Autopsie d'un meurtre Y-a-t-il un médecin
Lorsqu'une femme est assassinée dans son jardin, les enquêteurs se concentrent sur sa famille ; mais pour Graham, il s'agit d'une personne qui tue pour le plaisir.
Category
📺
TVTranscript
00:00 [Générique]
00:02 Tous les cadavres ont une histoire.
00:09 Ils me parlent.
00:12 Elle avait la gorge tranchée.
00:15 Et les blessures parlent d'elles-mêmes.
00:18 Il n'y avait pas de signe de lutte indiquant qu'elle avait essayé de repousser son agresseur.
00:22 Certaines sont tellement profondes...
00:24 Tout le monde était suspect.
00:29 Qu'elles laissent des cicatrices aussi sur l'entourage des victimes.
00:32 J'ai grandi dans une entreprise de pompes funèbres.
00:39 Côtoyer les morts fait partie de ma vie.
00:43 En 25 ans de carrière comme coroner en Pennsylvanie,
00:48 j'ai pratiqué près de 3000 autopsies.
00:51 On dit souvent "si les murs pouvaient parler".
00:57 Moi je dis "si les morts pouvaient parler".
00:59 Et bien ils le peuvent.
01:00 Et mon rôle, c'est de les écouter.
01:26 En pleine nuit, la police est appelée au domicile de Darlene et de Todd Ewald,
01:30 dans un quartier résidentiel de Harrisburg, en Pennsylvanie.
01:33 Darlene était au téléphone avec un ami qui l'a entendu dire "oh non".
01:40 Il a compris que c'était grave.
01:43 L'ami en question, Chet Gerhardt, se précipite chez elle avec sa femme Patty.
01:49 Je vis seulement quelques mois et on est venu tout de suite.
01:51 Qu'est-ce qui s'est passé quand vous êtes venu ici ?
01:53 Chet et Patty ont frappé à la porte mais personne n'a répondu.
01:58 Ni Darlene ni son mari ne sont venus leur ouvrir.
02:02 Alors ils ont fait le tour de la maison.
02:05 Ils n'ont rien remarqué au début, puis Chet a découvert Darlene morte sur la terrasse.
02:10 Todd !
02:13 Ne t'inquiète pas.
02:18 Ils vont vérifier ça maintenant.
02:19 Les policiers ne se doutent pas de ce qu'ils vont découvrir.
02:23 Quand j'ai examiné Darlene, elle était assise sur une chaise de jardin, affaissée sur le dos.
02:30 Elle avait une grosse entaille à la gorge.
02:32 Ne sachant pas si le tueur est encore sur les lieux,
02:36 les agents inspectent chaque pièce de la maison plongée dans le silence.
02:39 Police !
02:41 Lâchez vos mains !
02:42 Sors de la chambre !
02:43 Lâchez vos mains !
02:44 Qu'est-ce qui se passe ?
02:45 Tout le monde peut le voir ! Sors de la maison !
02:46 À 2h30 du matin, on a ouvert la porte et des hommes ont crié, les mains en l'air.
02:51 Lâchez vos mains !
02:53 Tout le monde peut le voir ! Sors de la chambre !
02:54 Je ne voyais rien parce que j'avais une lampe de poche braquée sur moi.
02:57 Et j'ai entendu crier, les mains en l'air.
03:00 Pouvez-vous me dire ce qui se passe ?
03:02 Todd, je dois être calme.
03:03 Tu as des armes dans la maison ?
03:04 Non.
03:06 Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre dans la maison ?
03:07 Ma femme et mon fils.
03:08 Ils m'ont passé les menottes, ils m'ont tiré du lit, et je me suis retrouvé menotté.
03:15 Ils ont attrapé Todd et l'ont fait descendre dans la cuisine.
03:18 Ils ne lui ont pas dit ce qui se passait.
03:21 Les agents continuent d'inspecter la maison.
03:25 En inspectant la cave, les agents ont trouvé Nick, le fils de Darlene.
03:40 Qu'est-ce qui se passe ?
03:44 Nick a dit qu'il ne savait pas ce qui se passait.
03:46 J'ai emmené Todd dans le hall d'entrée pour l'éloigner de Nick,
03:49 et je lui ai demandé s'il savait où était Darlene.
03:52 Il a dit qu'elle devait être là parce qu'il voyait son sac.
03:55 C'est là que je lui ai dit que Darlene était morte.
03:58 Je me suis mis à pleurer.
04:04 Je ne savais pas quoi faire.
04:07 J'étais en état de choc, et je me sentais perdu.
04:12 Perdu.
04:13 Après avoir inspecté la maison, les agents commencent à examiner Darlene E. Walt.
04:20 La victime était en sang.
04:24 Il était évident qu'elle avait été assassinée.
04:27 Les blessures étaient des éléments de preuve, et l'autopsie allait être décisive.
