L'Autre Laurens
Spécialisé dans les affaires conjugales, Gabriel Laurens fait face à des histoires classiques pour lesquelles il recherche des indices. Jusqu'au jour où la fille de son frère jumeau vient le voir pour qu'il enquête sur le décès de ce dernier. Il accepte sa demande et se lance dans une enquête qui s'annonce différente puisqu'il devra rester objectif malgré le lien qui le lie à son frère jumeau. Une fois dans le bain, il découvre certaines informations qui font ressurgir le passé familial, lui faisant vite regretter son engagement. La réalité, c'est qu'il comprend que son frère était mêlé à des personnes peu fréquentables...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:03 Francho, tu es mort.
00:04 [Musique]
00:07 La dernière fois que je lui ai parlé, c'était comme s'il savait qu'il y avait quelque chose qui allait se passer.
00:11 Tu veux une contre-enquête ?
00:13 C'est toi que je veux engager, moi.
00:15 Merci, monsieur le détective.
00:16 On dit agent de recherche privé.
00:19 [Musique]
00:23 Jade Lawrence, where the hell have you been ?
00:25 Vous ne serez pas de la famille de François Lawrence ?
00:27 Son frère et sa fille.
00:29 Condoléances, folie judiciaire de Perpignan.
00:31 [Musique]
00:33 François' estate is comprised of a pile of debts.
00:37 [Musique]
00:43 On m'a dit pour la ressemblance, mais là c'est bluffant.
00:46 Je vais lui faire boufler son cheeseburger.
00:49 Cheeseburger.
00:51 Cheeseburger, si tu veux, cheese, pas cheese.
00:53 C'est comme ça qu'on dit.
00:54 Vous croyez que c'est un règlement de compte ?
00:56 [Musique]
00:57 Vous êtes de la police ?
00:58 [Musique]
01:08 Si il est vivant, pourquoi il se montre ?
01:10 Non, il est déjà sorti.
01:12 [Musique]
01:14 Depuis maintenant, tu es sous surveillance 24.
01:16 [Musique]
01:34 On ne va pas se friter maintenant, parce que là c'est en train de partir en sucette, mon vieux.
01:38 Ça devient vraiment chaud, quoi.