44 Un journaliste qui enquête sur les meurtres de Sharon Tate et des LaBianca apprend leur existence.
37:51 Lors d'un entretien, l'avocat de Tex Watson a laissé échapper que des enregistrements avaient été faits.
37:58 Le secret professionnel s'applique normalement à ces cassettes.
38:02 Mais le journaliste apprend que le co-auteur du livre de Tex Watson a pu écouter certaines cassettes.
38:09 Ce qui veut dire qu'elles ne sont plus protégées par le secret professionnel.
38:14 La police de Los Angeles en est immédiatement informée.
38:18 Elle ne savait rien de ces enregistrements.
38:21 Pendant 40 ans, ils sont restés totalement secrets.
38:24 Je suppose que Tex y décrit tout ce qu'il a fait lors de ces meurtres,
38:28 et que ça pourrait compromettre une éventuelle liberté conditionnelle.
38:31 En mars 2012, la police envoie discrètement un mandat au Texas pour récupérer ces cassettes.
38:37 Mais très vite, le secret est éventé.
38:40 L'agence de presse Associated Press révèle soudainement qu'il existe des enregistrements de Tex Watson avec son avocat.
38:49 La police de Los Angeles comprend qu'elle doit mettre la main sur ces cassettes au plus vite.
38:53 Car non seulement le grand public connaît désormais leur existence,
38:57 mais Tex Watson sait qu'elles n'ont plus rien de secret.
39:04 Il dépose une requête pour empêcher la police d'y avoir accès, et le juge lui donne raison.
39:08 Mais la police finit par obtenir le droit de saisir ces cassettes.
39:12 La police de Los Angeles envoie des hommes au Texas pour récupérer les cassettes.
39:18 Ils saisissent les enregistrements et les rapportent à Los Angeles.
39:23 Le procureur et la police sont désormais en possession des seuls exemplaires existants.
39:31 Tout le monde brûle de savoir ce qu'il y a dessus.
39:34 Mais le procureur refuse qu'elle soit rendue publique.
39:39 Dans une déclaration, le procureur explique qu'elle contient des informations sensibles
39:51 qui pourraient aider à résoudre des affaires en cours, et qu'il est impossible de dévoiler leur contenu.
39:57 Les membres de la secte qui sont en prison veulent savoir ce qu'il y a sur ces cassettes.
40:01 Plusieurs requêtes ont été déposées pour y avoir accès. J'en ai moi-même déposé une.
40:07 Il n'y a pas que les avocats des membres de la secte qui aimeraient entendre ces enregistrements. La presse aussi.
40:12 J'ai moi-même envoyé une demande pour recevoir une copie de ces cassettes. Ça a été refusé.
40:23 Et soudain, le procureur change de discours et affirme, dans une nouvelle déclaration,
40:27 qu'il n'y a aucune information utile sur ces enregistrements.
40:31 Il faudrait savoir. Soit il y a quelque chose qu'ils ne veulent pas qu'on entende,
40:35 soit il n'y a rien du tout, et du coup, quelle importance ?
40:39 Ils se sont mis dans une situation inextricable. Ils sont coincés.
40:44 Je pense qu'ils essaient de couvrir quelque chose.
40:48 Et on se demande bien ce qu'ils ne veulent pas que les gens sachent.
40:53 Je pense qu'ils ne veulent pas que ces enregistrements soient rendus publics,
40:56 car ça pourrait remettre en question toutes les condamnations qui ont été obtenues contre les membres de la secte.
41:02 Ils pourraient bénéficier de nouveaux procès.
41:05 Ils ne veulent pas que les médias aient ces cassettes.
41:08 Mais nous sommes les chiens de garde, et on devrait avoir le droit d'en parler.
41:13 J'espérais que sur ces cassettes, on trouverait enfin une preuve tangible
41:19 reliant la famille Manson au meurtre non élucidé de Marina Abeu
41:24 et au meurtre non élucidé de Richard Hudson.
41:28 Peut-être que certains membres de la secte savent ce qu'elles contiennent, à commencer par Manson lui-même.
41:34 Mais nous ne le saurons jamais.
41:44 Charles Manson est mort en novembre 2017.
41:49 Je pensais que son décès mettrait un terme aux questions concernant les meurtres non résolus,
41:53 mais il n'en est rien.
41:55 Tant que nous n'aurons pas les cassettes, nous ne saurons jamais vraiment ce qui s'est passé.
41:59 Alors, est-ce que le meurtre de Marina Abeu,
42:03 celui de Reed Jorvetson et le suicide de John Hoth
42:08 sont en fait des crimes dont le responsable est Charles Manson ?
42:12 Charles Manson est mort,
42:17 mais son bras droit est toujours vivant.
42:20 Bruce Davis est toujours en prison.
42:23 Il est devenu pasteur.
42:26 Mais s'il sait quelque chose au sujet des meurtres de Reed Jorvetson ou Marina Abeu,
42:31 sa conscience ne lui a pas encore ordonné de parler.
42:34 Tex Watson est toujours en prison,
42:37 mais il n'a rien avoué non plus
42:39 et n'a jamais révélé ce que contenaient les cassettes.
42:42 Je suis persuadé que quelqu'un sait quelque chose
42:46 et qu'il garde le secret depuis 50 ans.
42:48 J'espère vraiment qu'on va découvrir qui a assassiné Reed.
42:56 Elle est restée Jane Doe 59 pendant tellement longtemps
43:01 et j'aimerais que justice lui soit rendue.
43:04 L'enquête sur le meurtre de Reed continue.
43:08 L'affaire ne sera pas classée tant qu'elle ne sera pas résolue.
43:14 On ne peut plus rien faire à Charles Watson.
43:16 C'est fini.
43:18 Mais pour les victimes,
43:20 j'aimerais que justice soit faite pour elles et pour leur famille.
43:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
43:26 [Musique]
43:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org