04:32 Pour démêler cette affaire complexe, les policiers comptent sur un homme,
04:36 le coroner du comté de Dauphin, Graham Hetrick.
04:41 On me demande souvent pourquoi je me précipite sur une scène de crime.
04:44 Eh bien, c'est pour voir ce que les indices et les lieux ont à me dire.
04:49 Mon rôle en tant que coroner et enquêteur médico-légal est d'observer,
04:59 de réunir et de consigner les preuves pour déterminer la cause et la nature du décès.
05:07 Quand je suis arrivé sur les lieux, les policiers m'ont appris que la victime était Darlene E. Walt.
05:13 Une femme blanche de 42 ans, mariée et mère de deux enfants, et qu'elle habitait là.
05:22 Le coroner est à l'affût du moindre détail.
05:24 Il faut être attentif à tout quand on arrive sur les lieux.
05:32 Il faut être prudent, il faut être prudent.
05:35 Il faut être prudent, il faut être prudent.
05:38 Il faut être prudent, il faut être prudent.
05:41 Il faut être prudent, il faut être prudent.
05:44 Il faut être prudent, il faut être prudent.
05:48 Il faut être attentif à tout quand on arrive sur les lieux.
05:51 Je m'imprègne de tout.
05:58 Des couleurs, des odeurs, j'assimile tout.
06:02 Puis je me concentre sur l'aspect médico-légal, c'est-à-dire le corps.
06:07 Graham Etrick remarque une odeur de cigarette qui flotte dans l'air et un téléphone à côté de Darlene.
06:17 Darlene était une couche tard.
06:19 Elle veillait le soir et elle aimait s'asseoir sur sa terrasse pour fumer une cigarette.
06:24 La première chose que j'ai vue, c'était une grosse entaille au niveau de la gorge.
06:41 Une entaille au niveau de la gorge, ce qui semble être une grotte de coups à la tête.
06:46 Et les motifs de sang m'ont dit qu'elle était une personne.
07:00 Elle a d'abord été poignardée au cœur.
07:04 La mare de sang aurait été bien plus importante si le cœur avait continué à battre après sa blessure à la gorge.
07:10 Elle aurait saigné davantage.
07:12 Là, le sang a simplement coulé le long de ses bras et créé une flaque au sol.
07:20 Le fait que l'individu l'ait poignardée au cœur et qu'il lui ait en plus tranché la gorge,
07:29 a indiqué que c'était quelqu'un de très perturbé.
07:33 Sur sa cuisse, il y avait la dernière cigarette qu'elle avait fumée.
07:37 Et pas une seule cendre n'était tombée.
07:40 Elle est morte tellement vite que la cigarette est restée sur sa cuisse et s'est consumée jusqu'au filtre.
07:52 Le tueur était très habile.
07:55 Il a agi vite et de manière rapide.
07:59 Il s'agissait d'un meurtre violent.
08:02 Et tous les intervenants savaient qu'il fallait boucler la scène du crime
08:06 et recueillir un maximum d'éléments pour rendre justice à Darlene E. Walt.
08:11 La fouille de la maison de la famille Walt n'a révélé aucune justice matérielle.
08:18 Il n'y avait aucun signe d'effraction ou d'intrusion.
08:21 Le tueur a été le seul à avoir pu trouver la maison de la famille Walt.
08:28 Le tueur se cachait peut-être parmi ses proches.
08:31 On a d'abord supposé que Darlene avait peut-être été la victime de quelqu'un qu'elle connaissait.
08:37 Une personne qui savait qu'elle aimait s'asseoir sur sa terrasse tard le soir.
08:41 Autrement dit, une personne qu'elle fréquentait.
08:44 [Musique]
09:04 Le coroner du comté est arrivé sur les lieux d'un meurtre commis quelques heures auparavant.
09:13 Et la scène du crime commence à révéler ses secrets.
09:16 Darlene E. Walt a été tuée par quelqu'un qui a profité de l'obscurité pour arriver derrière elle,
09:22 la poignarder au cœur et lui trancher la gorge,
09:27 avant de disparaître tout simplement dans la nuit.
09:30 [Musique]
09:38 La nouvelle du meurtre de Darlene E. Walt ébranle toute sa famille.
09:43 Le téléphone a sonné à 7h15 du matin.
09:46 C'était ma mère qui m'a annoncé que Darlene était morte.
09:52 J'ai dit non.
09:54 Non, elle est vivante.
09:56 Non, Darlene est morte.
09:59 [Musique]
10:02 On a reçu un appel d'une de nos employées.
10:05 Elle avait vu à la télé que Darlene avait été assassinée.
10:11 Je crois qu'on était au lit. Je ne sais plus trop parce que j'étais sous le choc.
10:15 Avec le recul, je me demande comment j'ai pu oublier ça.
