00:00 (Música)
00:02 (Música)
00:05 Desde la creciente de la conciencia humana,
00:07 hemos venido a entender cosas a través de las respuestas a seis preguntas básicas.
00:11 ¿Quién, qué, dónde, cuándo, por qué y cómo?
00:15 Estas preguntas, si las persiguen con dedicación y competencia,
00:19 prometen llevar a la verdad.
00:21 Tenía un amigo que se suicidó.
00:23 Pero cuando mi propio amigo tomó su vida,
00:25 mucho de lo que pensaba que era verdad ya no tenía sentido.
00:28 Sabía que si le hubiera dado una segunda oportunidad,
00:31 no habría hecho eso, que era un accidente en algunas formas.
00:34 Sí, yo me disagrego con usted.
00:36 Bueno, tendrías que examinarlo.
00:38 Te puedo decir que siempre hay señales, siempre hay claves, siempre, siempre, siempre.
00:45 En el momento de la muerte de mi amigo,
00:47 Las Vegas tenía el máximo nivel de suicidio en todo el país.
00:50 Veamos esta vista.
00:52 ¡Mierda!
00:53 Presley se mató al saltar del deco de la estratosfera.
00:58 Hubo 295 suicidios en Clark County.
01:01 Levi fue uno de ellos.
01:03 Solo tres días antes de que Levi muriera,
01:05 el Senado de Estados Unidos apoyó un billete
01:07 que movería el desastre nuclear de la nación a una montaña,
01:10 justo fuera de Las Vegas, con desconocidos desconocidos.
01:13 Los que no sabemos, no sabemos.
01:15 Ustedes pertenecen a la generación que manejará el desastre nuclear a nivel alto.
01:25 70.000 toneladas de la más letal atómica de la historia.
01:28 70.000 toneladas de muerte.
01:30 ¡A la verdad!
01:35 Si la verdad surgiera, todos estarían en la mierda.
01:43 Lo que estamos luchando contra es la limitación del conocimiento humano.
01:50 No queremos escucharlo.
01:54 Hay algunos filósofos que han cometido suicidio pensando en cuestiones como esa.
01:58 El quién, lo qué, dónde y cómo,
02:01 hay respuestas a esas.
02:03 No hay por qué.
02:04 Déjame preguntarte esto.
02:08 ¿Qué harás si encuentras la verdad?
02:10 No hay mucho que saber.
02:17 No.
02:18 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:21 Traducido por Marie Arias
02:25 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:28 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:31 Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
02:34 [AUDIO_EN_BLANCO]
