Category
😹
FunTranscript
00:00 [Music]
00:20 [Music]
00:36 Mom, can I go play outside?
00:39 It's raining too hard, it's not a good idea, you'll get wet.
00:43 [Music]
00:48 Oh, there we go!
00:50 [Music]
00:54 Come on teddy bear, it's not raining anymore, let's play outside.
00:58 [Music]
01:08 What's great about the boxes is that you can walk in puddles of water.
01:12 We don't have wet feet, it's funny, we're in the water and we feel our feet all warm.
01:18 [Music]
01:27 We can even jump a little, we love it!
01:32 [Music]
01:41 We can even slide.
01:43 Yippee!
01:45 [Music]
01:48 Another one!
01:50 [Music]
01:53 Yippee!
01:55 [Music]
02:00 I've got water in my pants and even in my panties.
02:03 [Music]
02:07 Oh, it's cold.
02:09 [Music]
02:11 And by jumping, a little water comes in.
02:15 [Music]
02:21 One last one!
02:23 [Music]
02:24 Yeah!
02:25 [Music]
02:34 This time we're really soaked.
02:37 And when you're soaked, you're also frozen.
02:42 Come on teddy bear, let's go inside.
02:44 [Music]
02:55 Here, is it still raining?
02:57 But you're all wet, go and get changed, it's getting dry in front of the chimney.
03:01 [Music]
03:13 [Music]
03:24 There's too much mess in your room.
03:27 It's my toys.
03:28 Yes, but there's really a lot everywhere. You need to tidy up a bit.
03:31 If you want, I can help you.
03:33 No, I'll tidy up by myself to surprise you.
03:37 [Music]
03:45 Right, I'll tidy up the toys later.
03:49 Oh dear, the library is so messy.
03:55 Oh dear!
04:00 All this again.
04:02 [Music]
04:11 I have a lot of books to tidy up.
04:13 The ones I prefer, I'll put them on the shelf below.
04:18 In the middle, the ones I like, and at the top, the ones I like the least.
04:24 Is this one good or very good?
04:28 It's too hard to decide. I'll do it later.
04:35 Oh, but this one's also very messy.
04:41 And there, there's one cube tidy.
04:48 There, two cubes tidy.
04:52 Last cube tidy.
04:54 There, it's really fun to tidy up.
04:58 Oh, my drawings!
05:07 I like this one.
05:09 This one too.
05:11 Oh, the prettiest one!
05:15 This toy box is a mess.
05:18 Come on, hang in there!
05:20 I need to get everything out to tidy up.
05:23 Oh!
05:27 My soft toy from when I was a baby.
05:35 The toy is flying.
05:38 Oh no, too much!
05:47 Mum, you know I love tidying up, but can you help me finish?
05:53 Oh dear, help!
05:56 Please! I like tidying up, but it's better when we're together.
06:03 [Giggles]
06:12 Today, I can't go outside.
06:15 But I'm a bit bored. What could I do?
06:20 Play music? No, not today.
06:25 Build a house? No, I already built one yesterday.
06:30 Watch a book? No, I don't feel like it right now.
06:35 I want to... I know! I want to paint!
06:41 Here are my colour pencils, my brush, my paint box.
06:50 Ah, there it is! I've found it!
06:52 I'm going to get some water to put in my pot.
07:01 OK, what am I going to draw?
07:04 Why not a man?
07:06 First, the head. Perfect!
07:10 Now, the eyes.
07:13 Oh, the pretty eyes!
07:15 Let's not forget the ears.
07:19 They're a bit big.
07:23 And here's the nose.
07:26 Oh dear, this nose is too long!
07:28 My boy's a bit of a failure, but he's a beautiful elephant.
07:33 Oops! Oh dear, what a big stain!
07:37 I forgot to put my clothes on. I know, I'll clean it up myself.
07:47 Scrub, scrub, and away goes the little stain.
07:50 It's getting bigger and bigger. I don't think it wants to go.
07:53 What am I going to do?
07:56 But this stain isn't that bad.
07:58 It's even pretty enough to have colour on its t-shirt.
08:01 It looks like the sun. Or rather like a tiger.
08:05 I've got an idea. I'm going to decorate it.