10:19 Mais je me souviens qu'on est montés dans la voiture pour aller chez eux.
10:23 Les policiers ne nous ont même pas laissés descendre de la voiture.
10:28 Ils nous ont dit d'aller attendre au poste et c'est ce qu'on a fait.
10:33 Qui aurait pu vouloir la tuer ?
10:36 Tous les gens que je connaissais l'adoraient.
10:40 [Rires]
10:42 Elle était joyeuse. Elle avait toujours le sourire.
10:46 Elle savait écouter.
10:48 Quand on avait un problème, on pouvait en parler à Darlene.
10:52 On n'avait pas besoin de lui demander.
10:55 Elle savait si on avait besoin d'être encouragée ou de rire.
11:00 Elle avait une belle âme.
11:06 Elle aimait s'asseoir sur sa terrasse et appeler des gens pour papoter à 2, 3, 4 heures du matin.
11:11 Elle appelait tous ceux qui étaient encore debout.
11:14 Beaucoup de gens allaient chez eux parce que c'était agréable.
11:18 Elle les accueillait à bras ouverts. Elle adorait la danse country.
11:22 Elle devait m'apprendre, mais elle n'a pas vécu assez longtemps pour le faire.
11:27 Quand on pense à Darlene, mon sourire, elle était pétillante.
11:34 Un jour, j'étais dans mon bureau, elle est passée me voir.
11:38 Je l'ai regardée. Elle s'apprête à sortir. Elle était près de la porte et je me suis dit...
11:44 "Tu es aussi belle extérieurement qu'intérieurment."
11:49 Elle n'était pas maquillée, mais elle était très belle.
11:53 Comme elle sortait, je l'ai accompagnée jusqu'à sa voiture et je l'ai enlacée en lui disant...
11:58 "Tu sais que je t'aime."
12:02 Elle m'a regardée et elle a dit...
12:04 "Oui, maman." Je le lui ai dit des tas de fois, mais c'était la dernière chose que je lui ai dite.
12:11 Darlene E. Walt avait un fils de 22 ans et une fille de 19 ans.
12:18 Elle les aimait et elle se démenait pour eux. Ils étaient tout pour elle.
12:25 Elle était toujours là pour eux.
12:28 Pourquoi vouloir la tuer ?
12:31 C'est monstrueux.
12:33 En tant que coroner, Grahmetrick est chargé de répondre aux questions de la famille et d'élucider le crime de Darlene E. Walt.
12:42 Les morts ont des secrets, il faut être à l'écoute. Mais il faut savoir comment s'y prendre.
12:50 La victime vous informe grâce aux traces laissées sur son corps.
12:59 Elles vous fournissent des éléments sur la personnalité et les actes du tueur.
13:04 Mais c'est lors de l'autopsie qu'une victime fait des révélations importantes.
13:11 La victime était Darlene E. Walt, 42 ans, de corpulence moyenne, 1m75.
13:23 Chaque affaire est un homicide sauf preuve du contraire.
13:27 Et vu les circonstances du décès dans ce cas, il s'agissait sans l'ombre d'un doute d'un homicide.
13:34 L'étape suivante consiste à examiner le cadavre, d'abord de l'extérieur puis de l'intérieur.
13:44 On enveloppe les mains dans des sacs en papier pour préserver les indices.
13:49 L'ADN de l'individu peut être logé sous les ongles.
13:53 On trouve souvent des bleus et des lésions de défense.
13:57 Mais peu de cas de lésions de défense sont prédits.
14:01 Les ongles sont enregistrés sur le corps.
14:05 Les ongles sont enregistrés sur le corps.
14:10 On trouve souvent des bleus et des lésions de défense.
14:13 Mais pas dans ce cas. Elle n'a pas essayé d'attraper le couteau ni de résister.
14:18 Tout s'est déroulé très vite.
14:21 Une entaille, ça donne une plaie.
14:36 Une perforation peut causer la mort si elle touche les organes vitaux.
14:40 Une entaille fait saigner, mais une perforation endommage immédiatement les organes et les vaisseaux sanguins.
14:50 Une entaille et une perforation sont les causes de la mort.
15:02 Cette petite proéminence dans le cou était ouverte, tout comme les artères carotides communes,
15:07 les principaux vaisseaux qui vascularisent le crâne.
15:11 On voyait une partie du rachis cervical, donc l'entaille était très profonde.
15:17 En comparant la profondeur de l'incision des deux côtés, j'ai pu en déduire qu'elle avait été faite de gauche à droite.
15:27 Son agresseur a ciblé deux points.
15:30 Il a porté deux coups mortels.
15:33 L'un au cœur, je pense même qu'il l'a transpercé, et l'autre à la gorge,
15:38 ce qui a perforé l'ésophage et sectionné le cartilage thyroïde de la trachée ainsi que deux jugulaires.
