7h58, ce samedi-là
Charles Hanson est le propriétaire d'une petite bijouterie située dans la banlieue de New York. Ce matin, il se rend à un test de conduite obligatoire, et c'est donc son épouse Gina qui va ouvrir la boutique. Mais tous deux ignorent que, durant cette journée de samedi, dès 7h58, leur vie va basculer. Car leurs deux fils préparent un mauvais coup. Andy a de sérieux soucis en raison d'un contrôle fiscal qui doit débuter le lundi matin. Quant à Hank, le fils cadet des Hanson, il ne parvient pas à surmonter ses sempiternelles difficultés financières. Leur destin sombre dans un chaos indescriptible. Les frères Hanson sont happés dans un engrenage qui les brise à jamais...
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Je marche.
00:01 Alors on fait quoi ? Et quand ?
00:03 On fait une bijouterie.
00:05 Ça te dit quelque chose ?
00:07 Non.
00:08 Et si je te dis qu'il y a un footlocker d'un côté
00:11 et un clair accessoriste de l'autre ?
00:13 Fichons ce que vous ne voyez pas !
00:15 Faites attention !
00:16 Exactement.
00:21 T'as pigé.
00:22 Écoute bien.
00:23 On a bossé là tous les deux, on connaît la combinaison du pauvre.
00:27 On connaît le système d'alarme, on connaît tout par cœur.
00:30 Merde ! Merde !
00:32 Tu déconnes, tu ne veux pas faire ça.
00:36 Tu vas enfin avoir des couilles.
00:38 C'est parti, on vrille, on dit.
00:43 Putain, on dit.
00:45 Qu'est-ce que je vais faire, putain ?
00:47 Tu ne savais rien, tu ne savais pas comment le monde fonctionne
00:52 ni ce que certaines personnes sont capables de faire pour de l'argent.
00:55 C'est la bijouterie des parents.
00:57 On vit dans un monde diabolique, Charlie.
01:01 On dit tout.
01:07 C'est pas juste !
01:10 C'est pas juste, bordel, c'est pas juste !
01:12 Je dois y réfléchir, je sais.
01:15 Il est trop tard pour réfléchir.
01:17 Il est trop tard.
01:18 Tout ça, c'est notre after.
01:25 Je n'en ai plus rien à foutre de rien.
01:27 Je me fous de tout, sauf de retrouver l'Asgard qui a fait ça.
01:31 L'Asgard qui a fait ça.
01:33 [Bruit de l'espace]