Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique de suspense*
00:07 *rire*
00:09 *cris*
00:11 *musique de suspense*
00:13 Je le tiens !
00:14 Alors c'est vous le petit bonhomme qui arrête pas de me suivre partout.
00:17 Le petit bonhomme ? Comment osez-vous ?
00:19 Je vous signale que je suis d'une taille parfaitement respectable pour un Oompa Loompa.
00:23 Un Oompa Loompa quoi ?
00:25 Sachez qu'à Loompaland, je suis un personnage de haute stature.
00:28 On me surnomme le Colosse.
00:30 Désolé.
00:31 Mesdames et messieurs, bonjour à tous !
00:35 Je m'appelle Willy Wonka.
00:37 Je suis une sorte de magicien.
00:39 Préparez-vous à être bluffé par...
00:41 Une théière.
00:42 *rire*
00:43 ...d'inventeurs.
00:44 Je vous présente...
00:45 ...le promeneur coiffomatique fou et fantastique de Willy Wonka !
00:48 Pitié, m'obligez pas à le redire.
00:50 Et de chocolatiers.
00:52 Il fait les meilleurs chocolats du monde.
00:55 Où ?
00:58 Il est doué.
00:59 Trop doué.
01:00 Tout le monde peut s'en offrir.
01:02 Même les...
01:03 Même les...
01:04 Les pauvres ?
01:05 Il ne supporte pas le mot "pauvre".
01:07 Vous allez lui passer un message.
01:10 Ne vendez pas de chocolat dans cette ville !
01:12 Ou vous aurez plus qu'une bosse sur la tête.
01:15 Je n'ai aucune bosse sur la tête ?
01:17 Mais qu'est-ce qui m'arrive ?
01:18 Ne vous laissez pas faire par ces brutes.
01:21 Fichez-leur votre point dans la figure.
01:24 J'ai une idée.
01:26 Quoi alors ?
01:27 Du chocolat, bien sûr.
01:28 Sauve-les, feu !
01:37 Toutes les bonnes choses dans ce monde ont commencé par un rêve.
01:41 Alors ne renonce pas au tien.
01:54 Je crois que c'est l'heure de changer le monde.
01:56 Bonne nuit, je passe à l'horizontale.
02:14 Qu'y a-t-il ?
02:23 Rien.
02:24 Il y a quelque chose, puisque vous avez dit "Hmph".
02:26 C'est rien.
02:27 Très bien.
02:28 "Hmph" ?
02:33 Vous recommencez.
02:34 Dites-moi ce qu'il y a, sinon je vous assure que vous allez tâter de mon cuir d'ends.
02:37 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:40 © Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42 © Sous-titrage Société Radio-Canada
02:45 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:51 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:53 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:55 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:57 [SILENCE]