15:45 Et là, c'est la mort assurée.
15:49 Les jugulaires sont de gros vaisseaux dans le cou qui drainent le sang appauvri en oxygène jusqu'au cœur pour le réoxygéner.
15:58 Le coup de couteau à la poitrine a pénétré le côté gauche du cœur.
16:04 C'est important parce que c'est le côté qui redistribue le sang dans tout le corps.
16:11 La profondeur de la plaie à la poitrine était d'environ 16 centimètres, ce qui correspond à une lame de 18 centimètres.
16:19 Sans doute un couteau de chasse très acéré.
16:27 Le corps de Darlene Ewald, la plus grande de l'équipe, a été découvert.
16:37 Le corps de Darlene Ewald révèle ses derniers instants.
16:42 L'autopsie m'a révélé que c'était une agression rapide et brutale.
16:48 L'agresseur est arrivé derrière elle, l'a tiré en arrière, l'a poignardé et égorgé.
16:56 Et quand elle a rendu son dernier souffle, il a reposé la chaise et il est parti.
17:04 [Musique]
17:11 À ce stade de l'enquête, on soupçonnait quelqu'un de l'entourage immédiat de Darlene, une personne qu'elle connaissait.
17:18 Todd était forcément un suspect, parce que les maris sont souvent impliqués dans la mort de leur femme.
17:27 La nature humaine est ainsi faite, les passions s'exacerbent dans un couple, et dans ces circonstances, la police devait enquêter sur le mariage.
17:38 [Musique]
17:43 Les enquêteurs découvrent que Todd et Darlene Ewald se connaissent depuis l'adolescence.
17:50 Ma fille le voyait comme un chevalier servant, et il est vite tombé sous son charme. C'était une fille remarquable.
17:59 Quand elle parlait de lui, elle ne pouvait s'empêcher de sourire. Elle m'a dit "Maman, j'avais l'épousée".
18:06 Et c'est ce qu'elle fait. Le jeune couple a un premier enfant, puis un deuxième. Mais au fil des années, Darlene et Todd Ewald changent.
18:17 [Musique]
18:20 Darlene a toujours eu beaucoup d'amis. Quand elle arrivait dans une pièce remplie d'inconnus, elle allait leur parler.
18:27 [Rires]
18:29 Darlene était très ouverte, elle était très avenante, et elle aimait fréquenter les bars du coin.
18:36 Son mari, moi, c'était plutôt un couche-tout.
18:43 Le mariage ne résiste pas au ravage du temps. Darlene Ewald doit gérer un mari jaloux et un fils défiant.
18:55 On a appris que Nick n'était pas toujours en bons termes avec Darlene.
19:02 Les membres de la famille ont déclaré que les relations entre Darlene et son fils Nick étaient houleuses.
19:10 Et ils ont dit à la police qu'il était capable de s'en prendre violemment à Darlene. La police a donc envisagé cette hypothèse.
19:22 De plus, le coroner a du mal à croire les déclarations du mari et du fils.
19:32 Le fils et le mari qui étaient dans la maison ont prétendu n'avoir rien entendu, pas même "Oh non, oh non, oh non".
19:41 [Claquement de porte]
19:43 Ni frapper à la porte, rien. Ça m'a paru étrange.
19:49 Il est très rare qu'une personne soit tuée par un parfait inconnu.
19:59 Un acte aussi froid et méthodique est prémédité. Il est évident que le tueur y a pris du plaisir.
20:07 Oh yeah !
20:08 Le lendemain du meurtre de Darlene Walt, le coroner a déjà une théorie concernant le mobile.
20:36 Ce qu'on pouvait déduire des deux plaies de Darlene, c'est qu'elle a été victime d'un assassinat.
20:43 Ce n'était ni un vol, ni une agression sexuelle, rien de tout ça. Ça ressemblait à une vengeance.
20:52 La mort brutale de l'être qu'il chérissait est particulièrement douloureuse pour ses proches.
21:03 Je ne sais plus si c'était le lendemain, mais j'ai nettoyé le sang sur la dalle en béton.
21:08 J'en ai un souvenir très net, parce que c'était une partie de moi. Elle faisait partie de moi.
21:17 Ouais, une partie de moi.
21:20 Rien n'est plus jamais comme avant.
21:25 Vivre un tel drame est horrible.
21:28 Ça vous marque à jamais.
21:31 Les déclarations du mari et du fils de la victime, qui affirment ne pas s'être réveillé au moment du meurtre et de l'agitation qui a suivi, soulèvent des interrogations.
21:40 Todd et Nick ont été conduits au poste de police pour être interrogés pendant que l'équipe médico-légale continuait à fouiller la maison.
21:47 La police aurait manqué à son devoir si elle n'avait pas soupçonné tous les proches de la victime, y compris son mari.
