00:00 Ce soir.
00:02 - Je vous propose de découvrir l'envers du décor d'une station balvéaire en pleine ébullition.
00:08 - Il faut être vigilant à tout ce qui peut se passer.
00:10 - On voit évoluer la délinquance et l'agressivité des gens sur le terrain.
00:14 - Direction le sud de la France, à Viad,
00:18 qui voit sa population passer de 6 000 habitants l'hiver à plus de 70 000 l'été.
00:24 - Des fuites, des fuites !
00:28 Présenté par Yasmine Ouglis.
00:30 Révélation police du sud, un quotidien sous haute tension, ce soir à 20h55 sur RMC Story.
00:37 [Générique]
Commentaires