Disco Bande-annonce (ES)

  • l’année dernière
Transcript
00:00 *Musique*
00:06 -Ouh ! Encore zéro !
00:08 Regarde-moi bien, Rodolphe, un jour,
00:10 et ben j'aurai plus de pièces pour gratter.
00:12 -Moi, il fut un temps, j'ai connu un autre Didier, un Didier qui avait fière annule.
00:16 -Et qui ?
00:17 -Un temps héro en bottine qui défiait les lois de la gravité
00:20 et qui caressait des stars sans chatouillant des étoiles.
00:23 Ce Didier-là, on l'appelait Didier Travolta.
00:26 *Musique*
00:28 -Il est où, le meneur des Bikini ?
00:30 -Non ! Non ! Non ! Et non !
00:32 -On a 40 balais, la fief du samedi soir, c'est fini !
00:35 -Non, je peux pas, c'est impossible. Tu crois pas qu'on est un peu rouillés, non ?
00:38 -C'est pas pour moi, c'est pour mon fils !
00:40 -T'as un fils ?
00:41 -Le disco est de retour, les gars !
00:44 -Aide-ou-Jésus, les Bikini !
00:47 *Musique*
00:52 -Voilà, je vous explique, j'étais un très bon dans le surf de disco,
00:55 j'ai juste besoin d'une petite remise à niveau.
00:57 Parce que voilà, je vais pas tout vous dire, mais...
00:59 je participe à la Gin Fizz Academy.
01:01 Le Gin Fizz !
01:03 La boîte de nuit de Jean-François Jackson, l'ancien batteur des Martin Circus.
01:06 *Chante*
01:09 *Musique*
01:16 -Et même à New York, j'ai jamais vu un allumé pareil !
01:18 -Le disco, c'est la musique du cœur.
01:20 -Didier Travolta ? J'adore !
01:22 -Et entre nous, là, votre truc, là, la moulinette de l'amour,
01:25 il faut arrêter ça, parce qu'ils ont inventé l'électricité, depuis.
01:28 -Au bureau, on disait, à la Saint-Valentin,
01:31 si elle te tient la main, vivement la Sainte Marguerite.
01:34 *Rires*
01:36 -Il est où, mon nom ?
01:38 -Arrête de me tirer sur la canette, la baronne !
01:40 -Je sens qu'il est grand temps de faire fermer quelques clopets !
01:43 -Nuit de ta mère !
01:45 -Ah bah, ça, c'est de mieux en mieux, ça.
01:47 -Et si tu te gagnes pas, hein ?
01:48 *Musique*
01:50 -On va gagner, maman.
01:52 *Musique*
01:53 On va gagner.
01:54 *Bruit de pet*
01:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org