21:56 Un meurtre peut être motivé par l'argent, la jalousie ou encore un accès de fureur.
22:01 Il ne faut pas oublier que Darlene E. Walt a été tuée pendant qu'elle était au téléphone avec son amie, Chet Gerhardt.
22:08 Les inspecteurs devaient prendre en considération que Darlene était en train d'appeler un autre homme à 2h du matin, pendant que son mari était couché.
22:25 - Quelle heure as-tu dormi la dernière nuit ? - 12h, 12h30.
22:30 - Et Darlene dormait aussi à cette heure ? - Elle était au téléphone avec son ami, Chet.
22:37 - Des problèmes avec ta femme parlant à d'autres hommes ? - Non, c'est des amis bons.
22:44 Todd nous a raconté que Darlene parlait avec Chet d'une croisière. Une croisière qu'elle allait faire avec lui et sa femme.
22:54 Todd ne serait pas du voyage, parce qu'il entraînait l'équipe de football américain et ne pouvait pas se libérer.
23:01 La plupart des meurtres commis par les époux sont passionnants. C'est une dispute qui dégénère en violence physique et en meurtre.
23:13 - As-tu un policier de vie pour ta femme ? - Non. Je l'aime, elle a fait son propre truc et moi, mon. Mais je l'aime et je ne l'aime pas.
23:25 Todd nous a dit qu'il n'y avait pas de dispute entre Darlene et lui et que ce soir-là, il était allé se coucher de bonne heure parce qu'il devait se lever tôt.
23:36 Mais les policiers ont du mal à croire que Toddy Walt dormait profondément au moment du meurtre de sa femme.
23:42 Todd a dit qu'il n'avait pas entendu Chad frapper à la porte parce que la clim était allumée et qu'il avait le sommeil profond.
23:49 Cela ne suffit pas à lever les soupçons des inspecteurs qui décident de changer d'approche et d'interroger le mari sur l'arme du crime.
23:58 La mort a été causée par le premier coup de couteau à la poitrine qui a transpercé le coeur, puis par le deuxième coup qui a tranché la gorge.
24:08 C'était un gros couteau dont la lame mesurait au moins 18 centimètres et était peut-être dentelée près du manche.
24:15 Un des inspecteurs m'a demandé si je possédais des couteaux.
24:21 Et quand j'ai répondu que j'en avais plein, il m'a demandé de m'expliquer.
24:27 J'ai expliqué que je travaillais dans le bâtiment et que j'avais un atelier dans lequel il y a toutes sortes de couteaux.
24:32 C'est une révélation surprenante.
24:35 Il a dessiné l'arme du crime et il m'a demandé si j'avais des couteaux dans ce genre.
24:39 J'ai répondu que non.
24:41 C'est la première fois que j'ai senti que je risquais gros.
24:45 On a demandé à Todd s'il acceptait d'être soumis à un test polygraphique.
24:50 Je suis passé au détecteur de mensonges.
24:57 - Est-ce que tu es marié à Darlene Ewald? - Oui.
25:00 - As-tu 5 enfants? - Non.
25:04 J'ai subi 11 heures d'interrogatoire.
25:07 - As-tu tué ta femme? - Non.
25:10 Il a échoué au test polygraphique.
25:13 Ils m'ont accusé de meurtre, disant qu'ils savaient que c'était moi.
25:20 Ils ont avancé toutes sortes de raisons farfelues pour me faire avouer que je l'avais tué.
25:25 Je l'aime.
25:26 Il n'y avait pas la moindre preuve matérielle dans la maison,
25:37 ni aucun indice de la culpabilité de Todd.
25:41 Le meurtrier de Darlene était habile,
25:45 pas seulement pour tuer mais aussi pour dissimuler les preuves.
25:49 Il était tout à fait possible que son mari Todd l'ait tué.
25:54 Possible?
25:55 Pas probable.
25:57 La police s'incernait contre lui, encore et encore.
26:02 J'ai dit aux policiers, Todd et Darlene ont parfois eu des problèmes,
26:07 mais il est totalement et absolument impossible que Todd lui ait fait ça.
26:20 Quand une personne meurt, on fouille son passé.
26:24 On a tout épluché pour savoir ce qui se passait dans la vie de Darlene.
26:29 On a creusé le moindre indice, la moindre dispute.
26:46 Il fallait tout prendre en compte.
26:49 Les inspecteurs doivent donc interroger le fils de la victime,
26:53 qui se trouvait également sur les lieux la nuit du meurtre.
26:56 Certains membres de la famille ont dit à la police
27:07 qu'il était capable d'être violent envers Darlene.
27:10 Ce n'est pas banal.
27:12 En général, les familles dressent un portrait positif de leurs proches.
27:17 Je sais qu'elle a connu des moments difficiles avec Nick,
27:20 mais il a été bouleversé comme nous l'étions tous.
27:22 On était tous atterrés.
27:24 Qu'est-ce qui aurait pu pousser ce jeune homme de 22 ans à tuer sa mère ?
27:29 Nick sortait avec une fille,
27:44 mais il savait que sa mère n'approuvait pas cette relation.
27:47 Nick faisait de la musculation.
28:02 On s'est dit qu'il prenait peut-être des stéroïdes
28:05 qui provoquent des accès de colère et de violence.
28:11 Il y avait un lien entre la prise de stéroïdes et les accès de colère.
28:14 Le meurtre était prémédité.
28:16 Le tueur a longtemps réfléchi au mode opératoire.
28:20 Il s'avère que Nick et Todd ont des caractères différents.
28:27 Nick est plus expansif et enclin à la colère que son père.
28:32 Nick !
28:33 Nick !
28:34 - Tourne la musique ! - Quoi ?
28:39 Tu dois tourner la musique !
28:41 Combien de fois dois-je te dire de ne pas m'interrompre quand je travaille ?
28:44 - Juste, s'il te plaît. - Sors !
28:49 Va !
28:51 Que se passe t-il avec toi ?
28:53 Viens !
28:56 Une voisine a dit avoir entendu Darlene
28:59 à peine une demi-heure avant le meurtre
29:01 se disputer violemment dans la maison.
29:04 As-tu jamais été violent avec ta mère ?
29:07 Non, je ne l'ai pas tué.
29:09 Je t'ai dit que j'étais dans le basement, d'accord ?
29:12 Nicky Walt perd son calme, mais comme son père, il maintient sa version des faits.
29:16 Allez, Nick, dis-nous la vérité.
29:20 Je n'ai pas fait ça. Comment pouvais-je ?
29:22 Nick a expliqué qu'il n'aurait pas pu commettre ce crime
29:26 parce qu'il aurait été couvert de sang.
29:29 Il n'aurait pas pu se changer et se débarrasser des vêtements,
29:32 ce qui était un bon argument.
29:35 Je n'ai pas tué ma mère !
29:40 Même si Darlene a peu saigné,
29:44 le tueur aurait pu avoir du sang sur ses vêtements.
29:47 Les agents ont fouillé la maison à la recherche d'habits tachés
29:51 et ils n'ont rien trouvé.
29:55 La police se résout à relâcher Todd et Nicky Walt.
29:59 Tout va bien ?
30:01 Au mieux que je peux.
30:03 J'étais en état de choc.
30:07 J'espérais que c'était un mauvais rêve, mais ce n'était pas le cas.
30:10 Il reste un proche de Darlene et Walt à interroger,
30:18 son grand ami Chet Gerrard, qui a trouvé son corps.
30:24 Il s'avère que celui qui trouve le corps
30:27 est souvent l'auteur du crime.
30:30 Il pense avoir tellement bien mis en scène le meurtre
30:33 qu'il ne sera jamais soupçonné.
30:36 Darlene était sur sa terrasse,
30:50 elle était au téléphone avec Chet
30:53 et ils se sont parlé pendant un bon moment.
30:56 Il a subitement entendu dire "Oh non, oh non, oh non"
31:00 et il a entendu le combiner tomber sur la dalle en béton de la terrasse.
31:04 On a d'abord trouvé ça étrange que Darlene et Chet se parlent au téléphone
31:10 à une heure aussi tardive.
31:14 Chet, je vais juste mettre ça en l'air,
31:16 avez-vous eu un affaire avec Darlene ?
31:18 Non, ma femme et moi étions de bons amis avec Darlene et Todd.
31:21 Chet Gerrard n'y avoir tué Darlene et Walt.
31:25 Il avait un excellent alibi,
31:28 il était avec sa femme toute la nuit.
31:31 Les relevés téléphoniques et le fait que sa femme corroborait sa version
31:36 ont permis de l'éliminer de la liste des suspects.
31:41 Graham et Trick retournent sur la scène du crime pour chercher des indices
31:45 et ils s'aperçoient qu'il manque un élément capital.
31:48 Je ne voyais aucun signe de passion.
31:52 J'étais persuadé que l'assassin était motivé par une chose,
31:56 tuer.
31:58 Le meurtrier cherchait à satisfaire un besoin.
32:02 J'ai toujours pensé que le modus operandi était très professionnel,
32:07 méthodique et propre.
32:10 J'étais convaincu que ce n'était pas son premier meurtre.
32:13 Par conséquent, il fallait envisager l'hypothèse d'un tueur en série.
32:19 Quelques jours plus tard, une autre agression a lieu 40 kilomètres plus loin.
32:27 Quatre jours plus tard, dans le comté de York,
32:34 une femme a été agressée au couteau dans les mêmes circonstances que Darlene et Walt.
32:40 La victime est une femme de 37 ans, Patricia Brooks.