08:09 I'm going to make the ears a bit bigger.
08:14 I'm going to put the eyes in place.
08:17 I'm going to put some stripes on it.
08:22 And I'm not going to forget the nose.
08:26 Or the moustache.
08:30 Or the teeth.
08:33 Wow! I've never made such a beautiful drawing.
08:36 I'm going to show it to Dad and Mum. They're going to be surprised.
08:40 Dad, Dad, Dad, Dad! Have you seen my t-shirt?
08:45 Oh, what a great tiger you've drawn!
08:48 You drew on your t-shirt, too?
08:50 Yes, I've decorated my stain with a tiger.
08:53 Yes, it's true that it's beautiful.
08:55 And if you made a stain, Mum, I'd paint it a pretty giraffe.
09:00 Ha ha ha ha!
09:03 (Lily's drawing)
09:06 (Lily's drawing)
09:08 Too much? Can you pass me the red pen please?
09:11 No, I can't. I need it.
09:14 Then pass me the yellow pen.
09:16 No, I'll need it right after.
09:19 OK, then pass me the pen you're not using.
09:23 No, these are my pens and I need them for my drawing.
09:28 You can play with something else, Lily.
09:31 (Lily's drawing)
09:33 (Lily's drawing)
09:35 No, Lily! Don't touch it while it's flying. It's fragile. You'll break it.
09:45 (Lily's drawing)
09:47 No, not that one. It's my favourite. I want to look at it now.
10:00 (Lily's drawing)
10:03 Hmm...
10:05 No! Not my trumpet!
10:21 Lily!
10:29 Give me my plane!
10:32 Here, and take your ball too.
10:40 Ha ha ha! Well done, you won too much. All the toys fell.
10:46 They're my toys!
10:48 Well, I'm going to get my toys.
10:51 Yeah!
10:59 Ha ha!
11:01 Lily, can you lend me your rollers?
11:06 Ah no, I'm having so much fun.
11:08 Oh Lily, let me try.
11:11 No, these are my rollers. Ha ha!
11:14 I'll lend you all my pencils for your drawing.
11:20 No, I don't want to draw anymore.
11:26 Here, I'll lend you all this too.
11:28 No, they're not as good as my rollers.
11:31 I've got it! I'll lend you my roller truck and my trumpet to make the horn.
11:40 Ok!
11:42 A little truck wants to pass.
11:45 Wow! Lending toys is more fun.
11:51 Hmm...
11:53 Mum, please, can you give me some candy?
12:04 But Too-Too, can't you hear your little teeth screaming "Please, no, no, no candy!"
12:10 Maybe, but my little tummy says "Mmm, candy is very good."
12:16 Ha ha ha! Ok Too-Too, I'll give you one.
12:20 Yippee!
12:22 This one. No, the yellow one.
12:27 No, the biggest one.
12:30 Ha ha ha!
12:32 Thanks Mum!
12:35 Mmm...
12:37 Ah! Mmm...I love candy!
12:44 But you eat it too quickly.
12:47 Luckily, now I know the trick.
12:51 I don't know which one to choose, but this time I can take two.
12:57 I've got an idea. I'll taste one of each colour so I'll know which one I prefer.
13:04 Mmm...these are delicious!
13:14 Mmm...these lemons are good too.
13:18 Mmm...I love them all!
13:31 Too-Too, Lily's waiting for you to go and play.
13:35 Coming! Hello Lily!
13:38 Hello Too-Too
13:41 Oh!
13:43 Ha ha!
13:46 Oh! The naughty little guy!
13:58 I've got a surprise for you, Lily. Here!
14:01 Oh, thanks Too-Too. I love candy.
14:07 Let's play cat! Cat!
14:10 Dinner's ready, Too-Too!
14:22 Er...I don't think I'm very hungry.
14:27 The spinach is ready. Mmm...it smells good.
14:30 Spinach? I've got a stomachache, Mum!
14:33 Oh yes? Maybe it's your naughty little stomach telling you you've eaten too much candy.
14:39 Er...I think my little stomach is telling me it doesn't like spinach.
14:46 Too-Too, it's nap time!
14:57 Oh no, no, no!
