00:00 [Musique]
00:21 [Explosion]
00:29 Aggression d'une jeune fille à Crépin en Valois. On soupçonne le tireur fou de Ponce à Maxence.
00:33 Allez !
00:34 Vous allez bientôt le coincer. Vous savez qui c'est ?
00:39 [Explosion]
00:43 Mon collègue et moi, nous voulions savoir si vous aviez un signalement à nous donner de votre agresseur.
00:48 Il était comment ? Il était vieux ?
00:52 Alice, vous comprenez, on a besoin d'éléments.
00:57 Je comprends.
00:59 Et je comprends mieux comment tout faire par arrêter celui qui vous a fait ça.
01:02 [Musique]
01:13 Je suis vraiment contente de vous rencontrer. Sophie me parle souvent de vous.
01:16 Ça dépend quand même de ce qu'elle vous dit sur moi.
01:18 Ah ben ça, vous n'avez pas d'inquiétude à me faire.
01:24 Et le tueur ? C'est celui qui bute les autochtones.
01:27 Ils soupçonnent quelqu'un ?
01:30 Non.
01:32 Attends, qu'est-ce que tu fais ?
01:33 Je vais te faire mal.
01:34 Attends, mais il faut que tu me voies, s'il te plaît.
01:35 Tais-toi ! Ne crie pas. Ne regarde pas.
01:37 Pourquoi il tue comme ça ?
01:41 Parce qu'il est fou.
01:42 [Cri]
01:44 [Musique]
01:53 Je vous aime trop.
01:55 [Musique]
02:22 On est rien.
02:23 Nibe. Personne.
02:25 [Musique]
02:27 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:30 [SILENCE]
Commentaires