32:43 Patricia dormait sur son canapé quand un intrus est entré par la porte de derrière.
32:48 Elle a compris qu'elle était agressée quand elle a senti une lame sur sa gorge.
32:58 Elle s'est réveillée, ça a dû le surprendre.
33:05 Il s'est enfui par la porte de derrière.
33:09 Patricia Brooks a été poignardée au niveau de la clavicule.
33:12 Elle a de la chance d'avoir survécu.
33:14 Elle a déclaré aux enquêteurs que l'individu était habillé en noir,
33:18 mais qu'elle ne pouvait pas l'identifier.
33:20 Les enquêteurs se demandent si l'agresseur de Patricia Brooks
33:26 ne pourrait pas être l'assassin de Darlene et Walt.
33:29 La plupart des meurtres sont commis avec une arme à feu.
33:34 Et là on avait affaire à deux crimes,
33:36 perpétrés au couteau.
33:38 Un meurtre et une tentative de meurtre, à quatre jours d'intervalle.
33:42 Plus Graham Etrick et son équipe analysent les pistes,
33:48 plus ils soupçonnent que les deux agressions sont l'oeuvre d'un seul homme.
33:52 Les plaies de Darlene présentaient des traces de dentelure.
34:03 La deuxième victime a parlé d'un gros couteau.
34:06 Elles vivaient toutes les deux dans des zones rurales.
34:22 Ça explique l'attaque surprise comme sur Darlene et Walt.
34:33 Nous devons au moins considérer le fait que ça pourrait être le même gars.
34:36 D'après les éléments que Darlene et Patricia nous ont donnés,
34:44 l'individu était habile.
34:46 Il a agi vite et avec méthode, avec l'intention de donner la mort.
34:51 En apprenant la nouvelle agression,
34:59 les proches de Darlene et Walt se demandent qui sera le prochain.
35:02 Je pensais que j'allais être la prochaine, j'étais paranoïde.
35:06 Quand la nuit tombait,
35:10 je fermais toutes les portes et les fenêtres de ma maison.
35:14 Je ne sortais pas.
35:17 Si le coroner a raison, le coupable frappera à nouveau.
35:21 Quand on étudie les tueurs en série,
35:25 on constate que leur rythme d'agression s'intensifie.
35:29 En voyant les plaies de Darlene,
35:31 j'en ai déduit qu'on avait affaire à une sorte de chasseur.
35:34 Mais je ne me doutais pas que la personne qu'on recherchait
35:38 était aussi redoutable,
35:40 et qu'elle se donnait autant de mal pour truquer.
35:43 Mais j'allais bientôt le découvrir.
35:47 En apprenant qu'il y a eu une autre agression similaire dans la région,
35:50 Graham et Trick, qui enquêtent sur le meurtre de Darlene et Walt,
35:53 évoquent l'hypothèse d'un tueur en série.
35:56 Dans le cas de Darlene,
36:02 il est possible de trouver un autre tueur en série.
36:05 Mais il est impossible de trouver un autre tueur en série.
36:09 Dans le cas de Graham,
36:12 il est possible de trouver un autre tueur en série.
36:16 J'ai toujours pensé qu'on avait affaire à un chasseur,
36:21 et sans doute à quelqu'un qui avait déjà tué.
36:24 Près de deux semaines plus tard,
36:28 les inspecteurs sont informés d'une troisième agression.
36:31 Mais celle-ci a eu lieu à plusieurs centaines de kilomètres.
36:34 Un individu s'est introduit dans une maison à James Ford,
36:38 dans le Massachusetts.
36:40 Il est entré pendant que la famille était là,
36:43 et a tenté d'agresser une ado dans la maison.
36:46 La mère et le père ont été réveillés par les cris de leur fille de 15 ans.
36:57 Ils se sont précipités dans sa chambre,
36:59 où ils ont trouvé un homme habillé en noir
37:01 qui attaquait leur fille avec un gros couteau.
37:04 Ils l'ont plaqué à terre,
37:11 et ils ont réussi à le maîtriser avant d'appeler la police.
37:14 La police arrive aussitôt,
37:28 et arrête l'homme qui se cache derrière le masque.
37:33 Adam Leroy Lane était chauffeur routier longue distance.
37:40 Il traversait plusieurs états, dont la Pennsylvanie et le New Jersey.
37:44 Adam Lane, marié et père de trois enfants, vit en Caroline du Nord,
37:49 et traverse régulièrement la Pennsylvanie en camion.
37:52 Il est arrêté pour agression et tentative de meurtre.
37:55 Tu sais ce qu'elle a voulu dire ?
37:57 Qu'elle a vu ?
37:58 Qu'elle a vu ?
38:01 Adam ?
38:02 Oui.
38:03 Qu'est-ce qui s'est passé ensuite ?