15:01 Yes, yes, yes! Let's put all that away and go to bed.
15:04 But Dad, I still want to play!
15:07 You know, Dad, I'm really not sleepy.
15:13 If you want to play with Lily, you need to get some rest first.
15:17 I don't like nap time. It's useless.
15:21 And I don't want to hear any noise.
15:29 Now I want to play.
15:31 Shh, my little bear, no noise!
15:34 Now we're going to play together.
15:43 I'm going to make you a cabin.
15:46 Do you like your new house?
15:58 Too-Too, we want to go!
16:01 Too-Too!
16:04 Oh, we're making too much noise!
16:08 I'm going to take a horse ride.
16:23 Come on, faster!
16:26 A duck, a hen, a coconut, a chick...
16:51 Get up, Too-Too! You can go and play with Lily now.
16:55 You see, you needed to sleep.
17:02 What are we playing at, Too-Too?
17:07 A race. The first one to get to the tree wins.
17:10 Ok, let's go!
17:12 Oh, I'm so tired. I want to sleep.
17:18 I won!
17:20 I'm going to play and take a nap.
17:25 But you know, Too-Too, I'm not sleepy at all.
17:29 Too-Too?
17:35 Too-Too?
17:37 When I grow up, I'm going to build houses.
17:57 There, the house is finished.
18:02 Ba-da-boom!
18:04 And when I grow up, I'll be a skating champion.
18:10 And I'll be a great footballer.
18:14 Too-Too, we don't play ball at home.
18:18 Yes, Mum.
18:20 Go and play outside, Nanna's waiting for you.
18:27 Come on, Lily!
18:31 Vroom, vroom, vroom!
18:34 Nanna, when are we going to grow up?
18:37 We're...vroom, aviators!
18:40 You want to play? Let's go!
18:42 Vroom, vroom, vroom!
18:45 The aviators are getting ready.
18:48 They're going to parachute jump.
18:51 And hop, I jump!
18:53 I jump too!
18:56 Hop, I fly!
18:59 I fly!
19:01 It looks like I'm going to be an explorer.
19:06 I'm crossing a very dangerous bridge.
19:09 Look out! There are crocodiles underneath.
19:20 Help! Help!
19:23 Phew! It looks like I saved you.
19:27 Thanks, Too-Too.
19:31 The explorers continue in the jungle.
19:34 Look out! A lion! We're being chased by a lion!
19:38 Yoohoo!
19:40 I'm going to be a lion!
19:43 I'm going to be a lion!
19:46 I'm going to be a lion!
19:49 I'm going to be a lion!
19:52 I'm going to be a lion!
19:55 I'm going to be a lion!
19:58 I'm going to be a lion!
20:01 I'm going to be a lion!
20:05 Yoohoo!
20:07 Ah, saved! Your turn, Lily! Catch!
20:10 Yoohoo!
20:12 Quick, Nanna, the lion's coming!
20:14 Yes, you saved him!
20:17 Well done, you saved him!
20:18 Too-Too, Lily, Nanna, come and eat!
20:20 It looks like we're little ogres and we're going to eat everything!
20:25 Grrr! Grrr! Grrr!
20:29 Where's my yellow car?
20:43 It's not here
20:45 It's not here either
20:50 It's probably in my toy box
20:53 Oh, my trumpet! I haven't played with it in ages
20:57 What's this?
21:03 Oh, my bubble bottle! I'd forgotten about it
21:07 It doesn't work
21:10 Oh, there's no more bubble product
21:15 Luckily Mum can make it
21:17 Mum! I've run out of bubble product
21:22 Give me your bottle, Too-Too
21:24 You need a little bit of liquid soap and lots of water
21:31 There you go, Too-Too, it's ready
21:36 Look Mum, I've made loads of bubbles
21:41 That's great, Too-Too, but go and make them in the garden instead
21:51 I'm gonna make the biggest bubble in the world
21:54 How pretty!
22:00 I'm gonna keep it to show Lily
22:03 I'm gonna make a bigger and stronger one
22:07 Well, I'm gonna make loads of them, there'll be a lot of them
22:14 I'm gonna make a big bubble
22:16 I'm gonna make a big bubble
22:18 Well, I'm gonna make loads of them, there'll be a lot of them that won't explode
22:22 Hello, Too-Too
22:25 Hello, Lily, hello, Boubou, are you playing with me?
