FLORA AND SON Bande Annonce VF

FilmsActu

✩ Les Films à VOIR ?  Ils sont ICI ► https://www.youtube.com/playlist?list=PL843D2ED8D80FA673  FLORA AND SON Bande Annonce VF (2023) Joseph Gordon-Levitt, Eve Hewson

Transcript

00:00 Chère Max, une de plus et tu te retrouves derrière les barreaux.

00:04 Flora, trouvez-lui quelque chose à faire.

00:06 Quelque chose qui lui passera l'envie de chabarder.

00:08 Qu'est-ce que t'es en train de faire ?

00:10 Tu veux pas savoir.

00:12 T'es une très bonne mère, tu le penses ? Joyeux anniversaire.

00:16 C'est quoi ?

00:17 Bah c'est à toi.

00:18 J'ai pas envie d'en jouer. Depuis quand je suis guitariste ?

00:21 Tu peux pas rester les bras croisés ?

00:23 Vivre dans un trou à rats avec un gosse qui me déteste.

00:25 Vivement le jour où je serais plus obligé de venir.

00:27 Ouais c'est ça ! Retourne chez ton père !

00:29 Je vais peut-être apprendre la guitare toute seule.

00:31 Ça demande des années de pratique, de l'engagement.

00:34 Tu te crois bien placée pour m'expliquer ce que c'est que l'engagement ?

00:38 Pierre va vous montrer comment prendre son panard à la guitare.

00:44 Donc tu vas apprendre la guitare. C'est un cadeau que tu vas emporter dans ta tombe.

00:49 Alors c'est ça ton problème ?

00:50 Je savais pas que j'avais un problème.

00:52 T'enseignes la guitare en ligne chérie ?

00:54 Qu'est-ce que tu attends de ce cours ?

00:56 Je pensais que cette histoire de guitare me ferait passer pour la mercoude.

00:58 Je rentre dans une heure et demie !

01:00 - C'est si pénible que ça ? - Ouais il est insupportable.

01:02 C'est quoi ça ?

01:04 Non mais putain c'est une boîte de nuit ou quoi ?

01:07 Baisse-moi le son tout de suite !

01:09 C'est ta musique ? Comment t'as fait ça putain c'est énorme !

01:12 T'as qu'à l'inviter à manger un truc.

01:22 - Je peux l'essayer ? - Elle est trop grande.

01:24 C'est le style.

01:25 Tu ressembles à une tortue.

01:28 Elle est trop bien pour moi.

01:30 Écris une chanson, il faut qu'elle entende ta passion.

01:32 Exprime-toi là !

01:34 Elle la détestait.

01:36 Je veux juste que tu me foutes la paix.

01:38 Avec plaisir !

01:40 À 17 ans je me suis retrouvée avec un môme sur les bras.

01:45 Je peux pas me contenter de cette histoire là.

01:47 Sans lui je me retrouve sans rien.

01:51 Comment t'expliques que quoi que tu fasses, ça te suffit jamais ?

01:57 Ça m'a jamais suffit.

01:59 Jouer de la guitare, je trouve ça tellement sexy !

02:10 - Ok... - Toi c'est pour ça que t'es avri ?

02:12 On va se concentrer sur toi.

02:14 T'es en train de flirter avec moi ?

02:16 Sous-titres par Juanfrance

02:19 Sous-titres par Juanfrance

02:21 Sous-titres par Juanfrance

02:24 Sous-titres par Juanfrance

02:27 Sous-titres par Juanfrance

02:30 Sous-titres par Juanfrance

02:32 Sous-titres par Juanfrance

02:34 Sous-titres par Juanfrance

02:36 Sous-titres par Juanfrance

02:38 [SILENCE]

Catégorie

Transcription

Recommandations