38:05 Elle a joué, mon gars.
38:07 Lane est entré par un portail en noir,
38:11 habillé en noir,
38:13 avec des couteaux,
38:15 un ninja,
38:16 et des lignes de choc.
38:17 Mais Adam Lane est-il le meurtrier de Darlene Ewald ?
38:23 La première fois que j'ai entendu parler d'Adam Lane,
38:27 c'est quand l'inspecteur chef du comté de York m'a appelé pour me dire "on a du nouveau".
38:33 La police retrouve le camion d'Adam Lane près du domicile de la victime.
38:39 Pour confirmer la théorie du tueur en série, il faut des preuves matérielles.
38:43 Ils ont trouvé une panoplie de couteaux.
38:50 Ils étaient assez grands pour générer une plaie comme celle de Darlene Ewald.
38:55 Les agents découvrent des preuves encore plus flagrantes.
39:01 Ils ont trouvé un DVD.
39:04 Le film en question s'appelait "Tueur en série".
39:08 Ce film de série B de 2002 traite d'un tueur en série qui choisit ses victimes au hasard.
39:17 Lane s'était équipé d'un kit de meurtrier.
39:20 Mais il n'était pas très méticuleux,
39:23 parce qu'on a retrouvé de l'ADN sur les couteaux de ses agressions précédentes.
39:29 Graha Metric sait qu'il faut s'intéresser à un couteau en particulier.
39:35 On a trouvé un couteau qui présentait des dentelures comme celles qu'on avait trouvées sur les plaies de Darlene.
39:46 Le couteau en question est envoyé au labo pour analyse.
39:49 L'analyse ADN du couteau a permis de retrouver le profil de cinq victimes, dont celui de Darlene Ewald.
40:04 C'est ce qui a trahi le meurtrier.
40:09 Darlene l'a accusé avec sa signature génétique.
40:15 Son ADN.
40:16 L'analyse ADN a confirmé ce que je craignais.
40:20 On avait affaire à quelqu'un qui avait déjà tué et qui tuerait encore.
40:25 L'enquête de la police confirme ce que les victimes ont déjà révélé à Graha Metric.
40:35 Les investigations suivent les lignes de la route de voitures de Laine dans les crimes inoubliables en North Carolina, Virginia et Pennsylvania.
40:42 Avec le temps je crois qu'il s'est emballé, ce qui est classique chez les tueurs en série.
40:49 Et il s'est introduit dans une maison au lieu de surprendre quelqu'un dans son jardin, dans un quartier tranquille à deux heures et demie du matin.
41:01 Les éléments recueillis confirment ce qui est arrivé le soir du meurtre de Darlene.
41:05 On sait qu'Adam a emprunté l'autoroute 81 le soir de la mort de Darlene, ce qui lui a permis de commettre le meurtre.
41:19 Il a dû se garer à quelques kilomètres de là, enfiler sa tenue de ninja et partir à la chasse.
41:29 C'est ce que les enquêteurs ont conclu concernant les agissements d'Adam Laine aux premières heures du 13 juillet 2007.
41:37 Tout était calme, il a peut-être essayé plusieurs portes.
41:43 Puis, il a vu qu'une terrasse était éclairée.
41:51 Il a vu l'entrée plongée dans l'obscurité et c'est ce qui a scellé le sort de Darlene.
41:58 Un lieu improbable, une personne inconnue.
42:06 Aucun lien si ce n'est le fait que c'était une proie facile ce soir-là.
42:12 Je pense qu'il a dû être très excité en empruntant cette allée sombre.
42:19 Il tuait des gens, mais il a été trahi par ses victimes.
42:24 Darlene nous a fourni les informations nécessaires, grâce à son sang.
42:44 Près de trois ans après les faits, Adam Leroy Laine a pédé coupable des meurtres de Darlene E. Walt et d'une autre femme dans le New Jersey, ainsi que de deux autres agressions.
42:54 Il a été condamné à une peine de prison à vie.
42:58 Quand Adam Laine a enfin été condamné, ça a soulagé beaucoup de monde.
43:07 Je pense que Darlene a pu enfin reposer en paix. Ce n'était pas possible tant qu'il n'avait pas été jugé.
43:15 C'est très douloureux. Ça le sera sûrement toujours. Ça fait plus d'un an et je me sens...
43:34 toujours en colère, presque énervé et j'ai envie de pleurer.
43:45 On a l'impression d'être soulagé d'un gros poids quand on sait qu'un être cher repose en paix.
43:56 On le sent au plus profond de soi.
44:04 C'est avec humilité que je recueille des informations de ces personnes qui sont mortes et qui ont des choses à me dire.
44:13 Ce que je fais n'est pas un métier, c'est une vocation.
44:19 Le monde est un jeu.
44:23 Le monde est un jeu.
44:27 [SILENCE]