Le Garçon et le Héron Bande-annonce VF (2023) Gavril Dartevelle, Soma Santoki

Bientôt au Cinéma

Après la disparition de sa mère dans un incendie, Mahito, un jeune garçon de 11 ans, doit quitter Tokyo pour partir vivre à la campagne dans le village où elle a grandi. Il s’installe avec son père dans un vieux manoir situé sur un immense domaine où il rencontre un héron cendré qui devient petit à petit son guide et l’aide au fil de ses découvertes et questionnements à comprendre le monde qui l'entoure et percer les mystères de la vie.

Transcript

00:00 [Musique]

00:02 [Musique]

00:04 Maïto.

00:06 Maman.

00:08 Sauve-moi.

00:10 Maman ! J'arrive !

00:12 [Musique]

00:14 Mon petit Maïto, maintenant c'est moi qui vais être ta maman.

00:18 [Musique]

00:20 Il se passe parfois des choses étranges dans notre manoir.

00:24 [Musique]

00:26 Maïto ! Sauve-moi !

00:28 Il y a eu beaucoup de gens blessés et même des morts.

00:32 [Musique]

00:36 Oiseau stupide, je t'ordonne de le guider dans notre monde.

00:41 [Musique]

00:44 Mais toi, d'où tu viens ?

00:46 Cette mer, ici-bas, est maudite.

00:50 [Musique]

00:52 Restez vigilant et unissez vos forces.

00:54 Maïto ! Maïto !

00:57 [Musique]

01:00 Maïto, je suis à la recherche de mon successeur.

01:04 [Musique]

01:05 C'est toi ? Qu'est-ce que tu viens faire ici ?

01:07 Sauve-toi, Maïto !

01:09 Dans mon monde, il reste tant de choses à faire.

01:13 Maman !

01:15 [Musique]

01:17 Maïto, accepterais-tu de continuer mon œuvre ?

01:20 [Musique]

01:26 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations