Dompter son dragon | movie | 2021 | Official Trailer - video Dailymotion

JustWatch

Un documentaire lumineux, rempli de bienveillance, qui explore les histoires d’amour-haine entre la drogue, l’alcool | dG1fc0VBYW1MM2VFNUk

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:02 ♪ ♪ ♪

00:04 ♪ ♪ ♪

00:06 - Je touche tous les sommets.

00:08 Je brille partout.

00:10 Mais pendant ce temps-là,

00:12 je m'enfonce de plus en plus.

00:14 - La route d'un alcoolique toxique commande,

00:16 d'un pharmacodépendant, ça commence dans le party.

00:18 Mais l'étape ultime,

00:20 c'est folie, prison ou la mort.

00:22 - Le gagnant par chao-technique,

00:24 Éric Martheuil!

00:26 - C'est de l'autodestruction. C'est moi qui se détruit.

00:28 C'est même pas un adversaire dans le ring.

00:30 - Voici maintenant M. Salvaille, 18 ans.

00:32 - Dans le milieu du mannequin,

00:34 c'était mal vu de pas prendre des drogues, pas boire.

00:36 Ça fait que je pense que ça a aidé à propulser

00:38 vraiment très haut ma consommation.

00:40 Toi, c'était-tu de même?

00:42 - Au début, c'était un carburant

00:44 jusqu'à ce que ça devienne quelque chose qui m'étouffait.

00:46 - Tout le monde le sait,

00:48 qu'est-ce qui s'est passé au bon temps, là,

00:50 mais quand tu vois une enfant mourir devant toi,

00:52 c'est l'horreur, c'est extrêmement difficile.

00:54 Puis comment on veut dérier avec ça?

00:56 - C'est difficile d'oublier ça.

00:58 - Je bois de la vodka depuis 9 h le matin, mais j'ai le droit!

01:00 - Ça fait mille fois que je veux arrêter,

01:02 puis là, je me déçois, je me redéçois,

01:04 puis je me redéçois encore.

01:06 - Il y avait comme une bête qui était en moi

01:08 puis qui disait,

01:10 "T'as absolument plus de contrôle de ta vie.

01:12 C'est moi qui prends le contrôle,

01:14 puis on s'en va se tuer de drette, là."

01:16 - Bon, là, mettons que je vois pas à ce moment-là.

01:18 J'aime faire quoi, moi, dans la vie, à part ça?

01:20 - Tu fuyais-tu quelque chose?

01:22 - Tout le temps, tout le temps, tout le temps.

01:24 - Il y a une honte, là.

01:26 - C'est comme foutez-moi la paix.

01:28 - Je suis en période d'autodestruction.

01:30 S'il vous plaît, ne pas déranger, là.

01:32 - On a fait beaucoup de temps aux autres.

01:34 J'en ai fait beaucoup plus à moi-même, t'sais.

01:36 - Je m'appelle Eve Salvaille,

01:38 et je suis alcoolique.

01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada

01:42 ♪ ♪ ♪

01:44 ♪ ♪ ♪

01:46 ♪ ♪ ♪

Dompter son dragon | movie | 2021 | Official Trailer

Category

Transcript

Recommended