22:29 I saw your bubbles so I brought my bubble bottle
22:32 Me too
22:34 Look! I think it's the biggest bubble in the world
22:47 I'm gonna try and make the smallest bubbles in the world
22:51 Well done, Lily! I'm gonna make as many as I can
22:55 Me too!
22:57 How pretty! It looks like a fairy garden
23:05 I bet the next one to explode is this one
23:08 You're very good, Boubou
23:11 Come on, one more time!
23:13 One more time!
23:15 The good thing about bubbles is that when you've finished playing, you don't need to put them away
23:25 And so the leopard fled and the crocodile dove into the river
23:41 That's it, the story's over
23:43 Now you're gonna draw the animals of Africa
23:46 First the sun because it's very hot
24:02 I'm with my friends in Africa
24:05 We're playing race
24:12 Oh no! You've got to run faster!
24:25 I'm gonna catch you!
24:28 Oh no! You've got to run faster than me!
24:54 Watch out for the leopard and the crocodile!
24:57 They're gonna eat you!
25:00 They were afraid of me because they'd never seen a little donkey
25:20 I'm gonna catch you!
25:22 Hurry up and draw the children, we don't have much time left
25:31 I haven't finished my drawing of Africa yet
25:36 But now I'm not tired anymore
25:38 I'm gonna draw my whole dream quickly
25:42 I'm gonna draw my whole dream quickly
25:45 That's it, I've finished my drawing
25:53 Well done, Trotto, that's wonderful!
25:59 But you haven't forgotten anything, have you?
26:02 Oh yeah, I haven't put my name on it
26:07 I'm gonna draw my whole dream quickly
26:10 That's Trotto's drawing
26:20 I've lost a bear
26:29 But where is it?
26:34 In this bush perhaps
26:36 Nounours, are you there?
26:38 Where are you going?
26:56 But where could Nounours be?
26:59 Mum, I've lost Nounours, he's gone
27:03 Have you looked all over the house?
27:05 Yes, everywhere
27:07 Look for a place you haven't thought of yet, Trotto
27:10 Good idea!
27:12 Maybe Nounours is hiding under Dad's armchair to play a prank on me
27:21 Maybe Nounours is hiding under Dad's armchair to play a prank on me
27:26 Nounours isn't here
27:31 Maybe Nounours is taking a bath
27:37 Nounours isn't here either
27:50 Maybe Nounours is hungry
27:53 What are you looking for in there, Trotto?
27:57 Well, I'm looking for Nounours
27:59 But he can't be here, can he?
28:01 Close the door right away
28:03 But where then?
28:07 Nounours is lost
28:12 Forever
28:18 Nounours is obviously somewhere, just think about it
28:21 Drink your milk, Trotto, it'll do you good
28:25 What day is it today, Mum?
28:31 Sunday, Trotto, why?
28:33 I've found it!
28:40 Yeah! Yippee! Yeah!
28:43 Yeah!
28:48 Yeah!
28:50 I've found Nounours!
28:53 Yeah!
28:54 Well done, Trotto! Where have you been hiding?
28:57 Nounours was in your bed, Mum
29:00 You know that on Sundays, Nounours likes to play hide and seek in Dad and Mum's bed
29:06 Of course he does
29:08 My little Nounours, I've found you
29:15 The next day
29:17 Vroom! Vroom! Vroom! Vroom!
29:28 Vroom!
29:33 Come on, Nounours, let's go for a drive now
29:38 Vroom! Vroom!
29:39 Oops! Tell me, Trotto, could you maybe think about tidying up your things?
29:44 Ah but...I can't tidy up
29:48 Oh really? Why not?
29:50 Because I'm too small, I'm a baby
29:55 Really? I think you're too big for a baby
29:59 To be a real baby
30:05 No, I must find...ah! A baby bottle!
30:10 Ah! A baby booger!
30:15 A baby toy!
30:17 A baby booger!
30:23 A baby toy!
30:40 To be a real baby, I still need one thing
30:46 Ah! Here! Oh! Here!
