Rosie Davis

TEST CMI  MIGRATION

Rosie Davis, son mari et leurs quatre enfants ont été chassés de chez eux quand le propriétaire de leur logement a décidé de vendre son bien. Le marché immobilier est devenu tellement fou à Dublin que cette famille modeste n'a pas pu s'offrir un autre toit. Chaque jour et dès que ses enfants sont à l'école, Rosie, jeune femme pugnace, passe des heures à téléphoner, dans l'espoir de trouver une chambre d'hôtel pour elle et les siens. Pendant ce temps, son mari, John Paul fait la plonge dans un restaurant gastronomique. Kayleigh, leur fille adolescente, a de plus en plus de mal à supporter la situation. Un jour, elle disparaît et Rosie va tout tenter pour la retrouver...

Transcript

00:00 (bruit de voiture)

00:02 (bruit de voiture)

00:04 (bruit de pas)

00:06 (bruit de pas)

00:08 (bruit de pas)

00:10 (bruit de pas)

00:13 Aller, on y va, on y va!

00:15 Tu as du pique-nique là-bas, mon amour?

00:17 Bonne fille!

00:19 Salut, oui, je cherche un lit.

00:24 Pour une semaine, je dirais.

00:27 Trois nuits serait génial.

00:29 Même pour une nuit.

00:31 Rose, tu vis dans ton voiture?

00:37 On est entre deux endroits.

00:41 - Je veux un chausson! - Maman!

00:43 - Maman! - Chut, je l'ai dit.

00:45 J'ai mal au dos.

00:47 Je n'ai pas le temps de chercher un endroit propre pour vivre.

00:53 Quelque chose que nous pouvons afforder.

00:55 - Non. - On ne vit plus ici.

00:57 - Pourquoi ne pas vivre dans cette maison? - Nous devons y aller.

00:59 - Non, arrête! - Je suis désolée.

01:02 Est-ce qu'il y a un endroit où nous pouvons y aller?

01:05 Où?

01:07 Un endroit sain.

01:10 Kayleigh?

01:12 Je les ai toujours cherchées.

01:17 Nous ne sommes pas sans.

01:23 Nous sommes juste...

01:25 perdus.

01:28 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:32 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Commentaires

Recommandations