Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 2 ans
En 2028, un programme militaire spécial forme les futurs cosmonautes à "l'Académie des astronautes". Parmi les candidats, Lázaro et Tristán, des jumeaux, font partie de l'élite et sont promis à un avenir radieux. Malheureusement, Tristán se retrouve contaminé par des déchets toxiques. Non seulement se retrouve-t-il inapte à suivre un entraînement, mais son exposition aux agents toxiques l'a rendu physiquement immonde. Tous ses rêves se brisent. De son côté, Lázaro doit poursuivre son chemin, tout en essayant de continuer à aimer ce frère qui lui répugne de plus en plus.
Transcription
00:00 La conquête spatiale entre dans une nouvelle ère.
00:03 Et les voyages que nous préparons durent des dizaines d'années.
00:08 Nous évaluerons vos capacités physiques, cognitives,
00:12 et votre habileté motrice dans des milieux non favorables.
00:15 Je crois que je vais la présenter à la dame.
00:17 Parmi les trois Français sélectionnés cette année,
00:20 il y en aura peut-être un, parmi vous,
00:22 qui partira pour la mission Eternité.
00:25 C'est quoi cette émission ?
00:28 C'est quoi si t'es prié pas moi ?
00:30 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:35 T'as peur ?
00:36 Quoi ?
00:37 Espèce d'étude.
00:45 Sacré concours, non ?
00:47 Faut me niquer ma place !
00:49 Arrête !
00:50 Arrête !
00:56 Vous allez mourir !
00:59 La mission Eternité est notre dernière chance.
01:04 La mort de l'un d'entre nous ne peut pas empêcher sa réussite.
01:07 Tristan !
01:25 On va être pris tous les deux.
01:27 Et moi, je pars pas sans toi.
01:29 [Bruit de l'air qui s'arrête]
01:31 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations

2:32