00:00 (musique)
00:16 (applaudissements)
00:18 (musique)
00:20 (musique)
00:28 S'il vous plaît, ne faites pas de gangsters.
00:30 Elwazina.
00:32 Ewa.
00:34 (musique)
00:36 T-shirt.
00:37 Allo.
00:38 Pourquoi ne pas dormir quelques nuits?
00:41 Quoi?
00:42 F*ck you, grandpa.
00:43 C'est la deuxième fois.
00:44 (rires)
00:47 Qui es-tu?
00:49 Tu voudrais bien savoir.
00:51 André Rieu.
00:53 J'aime grandpapa.
00:55 Je m'aime de ce type!
00:57 Est-il mort?
00:59 J'espère bien.
01:01 Les gars, aidez-moi. J'ai eu une conflitte.
01:03 C'est ma mère, hein?
01:05 (musique)
01:07 (cri)
01:09 Arrête.
01:11 Arrête.
01:13 Je t'aide, maman.
01:15 C'est déjà le 25e coup de poing dans 6 mois.
01:19 Ce quartier n'est plus ce qu'il était.
01:22 (musique)
01:25 Bonjour, habitants.
01:27 Nous allons transformer votre quartier en communauté.
01:32 Qu'est-ce qu'ils disent?
01:34 On ne fait plus de guerre en Hollande.
01:36 Pas de stress, Nipo. Je vais le réparer.
01:38 Tu ne vas pas réparer un seul G, Daan.
01:40 Elwaz et Ben.
01:42 Nous devons nous-mêmes réparer le quartier de Hollande.
01:44 Papa veut faire un piggy.
01:46 S'il te plaît, papa.
01:47 Sois-toi. Tu n'es pas un héros.
01:49 Vous me trouvez ennemi.
01:51 Oui.
01:52 Nous sommes les meilleurs des Hollande.
01:55 Oui.
01:56 Qui est-ce qui a fait ça?
01:59 (musique)
02:16 Oh, putain.
02:18 (musique)
02:22 Désolé, les gars. Vous êtes trop jeunes.
02:24 Quoi, "trop jeunes", Brada?
02:25 Ma femme habite le quartier de Hollande, mon ami.
02:27 Je dois être pour elle.
02:28 Tu as une petite amie, Daan?
02:29 Oui, papa.
02:30 Soldat.
02:31 (musique)
Commentaires