30:50 And it's a baby toy
30:52 The problem with toys is that you can't get them to go to the cinema
31:07 To the cinema?
31:09 Oh but you're right, what a shame!
31:11 I thought we all wanted to go and see that cowboy movie together
31:15 A cowboy movie?
31:17 It's not a big deal, we'll go to the sandbox instead
31:21 Yes, the sandbox is better for babies
31:24 Oh!
31:51 What are you doing, Trotreau?
31:54 Can't you see how big I've grown?
31:56 Look! See? I'm a big boy now
32:00 I'm not a baby anymore
32:02 I'm Trotreau, the biggest cowboy in the West
32:17 No, no! I'll make the cake for Mum's birthday on my own
32:21 Ok, Trotreau
32:23 If you need me, I'm right here
32:27 No, I can do it on my own
32:30 And a good yogurt, and a bag of flour
32:38 Two bags...oh! It won't come down!
32:44 Now we need to whisk it well
32:47 Whisk, whisk...and a pot of oil
32:52 I know the recipe well and now a pot of sugar
32:57 Dad, Dad!
33:00 Yes, Trotreau?
33:01 The sugar's up there, please
33:12 Do you want me to put some in your pot?
33:14 No, I'll do it on my own
33:17 And an egg...ah!
33:20 Blast! It fell on the floor
33:24 I missed that one too
33:28 Ah! Here's a nice egg that goes in the dish
33:32 Whisk and whisk...
33:38 Hop! In the dish! Dad, I've finished my cake!
33:42 I'm the one who lights the oven on my own
33:49 Yes, but I'm the one who watches the cake
33:52 There's enough for half an hour, Trotreau, it's long
33:54 So we've got time to go and cut a nice bouquet of roses for Mum
33:58 Ouch! You're mean!
34:04 Yeah, it stings. Roses have thorns
34:07 It's better if you pick the roses
34:09 I'll be the one to give them to Mum on my own
34:11 Dad, the cake's ready!
34:19 You take it out because it's dangerous, the oven's on fire
34:22 Mmm...it smells good
34:27 Mum will be happy
34:29 To make Mum really happy, you need to tidy up the kitchen too
34:32 Er...I can't do that on my own
34:36 Hiya! It's me!
34:38 Here, happy birthday Mum!
34:42 Oh, how nice of him! That's nice of you, thanks my Trotreau
34:45 Come Mum, there's a surprise in the kitchen
34:48 I made it all by myself
34:52 Oh, what a nice cake! Thanks Trotreau!
34:55 And the kitchen's all tidy
34:57 Oh, Dad made it all by himself
34:59 Thanks Dad
35:02 And taste your cake! I can do that all by myself too
35:06 Shh! Mum's still sleeping. Don't make too much noise
35:28 Ok, that's enough. Now you're gonna play a quiet game in your room, ok?
35:32 Yes Dad
35:34 A quiet game?
35:39 No drums
35:41 No balloons
35:44 No rollerblades
35:46 Everything I like makes noise
35:48 Ah!
35:50 That's a quiet game
35:54 I'm calm
35:56 The little train
36:01 Shh! Trotreau! You know Mum wanted to stay in bed longer today
36:16 Does it make noise?
36:18 Yes
36:20 Ah!
36:22 Ah!
36:28 Ah!
36:35 No, Danny
36:39 Oh!
36:48 Ah!
36:50 Oh no! Oh no!
36:53 Oh no! Oh no!
36:59 Oh no! Oh no! Oh no! Oh no!
37:04 Shh! Trotreau!
37:06 Does it make too much noise again?
37:08 You guessed it
37:10 Everything I like makes noise
37:14 I can play while I'm asleep, it's a quiet game
37:18 But it's boring
37:20 Blah! Blah!
37:33 That doesn't make any noise
37:36 I'm a monkey!
37:40 Blah!
37:42 Ah!
37:56 You scared me, Trotreau!
37:58 Blast Dad, you make too much noise, you'll wake Mum up
38:01 Ha ha ha ha ha ha
38:04 Blah!
38:06 Blah!
38:11 Blah!
38:16 Blah!
38:19 (upbeat music)