00:00 Le film est réalisé avec la participation de...
00:06 New Line Cinema présente...
00:08 Le plus grand saga de tous les temps...
00:11 Depuis le début...
00:14 De la foule et de la plus folle.
00:20 Désolé mon ami, c'est ma première fois de ramener un ami là-bas.
00:22 - Tu vas bien ? - Oui !
00:24 Ils partent sur une voyage...
00:25 C'est notre propre boss spécial Harry !
00:27 C'est encore plus court que je m'imaginais !
00:29 Et une aventure...
00:33 Le pays donne 100 millions à chaque école...
00:35 Qui a un plan de besoin spécial.
00:38 Le problème est...
00:40 Où trouvons-nous des enfants ?
00:42 Nous pouvons leur donner un "special".
00:44 Merci, Turk !
00:45 Bingo !
00:47 Des proportions idiotiques...
00:48 Tu es un chien !
00:49 On n'est pas stupides, tu sais !
00:52 Tu es sûr ?
00:53 Tu essayes de faire de l'humour ou tu...
00:56 ... tu es spécial ?
00:58 Avant le premier film...
01:02 ... la salle de l'école de Dallas...
01:03 - Que fais-tu ? - Que fais-tu ?
01:05 Je pense que je dois manger un bacon.
01:07 Il faut dépasser le trou et aller vers le boulot !
01:11 Non !
01:12 C'est mon boulot !
01:14 J'ai une petite surprise pour toi.
01:22 Tu as le long-châssis ?
01:23 Il y a un seul moyen de résoudre ça !
01:24 Fais ton compétition !
01:26 Salut mon amour !
01:30 Si tu es stupide, tu es plus stupide...
01:32 ... quand Harry a rencontré Lloyd.
01:34 Qu'est-ce qui sent ?
01:36 Ça va me faire mal, monsieur.
01:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
Commentaires