Os Delinquentes Trailer Oficial Legendado

  • last year
Transcript
00:00 I want a modest life, I don't want to work hard.
00:03 And if you listen to me, I'll do the same.
00:06 What's up?
00:10 I came to propose something.
00:12 Look down.
00:14 It has 650,000 dollars.
00:18 I took out the bank today.
00:22 I need you to keep it and take care of it.
00:27 In three and a half years, when I get out, we'll split it.
00:30 325,000 for each one.
00:34 You went crazy.
00:42 Three and a half years in jail or 25 in the bank.
00:46 From today on, each one of you is under suspicion.
00:54 I'm not going to take it.
00:55 But you were aware of Mr. Modano's plans.
01:01 No, it's not related.
01:02 No, nothing to do with it.
01:04 I want you to talk to a person, a girl.
01:09 I'm Norma.
01:12 You're not from here, are you?
01:14 We only live to work.
01:18 I want to live like you.
01:21 All the porteños say the same thing.
01:23 Oh, no!
01:24 I check my card every day.
01:28 Why do you do that?
01:30 I'm not doing it for you.
01:32 No!
01:33 THE END
01:38 (upbeat music)